Конспирация
Вечером пришли в гости старые друзья, взрослые брат с сестрой - не виделись лет сто как минимум.
Оба интеллигенты, умницы, по три языка в активе, трудяги невероятные. Поскольку Ира в городе проездом, ее буквально затаскали по гостям.
Рассказывают про вчерашние посиделки в большой компании. Ира говорит: напротив сидит симпатичная пара, с которой время от времени перебрасываемся репликами. Решила выяснить у брата, кто такие.
Поскольку сидим довольно близко, дай, думаю, буду конспирироваться и спрашивать не по-русски. Английский тоже отмела из-за повсеместной доступности. Остановилась на иврите.
Подпихнула Олега под локоть и тихонько так: "Кто это?"
Он не слышит. Я уже чуть громче: "Кто это?"
"Это? - показывает на гостей глазами, - хм, они лет двадцать в Израиле прожили, можешь смело по-русски спрашивать"...
Оба интеллигенты, умницы, по три языка в активе, трудяги невероятные. Поскольку Ира в городе проездом, ее буквально затаскали по гостям.
Рассказывают про вчерашние посиделки в большой компании. Ира говорит: напротив сидит симпатичная пара, с которой время от времени перебрасываемся репликами. Решила выяснить у брата, кто такие.
Поскольку сидим довольно близко, дай, думаю, буду конспирироваться и спрашивать не по-русски. Английский тоже отмела из-за повсеместной доступности. Остановилась на иврите.
Подпихнула Олега под локоть и тихонько так: "Кто это?"
Он не слышит. Я уже чуть громче: "Кто это?"
"Это? - показывает на гостей глазами, - хм, они лет двадцать в Израиле прожили, можешь смело по-русски спрашивать"...