Отгадка - сюкерё
Большое спасибо всем, кто отгадывал мою загадку!
Я получила много интересных предположений, которые делают честь фантазии авторов.
Плетёная из металлической проволоки этническая бусинка;
украшение или застежка из конского волоса;
нагрудное украшение из серебра;
корзина, сделанная из кожаных шнуров;
браслет;
пояс;
бандаж;
авоська из проволоки;
украшение для головы, сплетенное из волос;
веревочная праща;
перевернутая гривна;
височное кольцо;
что-то вроде кокошника;
женский головной убор в виде сетки.
Последние два варианта близки к истине, но наиболее правильный и полный ответ прозвучал так:
"Украшение для волос. что-то вроде сетки. Правда, не очень понятно, как это завязывается, Видимо, отдельным предметом крепится. Сделано из тонкой серебряной проволоки".
Катя brungilda-p, поздравляю!
-----------------------------------------------------------------
СЮКЕРЁ (от sykero - пучок волос) - заколка, которой женщины из племени корела в 12-14 вв. прикалывали платок или накидку к волосам. Заколка-сюкерё плелась из тонких серебряных проволочек, место соединения закрывалось косичкой из витой проволоки. Полые конусообразные концы заканчивались петлями, в одну из которых продевалась игла со спиральной головкой. Изготавливались сюкерё в той же технике, что и плетенные из проволоки цепочки. Такие цепочки широко распространены в северо-западном Приладожье, в Финляндии, Скандинавии и Прибалтике. Предполагается, что местом изготовления этих украшений был Готланд.
Реконструкция украшений, которые носили древние корелы (из книги Pirkko-Liisa Lehtosalo-Hilander "Ancient Finnish Costumes"):
Ниже несколько изображений карельского костюма (реконструкция):
Материалы взяты из книг:
Археология СССР. Финно-угры и балты в эпоху средневековья. Москва. Изд-во "Наука", 1987.
Pirkko-Liisa Lehtosalo-Hilander. Ancient Finnish Costumes. Helsinki, 1984.
Иллюстрации, в том числе, с сайтов:
www.kolumbus.fl
http://pearl.dreamwidth.org/tag/finnish