Apr 27, 2007 02:01
Названия иностранных фильмов у нас очень часто переводят совершенно неадекватно, но в случае с картиной Дэнни Бойла "Sunshine" искажение пошло на пользу. Это действительно фильм о чудовищном Пекле, а никак не о ласковом Солнечном Свете.
Общий пафос "Пекла" вроде бы прост: команда астронавтов разжигает затухающую звезду и возвращает далёкой родной Земле тепло и жизнь. Однако истинный смысл фильма в другом. Его персонажи постоянно погибают, причём в рамках жестокой дихотомии - либо от жуткого космического холода, либо от испепеляющего солнечного огня. Солнце предстаёт перед зрителем тем, чем оно и является в действительности - абсолютно непостижимым для убогого человеческого разума Божеством, лишь по странной воле случая согревающим кучку ничтожных существ на крохотном сине-зелёном шарике. Может быть, есть и другое Божество, воплощённое в непроглядном мраке ледяного вакуума и противостоящее Солнцу... но нам не дано ничего знать наверняка и остаётся лишь гадать, о КАКОМ Боге рассуждает фантасмогоричная тварь с обгорелой кожей. И, несмотря на жизнеутверждающий финал, чувство тревоги ничуть не ослабевает под звуки торжественной британской рок-песни - тревоги от осознания полного бессилия и фатального одиночества людей перед лицом Бездны.
Как же ужасен Космос и как притягателен этот Ужас!
Лучше не погружаться в такие глубины надолго, а поскорее вернуться в мир повседневной человеческой возни, где всех ВСЕРЬЁЗ волнуют вещи вроде смерти старого карикатурного алкоголика и разнообразия сортов колбасы на прилавках занюханных сельмагов.
кино,
Пекло,
космос,
Дэнни Бойл