Окрестности Брюгге.
Начало: http://tanyale.livejournal.com/40014.html
http://tanyale.livejournal.com/40421.html
После дождя взяли мы наши велосипеды и поехали на север.
Ехали мы по этой аллее вдоль реки, и примерно так я себе и представляла счастье:
Но вот подъехали мы к перекрёстку, на котором никак не могли разрбраться, куда нам надо, карта как-то очень уж категорически не желала совпадать с действительностью. Покрутились туда-сюда, выбрали, наконец, направление, которое сочли правильным, и поехали. Через какое-то время въезжаем в городок Sluis. Милый, уютный городок, и всем бы он был хорош, если бы не находился градусов, ну если не на 180, то на 120 от вышеупомянутого перекрёстка по отношению к тому месту, куда нам надо было. И ещё всё время было ощущение чего-то непривычного, как-то всё выглядело неуловимо не так, как мы привыкли за последние дни. Первый щелчок в голове произошёл, когда мы увидели на здании голландский флаг. Так что ко второму щелчку около гостинницы с названием Hollandia мы уже были готовы. Да, мы умудрились заехать в другую страну и не заметить этого. Ехали мы, при этом, по карте. Подробнейшей карте велосипедных дорог БЕЛЬГИИ, где (видимо, для самых сообразительных) картинками с изображением коров были обозначены пастбища, а с изображением уточек - озёра. Никому не пришло в голову обозначить государственную границу. На обратном пути мы её сфотографировали. Так выглядит государственная граница между Бельгией и Голландией:
Граница - это вот эти голубенькие перильца, которые установлены вдоль дороги, а велосипедная тропа, как видите, проходит под этой дорогой прямиком и без всяких указателей в Голландию.
Вот такое выражение лица бывает у человека, когда он, наконец, понимает, что находится, блин, в Голландии а не в птичьем заповеднике, куда ехали (при этом в руке у человека карта, а как же!):
А городок-то, дествительно, милый:
А на этом снимке города почти не видно, но должна же у меня быть фотография "Я в Голландии"!
Ещё пару-тройку часов мы покатались по голландским просторам:
Сколько мы километров проехали в этот день, - даже не берусь прикидывать, но в Брюгге вернулись ещё засветло. (Ну, это, если учесть, что темнеет там после 10-ти)
http://tanyale.livejournal.com/40421.html
После дождя взяли мы наши велосипеды и поехали на север.
Ехали мы по этой аллее вдоль реки, и примерно так я себе и представляла счастье:
Но вот подъехали мы к перекрёстку, на котором никак не могли разрбраться, куда нам надо, карта как-то очень уж категорически не желала совпадать с действительностью. Покрутились туда-сюда, выбрали, наконец, направление, которое сочли правильным, и поехали. Через какое-то время въезжаем в городок Sluis. Милый, уютный городок, и всем бы он был хорош, если бы не находился градусов, ну если не на 180, то на 120 от вышеупомянутого перекрёстка по отношению к тому месту, куда нам надо было. И ещё всё время было ощущение чего-то непривычного, как-то всё выглядело неуловимо не так, как мы привыкли за последние дни. Первый щелчок в голове произошёл, когда мы увидели на здании голландский флаг. Так что ко второму щелчку около гостинницы с названием Hollandia мы уже были готовы. Да, мы умудрились заехать в другую страну и не заметить этого. Ехали мы, при этом, по карте. Подробнейшей карте велосипедных дорог БЕЛЬГИИ, где (видимо, для самых сообразительных) картинками с изображением коров были обозначены пастбища, а с изображением уточек - озёра. Никому не пришло в голову обозначить государственную границу. На обратном пути мы её сфотографировали. Так выглядит государственная граница между Бельгией и Голландией:
Граница - это вот эти голубенькие перильца, которые установлены вдоль дороги, а велосипедная тропа, как видите, проходит под этой дорогой прямиком и без всяких указателей в Голландию.
Вот такое выражение лица бывает у человека, когда он, наконец, понимает, что находится, блин, в Голландии а не в птичьем заповеднике, куда ехали (при этом в руке у человека карта, а как же!):
А городок-то, дествительно, милый:
А на этом снимке города почти не видно, но должна же у меня быть фотография "Я в Голландии"!
Ещё пару-тройку часов мы покатались по голландским просторам:
Сколько мы километров проехали в этот день, - даже не берусь прикидывать, но в Брюгге вернулись ещё засветло. (Ну, это, если учесть, что темнеет там после 10-ти)