1000 слов 14
1000 слов 14
Несколько дней тысячи не писались.
По разным причинам. Политические, производственные…
Будем продолжать.
Потом мыслей, а не логически завершенная конструкция.
Легендарный зачин.
«Эта карта, по отношению к медицине духа…»
Так вот карта, о которой пойдет речь, по отношению к медицине духа в своем естественном положении означает: Дружбу, Привязанность, Любовь, Нежность, Доброжелательность (благорасположение), Отношение, Сношения, Тождественность, Близость (интимность), Приличие, Соотношения, Интерес, Согласование, Симпатия, Сродство, Притяжение.
Попробуйте угадать, о какой карте идет речь, а я пока продолжу.
Как Эттейла составлял свои значения, никому не ведомо. По крайней мере мне не ведомо. Некоторые, правда, говорят, что он опирался на астрологию и нумерологию. Мне в это верится с трудом. Точнее, я охотно верю, что он на них опирался. Но я очень сильно сомневаюсь, что из его астрологических и нумерологических источников могут быть логически безупречно выедены именно такие значения.
Был такой Дж. Ревак http://www.villarevak.org/ Увы, сайт его канул в бездонную пучину интернета. Однако кое- что удалось сохранить.
Этот самый Дж Ревак убедительно показал, что не менее 50% значений по крайней мере у Уэйта (а значит и у многих более поздних авторов) заимствовано у Эттейлы.
Ну смотрите сами.
Красным выделено заимствованное (привожу по сохраненным материалам с пропавшего сайта).
Эттейла
Friendship, Attachment, Affection, Tenderness, Kindness, Connection, Relationship, Similarity, Intimacy, Concord, Association, Interest, Conformity, Sympathy, Affinity, Attraction
Мазерс
Friendship, Valor, Firmness, Courage.
Уэйт
Conformity, and the equipoise which it suggests, courage, friendship, concord in a state of arms; another reading gives tenderness, affection, intimacy. The suggestion of harmony and other favourable readings must be considered in a qualified manner, as Swords generally are not symbolical of beneficent force in human affairs.
Уэйт в своей книге обоснований, откуда взялись те или иные значения, не приводит. Взялись и взялись.
А вот Кроули обосновывает. Как раз при помощи астрологии нумерологии и каббалы.
Спокойствие
Этой карте соответствует Хокма в сфере стихии Воздуха. Масть Мечей, управляющая всеми интеллектуальными проявлениями, неизменно сложна и хаотична. Она подвержена переменам, как никакая другая масть. Она символизирует потрясение, вызванное столкновением Огня и Воды в брачном союзе, и движется, с появлением Земли, в сторону кристаллизации. Но Хокма настолько чиста и возвышенна, что данная карта олицетворяет наилучшую из идей, возможных для этой масти. Энергия здесь медлит, не торопясь низвергнуться в распад. Это относительное спокойствие подкрепляется астрологическим соответствием - Луной в Весах.
Луна - это перемены, но перемены по природе мирные. Весы же символизируют равновесие: они упорядочивают энергию Мечей.
На карте изображены два скрещенных меча; их соединяет друг с другом голубая роза о пяти лепестках. Эта роза символизирует влияние Матери - гармонизирующую силу, которая усмиряет скрытый внутренний антагонизм, присущий данной масти. Белые лучи, исходящие от розы, образуют геометрический рисунок, подчеркивающий уравновешенность всего символа в целом.
«Рeace», предложенное Кроули как название этой карты, переведено как «спокойствие». Можно было бы и как «мир» перевести, в смысле «не война».
Не слишком отличается от Эттейлы. И большой нужды затрагивать каббалу и астрологию не наблюдается.
К чему я это все.
У меня значение 2 мечей от мира и дружбы отличается, и отличатся сильно. Когда складывался корпус моих личных значений, я действовал следующим образом - выписывал все значения, которые мне попадались в литературе, благо литературы было очень немного. А также думал, какое значение она могла бы иметь. И проверял в тренировочных раскладах, что отыгрывается, что нет. Что срабатывало - в белый список, остальное в серый и черный.
Я сейчас учу карты заново. Я уже писал об этом, еще как-нибудь в ближайших тысячах напишу, очень интересные выводы получаются.
И возникает ощущение понимания, как некоторые тарологи создают значения карт.
Самый печальный - «из головы». Таролог придумывает некую схему и начинает под нее подгонять значения. Литературные колоды этим часто грешат. Ну нет такой карты в этом романе. А должна быть. Берем за уши и притягиваем. Или исторические. Вавилоняне, например, или этруски. А присмотришься - 1005-й клон Уэйта. И по картинкам, и по значениям.
А иногда складывается впечатление, что авторы участвуют в конкурсе « придумай самое вычурное значение для карты»
***
Вообще, тема происхождения значений для меня очень интересна.
***
Нравится мне, как Кроули карты описывает. 139 слов ( в этом переводе). О чем писал, что хотел сказать? Никто не знает. Какие значения карты (кроме собственно «Рeace») - ни единого слова. По словам самого Кроули, «Книга Тота» - учебник для начинающих.
685
Несколько дней тысячи не писались.
По разным причинам. Политические, производственные…
Будем продолжать.
Потом мыслей, а не логически завершенная конструкция.
Легендарный зачин.
«Эта карта, по отношению к медицине духа…»
Так вот карта, о которой пойдет речь, по отношению к медицине духа в своем естественном положении означает: Дружбу, Привязанность, Любовь, Нежность, Доброжелательность (благорасположение), Отношение, Сношения, Тождественность, Близость (интимность), Приличие, Соотношения, Интерес, Согласование, Симпатия, Сродство, Притяжение.
Попробуйте угадать, о какой карте идет речь, а я пока продолжу.
Как Эттейла составлял свои значения, никому не ведомо. По крайней мере мне не ведомо. Некоторые, правда, говорят, что он опирался на астрологию и нумерологию. Мне в это верится с трудом. Точнее, я охотно верю, что он на них опирался. Но я очень сильно сомневаюсь, что из его астрологических и нумерологических источников могут быть логически безупречно выедены именно такие значения.
Был такой Дж. Ревак http://www.villarevak.org/ Увы, сайт его канул в бездонную пучину интернета. Однако кое- что удалось сохранить.
Этот самый Дж Ревак убедительно показал, что не менее 50% значений по крайней мере у Уэйта (а значит и у многих более поздних авторов) заимствовано у Эттейлы.
Ну смотрите сами.
Красным выделено заимствованное (привожу по сохраненным материалам с пропавшего сайта).
Эттейла
Friendship, Attachment, Affection, Tenderness, Kindness, Connection, Relationship, Similarity, Intimacy, Concord, Association, Interest, Conformity, Sympathy, Affinity, Attraction
Мазерс
Friendship, Valor, Firmness, Courage.
Уэйт
Conformity, and the equipoise which it suggests, courage, friendship, concord in a state of arms; another reading gives tenderness, affection, intimacy. The suggestion of harmony and other favourable readings must be considered in a qualified manner, as Swords generally are not symbolical of beneficent force in human affairs.
Уэйт в своей книге обоснований, откуда взялись те или иные значения, не приводит. Взялись и взялись.
А вот Кроули обосновывает. Как раз при помощи астрологии нумерологии и каббалы.
Спокойствие
Этой карте соответствует Хокма в сфере стихии Воздуха. Масть Мечей, управляющая всеми интеллектуальными проявлениями, неизменно сложна и хаотична. Она подвержена переменам, как никакая другая масть. Она символизирует потрясение, вызванное столкновением Огня и Воды в брачном союзе, и движется, с появлением Земли, в сторону кристаллизации. Но Хокма настолько чиста и возвышенна, что данная карта олицетворяет наилучшую из идей, возможных для этой масти. Энергия здесь медлит, не торопясь низвергнуться в распад. Это относительное спокойствие подкрепляется астрологическим соответствием - Луной в Весах.
Луна - это перемены, но перемены по природе мирные. Весы же символизируют равновесие: они упорядочивают энергию Мечей.
На карте изображены два скрещенных меча; их соединяет друг с другом голубая роза о пяти лепестках. Эта роза символизирует влияние Матери - гармонизирующую силу, которая усмиряет скрытый внутренний антагонизм, присущий данной масти. Белые лучи, исходящие от розы, образуют геометрический рисунок, подчеркивающий уравновешенность всего символа в целом.
«Рeace», предложенное Кроули как название этой карты, переведено как «спокойствие». Можно было бы и как «мир» перевести, в смысле «не война».
Не слишком отличается от Эттейлы. И большой нужды затрагивать каббалу и астрологию не наблюдается.
К чему я это все.
У меня значение 2 мечей от мира и дружбы отличается, и отличатся сильно. Когда складывался корпус моих личных значений, я действовал следующим образом - выписывал все значения, которые мне попадались в литературе, благо литературы было очень немного. А также думал, какое значение она могла бы иметь. И проверял в тренировочных раскладах, что отыгрывается, что нет. Что срабатывало - в белый список, остальное в серый и черный.
Я сейчас учу карты заново. Я уже писал об этом, еще как-нибудь в ближайших тысячах напишу, очень интересные выводы получаются.
И возникает ощущение понимания, как некоторые тарологи создают значения карт.
Самый печальный - «из головы». Таролог придумывает некую схему и начинает под нее подгонять значения. Литературные колоды этим часто грешат. Ну нет такой карты в этом романе. А должна быть. Берем за уши и притягиваем. Или исторические. Вавилоняне, например, или этруски. А присмотришься - 1005-й клон Уэйта. И по картинкам, и по значениям.
А иногда складывается впечатление, что авторы участвуют в конкурсе « придумай самое вычурное значение для карты»
***
Вообще, тема происхождения значений для меня очень интересна.
***
Нравится мне, как Кроули карты описывает. 139 слов ( в этом переводе). О чем писал, что хотел сказать? Никто не знает. Какие значения карты (кроме собственно «Рeace») - ни единого слова. По словам самого Кроули, «Книга Тота» - учебник для начинающих.
685