Моя статья из "Русской мысли" об Андрее Макине - признанном русском писателе во Франции

[tanya_mass]

Русская кровь французской литературы

Современная французская литература щедро  и постоянно  подпитывается свежей русской кровью. Эльза Триоле, Анри Труайа (Лев Тарасов), Натали Саррот (Черняк), Владимир Волков, Артюр Адамов, Ален Боске (Анатолий Биск), Владимир Янкелевич, Александр Кожев (Кожевников), Элен Каррер д'Анкосс (Зурабишвили), Роман Гари

Comments

[pravdisto]

Чттобы стать писателем, надо быть человеком хоть как то образованным. То, что бывшие советские школьники имели подготовку выше среднего уровня для развитых стран - неоспоримый факт. Не менее важной предпосылкой блестящей литературной карьеры является развитая литературная среда. Французкая литература, слава Богу, имеет хорошие традиция и сотни миллионов читателей. Там талант попадает на плодотворную почву.

И русская кровь или славянский глаз не имеют к этому никакого отношения. Похожая история случилась с Чингизом Айтматовым или Фазилем Искандерем в русской литературе.

[tanya_mass]

но меня интересовала для статьи именно русская стезя - это можно назвать феноменом - столько успешных и признанных русских имен во французской литературе