Вернись к Богу!
Вот что значит устаревший, да и вообще, неудачный перевод.
Ну невозможно по русски "наблюдать милость и суд", по крайней мере пророк Осия сказал что-то другое.
Но перевод Российского Библейского Общества - 2011 нам в помощь:
Так вернись же к своему Богу:
доброту и справедливость храни,
надейся на Бога всегда.