новая Библия

[tapirr]

Библия.
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические.

Современный русский перевод.

Москва. РБО. Российское Библейское общество. 2011

тут http://narod.ru/disk/61073555001.535a6d69caf90b29ba48ab1ee3b1436f/

Comments

[molfar88]

Спасибо, уважаемый Ираклий.
Но объем конечно...

Библия. Новый перевод

[tapirr]

Спасибо Вам, дорогой френд!

Да, большой объём. Всё-таки вся Библия...

Но есть она (не вся пока) и частями.

Причём с комментариями! (а там, где вся, только краткие примечания).

Вот здесь берите:

http://tapirr.com/ekklesia/biblia/biblia.htm#vz

Там ещё не весь НЗ выложен, но будет позже (см. "перевод Кузнецовой" по этой же ссылке)

[vitlav]

Ничего канонического в этих переводах нет. Новодел, с соответствующим качеством. Сравните труд семидесяти толковников и нынешних переводчиков. Переводить Писание в наши дни стоит только монахам.