Anna German, "Śnieżna piosenka"
Снежная песенка
Всё начиналось очень просто:
В какой-то час, в какой-то день
Ты через мост чеканил поступь -
А следом ветер, будто тень,
Плаща захлёстывал полами.
Твой взгляд таил печаль и мрак…
Я оплела тебя глазами -
И это был лишь первый шаг…
Потом другой был шаг, и третий…
Любовь пылает, звёзды светят…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Вьётся снег, кружит с разных сторон…
Снежный пух - как души бальзам,
И сердца бьются в унисон,
Как люблю я! - закрыв глаза,
Всё вижу этот сон…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Пусть засыплет нам с разных сторон
Снежным пухом всю боль и страх!
Как любовью полна Земля!
Свет вместился лишь в двух словах -
Ты и я…
Идёт ли снег, иль дождит краплет,
Иль ночь накинула вуаль -
Любовь не прячет счастья капли,
Венере ласк своих не жаль!
Нас знают звёзды и деревья,
И подпевает целый свет,
И замедляет бег свой время,
Когда затянем наш дуэт…
Ведь ясно что зимой, что летом -
Весь смысл в том, чтоб петь дуэтом!
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Вьётся снег, кружит с разных сторон…
Снежный пух - как души бальзам,
И сердца бьются в унисон,
Как люблю я! - закрыв глаза,
Всё вижу этот сон…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Пусть засыплет нам с разных сторон
Снежным пухом всю боль и страх!
Как любовью полна Земля!
Свет вместился лишь в двух словах -
Ты и я…
Всё начиналось очень просто:
В какой-то час, в какой-то день
Ты через мост чеканил поступь -
А следом ветер, будто тень,
Плаща захлёстывал полами.
Твой взгляд таил печаль и мрак…
Я оплела тебя глазами -
И это был лишь первый шаг…
Потом другой был шаг, и третий…
Любовь пылает, звёзды светят…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Вьётся снег, кружит с разных сторон…
Снежный пух - как души бальзам,
И сердца бьются в унисон,
Как люблю я! - закрыв глаза,
Всё вижу этот сон…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Пусть засыплет нам с разных сторон
Снежным пухом всю боль и страх!
Как любовью полна Земля!
Свет вместился лишь в двух словах -
Ты и я…
Идёт ли снег, иль дождит краплет,
Иль ночь накинула вуаль -
Любовь не прячет счастья капли,
Венере ласк своих не жаль!
Нас знают звёзды и деревья,
И подпевает целый свет,
И замедляет бег свой время,
Когда затянем наш дуэт…
Ведь ясно что зимой, что летом -
Весь смысл в том, чтоб петь дуэтом!
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Вьётся снег, кружит с разных сторон…
Снежный пух - как души бальзам,
И сердца бьются в унисон,
Как люблю я! - закрыв глаза,
Всё вижу этот сон…
Ты и я: сло́ва два - общий тон!
Пусть засыплет нам с разных сторон
Снежным пухом всю боль и страх!
Как любовью полна Земля!
Свет вместился лишь в двух словах -
Ты и я…