Журнал боевых действий 23-й танковой дивизии за 12-21 мая 1942 г.
NARA, T. 315, R. 791.
Собственный любительский перевод журнала боевых действий немецкой 23-й танковой дивизии за 12-21 мая 1942 г. Время в тексте для удобства сопоставления с советскими документами сразу же изменено с берлинского на московское.
12 мая 1942 г.
12 мая дивизия в 8.30 была поднята по тревоге командованием 6-й армии и подчинена штабу 51-го АК. Одновременно приказ от группы армий Юг.
Северо-восточнее Харькова из района Волчанска и южнее Харькова с созданного зимой плацдарма враг ударил сильными войсками утром 12 мая, чтобы отбить обратно Харьков.
Немедленно после поднятия тревоги штаб дивизии до 14.30 направляет ко всем войсковым частям по телефону приказ приготовиться к переброске. Вследствие предпринятых мер для операции Фридрикус уже до 14.30 сообщают об их готовности к переходу. По устному указанию командира дивизии и оперотдела и приказу 51-го АК исходные позиции дивизии в районе Чугуева, чтобы атаковать в направлении Старого Салтова для взятия тамошних переправ через Донец.
2-й батальон 1265-го МП немедленно после изготовки перешел на западный выход с тракторного завода, двигается на восток от Харькова и там был подчинен штабу 23-й МБр. В 12.00 информирование командира 23-й МБр командиром дивизии. В 12.45 командир 23-го МЦБ получил приказ с оставлением основных сил 23-го МЦБ в Рогани выслать разведку до линии Большая Бабка - Песчаное - Непокрытая; дивизия должна знать, где в этом районе противник и наша линия и насколько пригодна местность для применения танков с юга на север.
Дивизия выступила в 15.30 с головной боевой группой Хайдебранда с тракторного завода в исходный район в Каменной Яруге и северо-западнее нее.
23-й МЦБ занял оборону исходных позиций на общей линии: Зарожное - 206,2 - совхоз в 3 км северо-восточнее Приволье.
Вопреки непланомерному проведению перехода, отсутствию разведки дорог и местности и вопреки непрерывным авиаударам противника дивизия до утра достигла (F. 93) удаленного на примерно 40 км исходного района и смогла еще вечером 12 мая создать плацдарм на участке западнее Зарожного частями боевой группы Хайдебранда.
В 00.45 прибыл офицер связи подчиненного дивизии 171-го ПТБ 71-й ПД, приказ о направлении 3-й роты 171-го ПТБ без 1 взвода на оконечность леса в 2,5 км восточнее Лебединки в подчинение роты Гютлинга.
Боевая группа Килера получила в 0.40 через офицера связи приказ при любых обстоятельствах и если надо пешком продвинуться до района 208,7 и там находиться в готовности (F. 95).
13 мая
По запросу штаба дивизии в 2.00, задействовать ли основные силы к обороне лесной опушки восточнее Приволье или должны оборонять находящиеся позади исходные позиции, с замечанием, что район обороны лесная опушка восточнее Приволье ожидаемой атаки не выдержит, штаб корпуса приказывает держать оборону исходных позиций без местной связи, в случае необходимости провести отход обороняющихся в исходный район.
После того как противник занял северную часть Большой Бабки, он атакует с отдельными танками около 8.00 высоту 187,4 и был 1-м батальоном 201-го ТП после отстрела 1 танка принужден к отходу.
24 вражеских танка атакуют в 8.15 после раскатывания оборонительной линии 23-го МЦБ отметку 211,1 и ударили на боевую группу Килера, которая в танковом бою отстреляла 11 танков и остальные вынудила отойти.
23-й МЦБ идет с переносом основного направления влево на промежуточный оборонительный рубеж на общей линии: 187,4 - 211,1 - Приволье.
После того как до сих пор дивизия еще не была отпущена в наступление, в 10.33 1-й офицер 51-го АК сообщает следующую телеграмму: «Армейская группа Юг в 10.20 имеет приказ к немедленному выступлению 23-й ТД с задачей: уничтожить противника перед линией фронта и прорваться с главным направлением удара на Песчаное».
На основании приказа штаба дивизии боевые группы Хайдебранда и Килера в 10.45 выступили, пока боевая группа Бахмана выдвинута в распоряжение штаба дивизии в Зарожное. При этом 1-м батальоном 201-го ТП к северу от 187,4 во встречном бою было подбито 15 вражеских танков. Уже в 12.30 линия высот 206,2 - 211,1 занята. Севернее 206,2 атака боевой группы Хейдебранда, поддержанная основными силами танкового полка и 1-м батальоном (БТР) 126-го МП, осталась лежать в болотистой местности, пока 2-й батальон 126-го МП с 9-й ротой 201-го ТП боевой группы Килера упорно через леса северо-западнее 206,2 (F. 97) двигался с боями вперед и в 15.00 занял северную опушку лесов в 2 км юго-западнее Песчаного. После разведки танковый полк атаковал к западу рощи юго-западнее Песчаного и проник совместно с 1-м батальоном 126-го МП в 20.30 в Песчаное.
Боевая группа Бахмана натолкнулась в течение 2-й половины дня и вечером на легкое сопротивление противника на участке Бабки севернее Большой Бабки.
Под непрерывными авиаударами противника (только на штаб дивизии 20 раз за этот день, при этом 4 убитых и несколько потерянных транспортных средств) подходит к концу этот наполненный событиями первый боевой день дивизии.
Цели дивизии на 14 мая: занятие в течение ночи исходных позиций в районе Песчаное - Приволье - 206,2 для наступления на Старый Салтов (F. 99).
14 мая
Ночь на 14 мая прошла преимущественно спокойно. Вопреки дорожным трудностям боеприпасы и горючее были доставлены и подразделения пополнены.
С 4.00 поступил приказ штаба корпуса с указанием выступить в 8.00 14 мая с достигнутого вчера вечером района через участок Бабки Песчаное - Аргуновский с главным направлением на Старый Салтов и здесь заблокировать переправу через Донец. Штаб дивизии решил для этого сначала атаковать из Песчаного на север, занять 173,2, чтобы затем создать плацдарм через Бабку до 199,8.
В 8.20 выступила боевая группа Хайдебранда с подчиненной до сих пор боевой группой Килера и до 10.20 вступила во владение линией высот на отметке 180 в 2 км севернее Песчаного.
Штаб дивизии решил вследствие сильного флангового вражеского огня с восточного направления из-за Бабки, в особенности из-за очень сильной артиллерии не атаковать дальше на север, но находиться в готовности по обе стороны от Песчаного, чтобы в 15.00 атаковать через Бабку и создать плацдарм на 199,8.
В 11.50 враг атаковал с танками и пехотой на 180 и был отражен. В течение утра и ранней 2-й половины дня на дивизию в районе Песчаного много атак бомбардировщиков и штурмовиков, тяжелый огонь артиллерии с большим количеством РС.
В 15.00 последовал приказ штаба 51-го АК не проводить больше атаку через Бабку, но в подчинении группы Брайта атаковать дальше на север и уничтожить вражеские силы в Веселом.
По приказу штаба корпуса в ночь на 14 мая запланированная смена 128-го МП полком 71-й ПД по донесению 128-го МП от 14.45 согласно приказу штаба корпуса к 71-й ПД была приостановлена, так что сменяемый батальон удержан 71-й ПД (F. 101).
В 15.20 информирование через начальника штаба 51-го АК, что 71-я дивизия получила немедленно приказ, 128-й МП на участке Бабки непрерывно справа налево до южной окраины Песчаного включительно сменить. Просьба оперотдела 23-й ТД к присутствующему на КП штаба дивизии офицеру связи 191-го ПП побудить полк немедленно провести смену до южной окраины Песчаного, как приказано корпусом.
23-й МЦБ с подчиненным 3-м батальоном 201-го ТП имел задачу занять Лебединку и зачиститьб от оставшихся вражеских сил вытянутый лес. Затем 23-й МЦБ согласно приказу штаба корпуса направляется в подчинение 3-й ТД в Непокрытую.
23-й МЦБ сообщил в 14.30 о проведении зачистки длинного леса и выступлении в Непокрытую к 3-й ТД.
Штаб дивизии приказал в 18.45 боевой группе Хайдебранда примерно в 19.15 атаковать с плацдарма Гунце на отметку 180 в 2 км севернее Песчаного, занять высоту 199,0, продолжая атаку по возможности до южной окраины Рогачевки. Боевая группа имеет на ночь задачу создать оборону фланга на линии: юго-восточный угол Песчаного - линия высот 173,2 - 199,0 и севернее, чтобы 15 мая продолжить атаку на 207,2 - 200,9 (7 км юго-западнее Терновой).
В 19.45 штаб дивизии сообщает в штаб корпуса, что атака не началась, т.к. мост уничтожен артогнем и содержание его в исправности вследствие артогня и продолжающихся атак с воздуха невозможно. Предусмотрено ночью создание моста. Для дальнейшего продолжения наступления безусловно необходимо предварительное подавление вражеской артиллерии к востоку от Бабки.
В 20.30 донесение 3-й ТД: цель на ночь: занятие исходных позиций дивизии в Песчаном (F. 103) для наступления по приказу корпуса на север или северо-восток соответственно для нагрузки в районе 206,2 - 218,4. Смена 128-го МП 71-й дивизией. Когда дивизия выступит через Приволье в направлении Петровского, 71-я дивизия должна иметь сильные войска для прикрытия в Песчаном.
Из-за остановки и отвода назад батальона 191-го ПП, который вчера сменил на 175,1 части 128-го МП, из-за отхода задействованного там батальона 128-го МП на высоте 175,1 возник пустой район, в который вошли русские и обосновались на 175,1. Только в течение ночи удалось после двукратной атаки вернуть в свои руки высоту 175,1. Смена 128-го МП и 1-го батальона 126-го МП 191-м пехотным полком задержана, так что 1-й батальон 126-го МП 15 мая только после отражения вражеской атаки примерно в 7.30 был сменен и снова оказался в распоряжении дивизии.
Также 14 мая велись авиаудары противника, которые чрезвычайно мобильно проводились в лощинах как штурмовые атаки с бортовым вооружением, бомбами и авиаторпедами, и огонь вражеской артиллерии с позиций к востоку от Бабаки с безоговорочной жестокостью.
Впервые дивизия знакомится с установками РС. Эти установки с предполагаемой дальностью стрельбы до 10 км приносят неожиданно немного потерь, т.к. воздействие осколков слабое. Только с применением огня неудобно в боях в населенных пунктах и т.д. Вопреки впечатлению от взрыва, дыма и огня войска испытывают относительно слабое воздействие этого вооружения (F. 105).
15 мая
В 3.30 новый запрос дивизии в штаб 51-го АК на подавление вражеской артиллерии восточнее Большой Бабки с 6.00 авиацией.
3-я рота 171-го ПТБ 71-й ПД была подчинена боевой группе Золтмана и ночью направлена ей.
Боевая группа Золтмана выступила в 6.00 согласно приказу штаба дивизии (от 1.45) из района Песчаного, перешла южнее вытянутого леса через Непокрытую на 199,0 и отсюда в 9.30 1-м батальоном 201-го ТП выступила в атаку в северо-западном направлении, уничтожила несколько ПТО и батарей артиллерии и в 10.10 заняла 194,5. Здесь сильный огонь артиллерии на танки.
С 6.00 усиленный 2-й батальон 126-го МП по обе стороны от 180 в обороне против вражеской атаки из Федоровки. Вражеский прорыв около 8.00 был устранен. В 8.20 батальон выступил в атаку и около 9.30 занял высоту 199,0. Здесь была в 9.45 отражена сильная вражеская атака; батальон уничтожил в ходе этой атаки 17 вражеских танков. В 11.25 противник обрушил огонь из 3 установок РС на всей ширине батальона.
В дальнейшем продвижении 1-го батальона 201-го ТП батальон в рощах и в районе в 1 км южнее 214,3 уничтожил 4 русских танка и несколько ПТР. Батальон, который на 214,3 создал огневой фронт, разгромил контратаку русских танков, уничтожив при этом 7 и повредив 14 других. Новая вражеская танковая атака была разбита Штуками. После подхода штаба полка с 3-м батальоном танки атаковали дальше и в 12.00 заняли 205,4. Там остановились для пополнения.
128-й МП между тем следуя через овраги западнее линии Песчаное - 196,3 около 11.00 достиг Непокрытой и был отсюда применен на 194,5.
Под сильным огнем из хорошо укрепленного совхоза в 1 км северо-западнее 205,4, из района Веселого, с восточного направления и перед всем с опорного пункта 200,9, группа Золтмана (2-й батальон 201-го ТП, штаб полка и 1-й батальон 126-го МП) атаковала (F. 107) с 17.00 через 205,4 на 200,9, которая является ключевым пунктом любой позиции восточнее Веселого. Вследствие флангового огня из колхоза и сильного укрепления высоты 200,9 (на местности 3000 квадратных метров 5 76-мм ПТО, 5 45-мм ПТО, 4 пехотных орудия, 12 ПТР и около 15 минометов) и вследствие глубокого противотанкового рва первая атака была неудачной. С нашим решением о признании важности этой ключевой позиции подполковник Фехнер (командир 2-го батальона 201-го ТП; и части 1 МБ) атаковал с ходу снова этот опорный пункт с юга и смял его с уничтожением или захватом всего находящегося там вражеского вооружения и 3 Т-34.
Вечером 15 мая 2-я батальон 126-го МП перешел к обороне на линии 173,2 - 199,0, 128-й МП достиг высоты 194,5 и круглой рощи в 1,2 км северо-западнее ее и обороняется здесь фронтом на восток, 1-й батальон 201-го ТП перешел в распоряжение штаба дивизии к круговой обороне на 205,4 и группа Золтмана - в круговой обороне на высоте 200,9.
В 17.00 в Непокрытой погибли вследствие прямого попадания снаряда проверенный командир 23-й МБр полковник фон Хайдебранд с адъютантом капитаном фон Ширбрандтом, ордонанс-офицером лейтенантом фон Кноблаухом и офицером связи обер-лейтенантом Имельсом, и краткое время спустя, после того как на поле боя адъютантом штаба дивизии был передан Железный Крест 1-й степени, погиб храбрый командир 2-го батальона 126-го МП майор Гунце. С середины этого дня наша авиация появляется в большом количестве, так что дневное донесение дивизии гласит: «С обеда каждые 1-2 часа атака!»
В качестве окончания этого выдающегося дня эшелон штаба дивизии установкой РС в момент отъезда штаба дивизии разогнан на марше (F. 109).
16 мая
Через группу Брайта дивизия получила приказ с сосредоточением всех сил ударить в район Терновой и 200,9 и установить контакт с окруженной с 13 мая в Терновой группой Грюнера, а затем с заслоном на востоке против участка Бабки на линии 189,0 - 226,3 ударить с частями в северном направлении на Муром с зачисткой промежуточной местности и установить контакт с окруженными в Муроме войсками.
Группа Золтмана прорвала вражеские силы восточнее 200,9, заняла в 9.35 207,2, ударила дальше через 218,6 на 226,3, заняла в 10.30 против сильного вражеского сопротивления с окрестных рощ эту высоту и ударила до Терновой.
Группа Килера (штаб МБр, 2-й батальон 126-го МП и 128-й МП) выступила в 7.00 из района западнее 194,5 в атаку на 207,2. Атака из-за сильного артогня с востока Бабки медленно занимала территорию, при этом был ранен подполковник Килер. Около 9.00 последовала сильная вражеская атака с района восточнее 194,5 на 194,5 и с тем на глубокий фланг атакующей мотобригады. В 10.30 вражеская атака продвинулась до восточной опушки рощи непосредственно к западу от 194,5 (здесь подполковник Бахман со штабом бригады и подразделениями 1 роты вступил в ближний бой) и северо-западнее нее через лощину между рощами до 1,5 км юго-восточнее 214,3. Благодаря применению танковой роты и контратаке 2-го батальона 126-го МП положение было выправлено. Мотобригада переходит к обороне на линии: восточная опушка рощи западнее 194,5 - северо-восточный угол рощи в 1 км юго-восточнее 205,4.
В 13.30 новая вражеская атака из района 189,0 с основным направлением на рожковый лес (восточнее 214,3). Во 2-й половине дня сильнейший вражеский артогонь вопреки атаке Штук. С 17.00 мотобригада с предварительным оставлением 2-го батальона 128-го МП на фронте обороны 131-м ПП сменена и отведена в распоряжение штаба дивизии в Петровское с приказом 17 мая находиться в готовности на применение в направлении 207,9 (F. 111).
Дивизия получила в 16.30 приказ от генерала Брайта поначалу обороняться от 194,5 до 226,3, чтобы после смены 23-го МЦБ 131-м ПП только ограничиться обороной участка роща в 1 км юго-восточнее 205,4 - юго-западная окраина 226,3.
Группа Золтмана должна насколько это необходимо поддержать атаку группы Грюнера на 226,3 - 218,6, чтобы затем оборонять северный фланг Грюнера фронтом на север на линии 219,7 - 208,7. 219,7 держать в наших руках.
Приказ не поступил, т.к. с группой Золтмана нет связи по радио.
В 19.15 идет приказ группы Брайта, что части Зольтмана должны ударить до Муравьево, чтобы остановить отступающие в русле мурома на северо-восток части противника. Оперотдел сообщает, что удар из-за темноты не был возможен и просит решение атаковать на следующее утро сначала 226,3 или на 219,7.
Из-за угрожающего охвата в 20.45 сюда (большая брешь с соседом) был применен на огневом фронте 1-й батальон 201-го ТП. В 21.00 идет приказ, что дивизия немедленно 1 танковый батальон направляет через Харьков в Мерефу в подчинение 8-го АК. 1-й батальон 201-го ТП после подачи подчиненных мотобригаде 1-й и 2-й рот 201-го ТП направился в Мерефу.
9-я рота 201-го ТП была оставлена в опорном пункте 200,9 (F. 113).
17 мая
В 2.15 поступил приказ на 17 мая. Задача: группой Золтмана в 8.00 с района 219,7 атаковать на Муравлево, оцепить отошедшего в русло Мурома врага и уничтожить. 1 танковая рота совместно с группой Грюнера, которая атакует на 226,3.
В 7.00 радиограмма с задачей для группы Золтмана еще не подтверждена подполковником Золтманом; об этом донесение к 3-й ТД. 23-я ТД имеет взгляд, что сначала должен быть создан фронт обороны на восток, прежде чем группы Золтмана и Грюнера выступят на запад. Перед всеми обстоятельствами дивизия сможет повести наступление, когда вся мотобригада скопится в Петровском. К этому времени пока еще нет смены. В 8.00 поступили 2-й батальон 128-го МП и основные силы 2-го батальона 126-го МП в Петровское. О смене 1-го батальона 128-го МП, хотя обещано 71-й ПД, еще не известно.
В 8.30 началась первая атака русских против линии 205,4 - 200,9, которые весь день действовали с применением групп от 30-50 танков с главным направлением на 200,9. Первый удар с 20 вражескими танками перехвачен ротой Шиннера и ротой броневиков на 200,9. К этому же времени другие 30 танков в атаке южнее 226,3 и кроме того сообщают о 30 танках на подходе по шоссе Старый Салтов - Байрак. Т.к. дивизия видит это, что этот массированный танковый удар с занятием опорного пункта 200,9 не может быть отбит в одиночку, она решила дать группе Золтмана приказ к прекращению атак от Терновой в русло Мурома. Группа Золтмана получила приказ ударить из Терновой на 207,2 в спину атакующих там 20 вражеским танкам, чтобы затем атаковать другие 30 вражеских танков южнее 226,3 и защититься у 226,3 против других танковых ударов из Байрака. В 9.00 от группы Брайта поступил приказ. Дивизия кроме того запрашивает поворот от 196,6 на 204,3 атакующей группы Шмидт-Отта на юг, чтобы на 200,9 вступить в бой для поддержки роты Шинера в оборонительном бою против вражеских танков (F. 115).
С большим эффектом артиллерия дивизии вступила в бой, открыв огонь в 9.00 по 30 вражеским танкам у 226,3 и позже по вражеским танкам у 207,2. В 10.00 первая танковая атака отбита, вражеские танки отошли на восток.
После того как в 9.45 также 1-й батальон 128-го МП поступил в Петровское, в 11.45 идет предварительный приказ мотобригаде быть в готовности на переход в Веселое, чтобы быть примененной на линии 205,4 - 200,9.
Когда командир корпуса находился на КП штаба дивизии, поступило донесение 3-го дивизиона 128-го АП, что части 71-й ПД, которые были задействованы на 194,5, отходят в юго-западном направлении перед сильной вражеской атакой. Благодаря пехоте батареи 3-го дивизиона были вынуждены остаться на нынешних позициях. 2-й батальон 126-го МП был немедленно поднят по тревоге и получил приказ выше рощи западнее 194,5 перехватить отходящую пехоту и отразить вражескую атаку. 3-й дивизион 128-го АП уже с 1 орудием занял открытые огневые позиции и останавливает отходящую пехоту. В 12.20 сообщает личный состав отметки 200,9 о новой русской атаке; она и также следующая были отбиты. Противник окопался в полдень на линии 189,0 - 207,2.
Стоявшая в Веселом группа фон Аулока получила приказ штаба 51-го АК направить 1 усиленную роту на 200,9 на усиление тамошнего гарнизона.
Высота 194,5 была 71-й ПД в 15.30 снова занята и удержана.
2-й батальон 128-го МП в 12.30 через 205,4 выступил на 200,9 и перешел там к обороне. Майор Унгер, командир 2-го батальона 128-го МП взял командование над всеми задействованными на 200,9 частями.
Все другие танковые атаки были отбиты с уничтожением многочисленных вражеских танков и примерно 9 пехотных батальонов, через объединенный огонь 128-го АП и Штук, а также немногочисленных имеющихся танков и с вечера 17 мая поступивших 88-мм зенитных батарей (F. 117).
Поздно во 2-й половине дня назначенная корпусной группой Брайта для группы Шмидт-Отта танковая атака после подхода 128-го МП с 200,9 на 226,3 из-за наступившей темноты группой Шмидт-Ота больше не могла быть проведена.
В 19.00 1-й батальон 128-го МП был задействован в обороне на 205,4 и по обе ее стороны.
Отстреляно: 10 вражеских танков с точностью установлено. После отражения последней атаки в 20.30 линия 205,4 - 200,9 твердо в руках дивизии (F. 119).
18 мая
Ночью по телефону приказ группе Брайта с 6.00 атаковать на 226,3 для установления связи с группой Грюнера в Терновой. До начала атаки назначена оборона на линии 205,4 - 200,9. Для этого же 128-й артполк со значительным успехом начинает с усиленного планомерного подавления артиллерии, обнаруженной самолетом-разведчиком.
Вражеская атака утром с 10 танками и 1 пехотным батальоном через 226,3 была после отстрела 2 Т-34 артполком разбита. Этот огонь направлялся передовыми корректировщиками из Терновой.
В 12.45 радиограмма группы Брайта, что боевая группа Золтмана произвела вылазку из Терновой, чтобы затем уйти в распоряжение 3-й ТД в Веселое. После этого командир дивизии запросил у штаба 51-го АК ясное урегулирование командных отношений, т.к. у него после изъятия группы Зольтмана кроме артиллерии находится в распоряжении только лишь ослабленный потерями 128-й МП. Кроме того только теперь дивизия после несколько заявок узнала, что 2-й батальон 126-го МП согласно еще не известному дивизии приказу все еще подчиняется штабу 71-й ПД и занимает фронт обороны. Командир дивизии предупреждает, что дивизия с 6.00 находится в готовности к атаке и имеет приказ на атаку на Терновую, но только однако группа Зольтмана может атаковать из Терновой. Решение будет сообщено.
Около 14.00 враг оставил перед сосредоточенным огнем артполка высоту 207.2.
С 16.00, после того 1 час до этого самолет-разведчик сообщил, что район 226,3 - 200,9 свободен от вражеских танков, неожиданно быстро появились перед 200,9 8-10 вражеских танков, а позади них по меньшей мере 3 пехотных батальона. Снова начался бой танков против танков, артиллерия и зенитки открыли огонь из всех стволов, уничтожили пехоту и по меньшей мере 3 танка противника, в т.ч. 1 Т-34. Танковая рота Шиннера и 2 88-мм зенитки расстреляли боеприпасы до 18.00 (F. 121).
Новые вражеские танки, в целом сообщалось, что до 40 штук. Штаб дивизии расположил на 200,9 все находящиеся в распоряжении силы, включая вернувшийся в распоряжение 23-й МЦБ и танковую группу из 6 танков, которые прибыли из Харькова из ремонта (командир обер-лейтенант фон Путткамер), а также танковую роту Штиве и роту броневиков. 9 орудий 128-го АП под командой 66-летнего полковника фон Буха вышли южнее 200,9, отчасти без пехотного прикрытия на открытые огневые позиции и уничтожили 2 52-тонных танка.
Пока этот изменчивый бой до наступления темноты угрожал большим кризисом. Примерно в 18.00 произведенная атак Штук имела большой успех, но к сожалению атак Штук была слишком коротка, так что командир 128-го МП майор фон Унгер через 30 минут приказал основным силами отходить, пока он сам оставался с малой частью мотобатальона и 652-го корпусного саперного батальона. Также танковая группа Шиннера частью отвела подвижные подразделения, пока она через «чемодан» дивизии также как артиллерия под командой лейтенанта Шмиделя пополнялась новыми боеприпасами…
Последняя атака вражеских танков последовала в 20.45 и только задолго после наступления темноты русские наконец-то в этот день отошли на восток.
Дивизия все также с большими жертвами продолжала занимать высоту 200,9, ключевой пункт для атак и обороны.
Согласно телефонному указанию в 22.30 было назначено подчинение всех в течение 18 мая в ходе танковой биты на высоте 200,9 и южнее нее задействованных частей под управлением подполковника Бахмана. Организация обороны на 19 мая была произведена таким образом, что только слабые части остались на передней линии, а основные силы (F. 123) рассредоточились сзади и выделили резерв.
На основании поступившего в 23.10 приказа штаба корпуса отражение ожидаемых 19 мая вражеских атак и в случае, если позволит ситуация, деблокирование Терновой, были части 3-й ТД подчинены под командой полковника Вестховена 23-й ТД. После этого дивизия дает на 19 мая приказ на оборону с одновременным занятием исходных позиций для наступления группы Вестховена из района севернее Веселого для деблокирования Терновой (F. 125).
19 мая
Утром отбита 1 вражеская атака.
В 13.00 начальник штаба 51-го АК указывает на то, что движение противника на юго-восток с бессвязными локальными атаками дают картину того, что противник в большинстве своем отходит. Иметь все в готовности, чтобы на основании соответствующего приказа штаба корпуса немедленно выступить.
Русские продолжают свои атаки с утра до вечера, однако действуют они только силами 10-20 танков и 1-2 пехотных батальонов, чье направление главного удара находится отчасти перед правым участком дивизии.
Из лощины у Перемоги они атакуют в обход, в особенности в направлении 205,4. Общий центр атак противника кажется у 71-й ПД. Все атаки на 205,4 были отбиты совместно с танками и артиллерии, частью с открытых огневых позиций, зенитками и Штуками.
Группа Зольтмана произвела удар в лощине непосредственно к юго-западу от Терновой, в котором применены только слабые силы (основные силы скованы обороной Терновой). Натиск удался до восточного ската высоты, но был, однако, вражеской контратакой снова отброшен назад.
На 20 мая соответствующий приказ штаба корпуса. Цель дивизии с обороной линии восточнее 205,4 - 200,9 усиленной боевой группой Вестховена с исходных позиций к северо-востоку от Веселого ударить на северо-восток с правым крылом через линию высот 204,3 - 208,7 для занятия 219,7 в 2 км северо-западнее Терновой, чтобы окончательно установить контакт с окруженным гарнизоном Терновой и привести в ужас гарнизон (F. 127).
20 мая
Ночь проходит по существу спокойно.
В 4.40 оперотдел корпуса сообщает, что наступление из-за вражеской атаки на северный фланг 71-й дивизии, южный фланг 23-й танковой дивизии и перед группой Вестховена у 204,3 не может быть начато.
Группа Шмидта-Отта в 6.25 провела контрудар от 196,6 против вражеских танков у 204,3. В это же время вражеские танки наступают от 226,3 на 200,9.
Дивизия в 7.00 указывает группе Вестховена при любых обстоятельствах начать наступление в 8.00. Шмидт-Отт выступил в 8.30 после пополнения боеприпасами.
Атака группы Вестховена очень медленно продвигается вперед под фланговым огнем вражеской пехоты с северного берега Мурома, т.к. наша тамошняя пехота не атакует. Противник атаковал несколько раз с танками, в противоположность предыдущим дням появляясь внезапно и быстро атакуя.
Положение около 9.00 на 205,4 и 200,9 очень напряженное, группа Шмидта-Отта с оставлением 1 роты у Вестховена поворачивает туда.
Вскоре после 9.00 6 русских танков прорвались у высоты 200,9 и южнее, между тем как наша пехота осталась на позициях. Прорвавшийся на огневые позиции 1-го дивизиона 128-го артполка 52-тонный танк был уничтожен 1 гаубицей.
Вражеские танки отходят на юго-восток, наши танки, ведущие маневренный бой, снова идут вперед на 200,9. Группа Шмитт-Отта прибывает в 9.30 на 200,9.
Дивизия считает, что время еще не пришло группой Шмидта-Отта снова через 196,6, 204,3 атаковать для деблокирования Терновой.
В 10.00 командир корпуса приказывает теперь окончательно атаковать только с группой Вестхофена, т.к. положение в Терновой очень серьезное и группа Грюнера не сможет долго продержаться. 200,9 удерживать любыми средствами.
В 11.55 группа Вестховена со Шмидтом-Оттом выступила от 196,6 и в 12.47 вступила в бой перед 208,7 с примерно 10 русскими танками. В 13.47 208,7 пройдена (F. 129). 2-й батальон 3-го мотострелкового полка медленно продвигается вперед с большими задержками из-за противника на северном берегу Мурома.
Атака «Штук» на вражеские танки и на лесные участки западнее 219,7, затем сплошной огневой налет 128-го артполка на лесной участок.
Между тем противник перед 200,9 после неудачной повторной атаки окопался на 207,2, а позже отходит на восток.
Между 15.30 и 16.00 следующее положение группы Вестхофена: Нескучное сильно занято противником, дома северо-западнее него на другой стороне Мурома также заняты врагом, в рощах севернее Нескучного зенитные и противотанковые орудия, в лесу у Лесков артиллерия с наблюдателями на 144,8.
Поздно во 2-й половине дня дивизией к транспортировке продовольствия, боеприпасов и перевязочных средств для Терновой выдвинуты в Веселое сводные колонны, чтобы немедленно под защитой группы Вестховена последовать в Терновую.
В 17.10 Нескучное занято.
После авиаподготовки «Штуками» на лесные участки южнее Араповка-Плоское атака группы Шмитт-Отта продвигается до уровня этих лесных участков.
Противник до 19.30 проводит в район севернее и северо-восточнее 219,7 80 танков, которые с 19.00 до наступления темноты были атакованы «Штуками».
В 20.30 группа Шмитт-Отта вступила в соприкосновение с этими танками на юго-западной окраине высоты 219,7, оторвалась в темноте от врага и отошла на южную опушку лесного участка южнее Араповка-Плоское.
Перед передним краем 205,4 - 200,9 с 16.00 в целом спокойно (F. 130).
Около 23.00 начальник оперотдела дивизии вызывает оперотдел 51-го АК и получает предварительное информирование о планах на 21 мая.
Дивизия должна 21 мая прорвать окружившие Терновую силы противника и деблокировать группы Грюнера и Золтмана. Оперотдел дивизии спрашивает, присоединятся ли к наступлению находящиеся севернее Мурома части 17-го АК. Он указывает на то, что вопреки предъявленному утром требованию дивизии на присоединение примененных между Муромом и Липчиком частей 17-го АК, это вопреки обещанию штаба корпуса не происходит. Поэтому левое крыло группы Вестховена после двукратной атаки рано во 2-й половине дня находится под вражеским фланговым огнем с высот севернее Мурома.
Опертодел корпуса информирует оперотдел дивизии о следующем: штаб армии уже по телефону пообещал 51-му АК, что части 17-го АК выступят вместе с ним. 51-й АК запросил подчинение этих частей для одновременного проведения наступления. Когда армия удовлетворила запрос штаба корпуса, оставшиеся части 294-й ПД были подчинены для этого наступления 23-й ТД. 51-й АК одновременно ходатайствует, чтобы в этом случае боевые группы 294-й ПД выслали офицеров в штаб Вестховена в Веселое с документами о силе, организации и достигнутой линии, где их может поймать офицер связи 23-й ТД.
Опаротдел дивизии указывает далее, что положение противника, в особенности перед группой Шмидта-Отта, еще не известно. Запрошены с утра контроль Штук и авиаразведка сил противника востоку и северо-востоку от 290,7, в особенности 80 вражеских танков (F. 133).
21 мая
В 3.30 поступивший приказ штаба корпуса назначил продолжение наступления с достигнутой линии для деблокирования и последующего оставления Терновой.
Между Муромом и Липщиком стоявшие части 294-й ПД (группа Аулока, группа Циммермана и группа Пинчовиуса) были подчинены 23-й ТД для атаки против находящегося на фланге группы Вестховена противника. Атака к закрытию разрыва с 29-м АК будет продолжаться дальше. На линии 205,4 и 209 перейти к обороне.
Штаб дивизии пока не дает приказ на наступление, т.к. он не информирован: 1) о положении в подчиненных частях 294-й ПД, а также их организации и силах; 2) о положении противника перед группой Шмидта-Отта и севернее нее. Разведка будет выслана не ранее рассвета.
Оперотдел дивизии информирует однако полковника Вестховена (командир группы Вестховена), что ему для наступления подчинены стоявшие между Муромом и Липчиком части 294-й ПД и офицеры связи этих боевых групп этой дивизии уже в пути в нему. Оперотдел дивизии указывает на это, что дан приказ дивизии на разведку положения противника перед группой Шмидта-Отта и положения в 294-й ПД, с началом наступления надо считаться не ранее 9.00.
офицеры связи боевых группы 204-й ПД появились с 3.00 в боевой группе Вестховена.
Т.к. дивизия до 5.00 не имеет ясности о положении противника у Шмидта-Отта, в 6.00 отдается предварительное указание о проведении наступления на Терновую.
Проведенная разведка показала, что вчера на 290,7 установленные 80 вражеских танков ночью отошли на северо-восток, 219,7 слабо занята врагом, однако западная опушка лесов севернее Терновой сильно занята врагом (F. 135).
В 10.30 боевая группа Шмидта-Отта из района южнее рощи южнее Араповки-Плоское перешла в атаку на Терновую, прорвала благодаря окаймлению своего левого фланга атакой Штук и сосредоточенному огню в районе восточнее 290,7 вражеские силы окружения и в 11.05 установила связь с группой Грюнера в Терновой.
В 12.20 прибывшая колонна снабжения дивизии начала немедленно транспортировку оттуда примерно 350 раненых.
В 15.10 приходит на КП штаба дивизии от командующего 51-го АК приказ к оставлению Терновой. Отход был проведен согласно приказу штаба дивизии с обороной группы Вестховена на линии твердо к северу от 218,6 - 219,7 и местного охранения поначалу группой Зольтмана, с 23.00 принятым 2-м батальоном 126-го МП.
Атака боевых групп 294-й ПД встретила поначалу слабое сопротивление врага и шла быстро вперед. Рано во 2-й половине дня линия: северный выход из Чуркина - 191,2 - 221,0 - 217,3 - занята и установлена связь с двигающимися с севера частями 88-й ПД.
Перед группой Бахмана в течение дня большей частью спокойно (F. 137).