Руки-ноги

[tanyant]

Анонс премьеры фильма "Галина" (о дочери Брежнева) на 1 канале:

"У ее ног были самые известные мужчины, ее руки были унизаны драгоценностями".

Очень смешно звучит; не сразу поняла, почему. Потом дошло: про ноги - метафора, а про руки - буквальный смысл. Их нельзя перечислять в ряд. Это все равно что описывать  хозяйство: "в хлеву - корова, а в доме

Comments

[ermakova_s_i]

Ее руки были унизаны драгоценностями, а ноги - мужчинами.

[kaktatag]

а в середине билось пылкое сердце!

руки ноги и душа

[pycckux]

Лучше так:
ее руки были в бриллиантах, ноги - в мужиках, а душа - жаждала возвышенного.

[vkorehov]

а как вы относитесь к первому каналу вообще? а правда что если кто-то работает на одном канале, например НТВ, появление на другом не особенно приветствуется?

[hollandrat]

Про гусей и кур, кстати, вполне в стиле нынешнего НТВ. Программа "Главный герой".

[moshkow]

Машина "жигули", корова, две свиньи, жена - ветеринар, и прочая скотина...

(вспомнилось, из опечаток)

[alateya]

*И она осталась одна, наедине со своими сомнениями и стразами*