18 июля. Делаем акции
В прошедшую субботу мы хорошо пошутили над ментами на Пушке - см. http://streetsmedia.livejournal.com/171967.html. Менты были явно в шоке - видимо, в силу убедительности нашей пародии. Вообще, их даже жалко. Некоторые из них изо всех сил пытаются делать так, как положено - следовать идеалам стражей законности и правопорядка и светлому образу из стиха "Дядя Степа милиционер". Когда мы пришли после акции к Тверскому отделению, один сказал: "Это не вам домой звонят, угрожают". Наши менты оказались между коррумпированными начальниками, бандитами и населением, которое их ненавидит. А почти каждому хочется не только деньги за работу получать, но и чувствовать свою полезность для общества. А тут еще какие-то маргиналы, которые над ними злобно стебутся, а их надо охранять... Но вся эта лирика не отменяет необходимость спасать от жадных лап системы Севу Остапова. Поэтому 18 июля - Единый День Действий.
Призыв к Единому Дню Действий в поддержку Всеволода Остапова (на русском и английском)
4 апреля 2008 г. сотрудники милиции избили и задержали семерых молодых людей. Причиной действий милиционеров стала попытка этих юридически подкованных молодых людей воспрепятствовать незаконному задержанию их друга, студента физмата РУДН, Севы Остапова. В отделении «блюстители закона» решили «проучить» «слишком умных»: в течение нескольких часов ребят жестоко избивали, унижали, пытали электрошокером.
Друзья задержанных немедленно начали придавать дело широкой огласке, и милиция, видимо, решила, что «лучшая защита - это нападение»: на шестерых молодых людей были заведены административные дела - якобы за участие в драке (милиции надо было как-то официально оправдать медицински освидетельствованные следы побоев на телах задержанных), а на Севу Остапова - уголовное дело. Его обвинили в избиении (!) сотрудника милиции, хотя нелепость этого обвинения подтверждают видеозаписи и многочисленные свидетели задержания.
Прокуратура серьёзно взялась за дело Севы: показания его друзей игнорируются, зато из ниоткуда появляются «случайные свидетели нападения на милиционеров» - почему-то по случайному же совпадению оказывающиеся бывшими сотрудниками того же отделения, где пытали ребят. В то же время дело об избиении Севы и его товарищей, несмотря на полный набор доказательств, не движется: прокуратура то «теряет» материалы, то просто забывает про него. Понятно, что для государства вопрос стоит остро: посадить Севу - и «очистить перед лицом закона» пытавших его милиционеров, или запятнать себя признанием наличия многочисленных евсюковых в рядах российской милиции.
Мы понимаем, что живём в условиях, где жертвой милицейского произвола может стать любой. Наш исторический опыт показывает, как легко государству «убирать» людей, когда они молчат и разобщены. Но вместе, объединившись, мы можем отстоять справедливость!
Мы объявляем субботу 18 июля Единым Днём Действий в поддержку Севы Остапова!
Мы просим вас провести акции в поддержку Севы в ваших городах!
Вместе - против милицейского произвола!
Call for Global Day of Action in support of Vsevolod Ostapov from Moscow, Russia.
Seven young men were detained and beaten up by militia officers on april the 4th of 2008 in Moscow, Russia. The reason for this was an attempt made by those well versed in law folks to intervene with the illegal detention attempt of their friend, one Seva Ostapov, student of departement of physics and mathematics of RUDN (RUDN for Russian University of Peoples' Friendship). Once in the militia departement (OVD), "law enforcers" decided to show "smartasses" the error of their ways: for several hours they've been viciously beatening up and torturing our friends with shocker.
Since the case has been immediately given as wide coverage as possible, cops decided to go on the offensive, i.e. they charged with civil disobedience 6 of the young people (supposedly for a part in public brawl - a brilliant move to cover up the cop-inflicted wounds on their bodies), while the seventh one, Seva Ostapov, got a felony charge of an assault on a cop, although the security cameras recordings and numerous witnesses point out the charge is a fraud.
Prosecutor office is working on Seva's case with all possible seriousness: witness reports of his friends are ignored, and suddenly out of nowhere appear strange "eyewitnesses that happen to be around". Upon closer examination those witnesses happen to be ex-cops from the same department, where the torture took place. As the events unfold, the case brought up against militia department for illegal detainment and torture of Seva and his friends, is stalled in spite of large amounts of evidence. Prosecutor "loses" different documents regarding the case, sometimes he just "forgets" to make another move in the investigation. It is obvious the state takes this issue very seriously: either Seva goes to prison - and torturers in militia uniform are thus absolved of any charges, or state admits numerous evsukovs (militia officer who has recently killed 2 and wounded several customers at the local grocery store using an unmarked gun from Chechnya) in russian militia.
It has been a common practice for law enforcement agencies in Russia for many years now to violently detain, beat up and torture random people on streets (disturbingly often in bright daylight in full view of numerous witnesses), then charge them with fake civil disobedience or felony to make them fearful of repression in case they decide to speak out. Cases are too numerous to mention, with scale varying from apprehension a few illegal immigrants in order to squeeze some cash for release (any city or town in Russia) to riot cops (OMON) running amok, beating up and terrorizing whole town - Blagoveshensk, Bashkiria (2005.novayagazeta.ru/nomer/2005/01n/n01n-s00.shtml). People are afraid to voice their opinion, those who do are beaten up and threatened by same very cops, and basically populace is taught (with police baton) to take this for granted.
It is evident that we are living in times, when virtually anyone can fall a victim to police brutality. Our historical experience shows how easily the state can "take care of" people, when they are silent and separated. But together we can stand up to injustice!
We call for a Global Day of Action in support of Seva Ostapov on July the 18th!
Please support us with solidarity actions in your city or town!
Together against police brutality!
If you cannot support us with actions on July the 18th, please do so on July 17th or 19th.
More about this campaign in Russian:
avtonom.org, ru.indymedia.org, ikd.ru, copylefter.livejournal.com, streetsmedia.livejournal.com