протоиерей Леонид Грилихес
Известный ученый-семитолог, доцент Московской духовной академии протоиерей Леонид Грилихес подготовил новый поэтический перевод с древнееврейского Песни песней царя Соломона и Книги Руфи. Предлагаем вниманию наших читателей текст, а также рецензию известной поэтессы Ольги Седаковой.
http://www.mpda.ru/site_pub/1471290.html **
Так же см.
Песнь Песней / перевод Я.Эйделькинда /
Второй вариант целиком PDF Песнь Песней / перевод Я.Эйделькинда /
Второй вариант целиком html Я.Эйделькинд комментарий к 1 - 3 html / И к книге в целом общий
Я.Эйделькинд комментарий к 1:1 - 2:7 PDF /
Что едят и пьют в Песни Песней? PDF