Νίκος Οικονομόπουλος, "Ένα χρόνο ακριβώς"

Dec 13, 2014 22:31

Целый год


В людском потоке ты, как тень,
Проходишь мимо, безразличная…
И я зову тебя в толпе,
Кричу, нарушив все приличия!
Ты глянешь, как на чудака,
Скользнёшь глазами опустелыми…
Я год спустя нашёл тебя,
А ты прошла… Тебе и дела нет!

Припев:
Так живу я целый год с паранойей странною…
Ни улыбки до того, пока не явишься…
Как чужие, всё молчим целый час и давимся,
Поспешно выскочишь… Год ожидания!!!
Всё блужу я, сам не свой, обходными тропами…
Мне как вечность этот год - потеряв, ищу себя,
Ухожу от твоего снова равнодушия…
Не забыть уж мне тебя, да и не пробую!

Ты позвала опять меня -
Ну, как обычного знакомого!
Душа пылает от огня,
Но ты встречаешь так же холодно…
И, как и прежде, далека -
Лишь узнаёшь, и смотришь в сторону…
Мне снова год тебя искать -
А что тебе? Тебе-то всё равно!

Припев (2 раза)

греческий язык, песни, эстрада, Ένα χρόνο ακριβώς, Νίκος Οικονομόπουλος, переводы, Никос Экономопулос, Целый год, ελληνικά

Previous post Next post
Up