http://welcometotwinpeaks.com/references/alice-in-wonderland-twin-peaks-connections/ Если и можно с чем-то сравнить "Твин Пикс" Дэвида Линча, так это с "Алисой" Льюиса Кэрролла. Ткани этих произведений невероятно похожи - как-будто авторам снился один и тот же сон, который они потом обратили в слова и визуальные образы, каждый по-своему. Взять хотя бы цитаты из "Алисы" - читаешь их и странным образом перемещаешься в Твин Пикс.
- Ничего не поделаешь, - возразил Кот. - Все мы здесь не в своём уме - и ты, и я. - Откуда вы знаете, что я не в своём уме? - спросила Алиса. - Конечно, не в своём, - ответил Кот.
- Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы не быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.
- Нельзя же отрубить голову, если кроме головы ничего нет.
- Если есть голова, значит можно рубить!
Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
Просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех пор я всё время то такая, то сякая - словом, какая-то не такая.
Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха - толковый словарь.
Понимаете что значит думать хором?
Сначала раздай пирог, а потом режь его.
Алиса удивилась, как это она не удивилась, но ведь удивительный день еще только начался и нет ничего удивительного в том, что она еще не начала удивляться.
- У нас, когда долго бежишь, непременно попадаешь в другое место.
- Ну, а здесь, знаешь ли, приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте, а чтобы попасть в другое место, нужно бежать вдвое быстрее.
Чем ниже голова, тем глубже мои мысли.
Ты просто не привыкла жить в обратную сторону.
- Варенье отличное, - настаивала Королева.
- Спасибо, но сегодня мне, право, не хочется!
- Сегодня ты бы его все равно не получила, даже если б очень захотела, - ответила Королева. - Правило у меня твердое: варенье на завтра! И только на завтра!
- Но ведь завтра когда-нибудь будет сегодня!
- Нет, никогда! Завтра никогда не бывает сегодня! Разве можно проснуться поутру и сказать: «Ну, вот, сейчас, наконец, завтра»?
- Ничего не понимаю, - протянула Алиса. - Все это так запутано!
- Просто ты не привыкла жить в обратную сторону, - добродушно объяснила Королева. - Поначалу у всех немного кружится голова….
- Не может быть! - воскликнула Алиса. - Я этому поверить не могу!
- Не можешь? - повторила Королева с жалостью. - Попробуй ещё раз: вздохни поглубже и закрой глаза.
Алиса засмеялась.
- Это не поможет! - сказала она. - Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила Королева. - В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!
- Какие забавные часы! - заметила она. - Показывают число, но не
показывают, который час!
- А с какой стати? - пробурчал Шляпник. - Твои часы показывают,
какой сейчас год?
- Ты уже отгадала загадку? - спросил Шляпник, вновь поворачиваясь к
Алисе.
- Нет, я сдаюсь, - ответила Алиса, - какой ответ?
- Не имею ни малейшего понятия, - сказал Шляпник.
Оригинал этой записи размещён на
https://tapirr.dreamwidth.org/5546008.html
Пожалуйста, комментируйте её ТАМ, используя
OpenID
Комментарии