Протоколы допросов попавших в плен военнослужащих 192-й танковой бригады
Собственные любительские переводы
NARA, Т. 315, R. 969.
Разведотдел 56-й ПД, 23.08.42.
Показания пленного через лейтенанта Позера, ордонанс-офицера 2-го батальона 171-го ПП, 21.08.42.
Алекс. Сконов, 34 года, происходит из одного населенного пункта под Казанью.
192-я танковая бригада.
Бригада прибыла из Белева и 5 дней как здесь. В Белеве было еще 50 танков. Там они снова формировались. Перебежчик показал, что он уже 5 дней блуждал и хотел сдаться. В последнюю ночь он пробрался в 1 танк, который находился обездвиженным перед немецкой линией фронта, чтобы поспать в нем. Позже он проголодался и поэтому со своим товарищем бежал в эту деревню (Кумово). Его товарищ был молодым человеком 17 лет. Они остались в доме и боялись выйти, потому что они боялись быть убитыми.
На Кумово были назначены 15 танков (американских марок). Сколько из них осталось, он не знает. Они имели большие потери. На Кумово были также выставлены 2 зенитки. Но он не знает, где они остановились.
Леса еще полны русских. Они рассеяны и блуждают группами по 2-3 человека. Командир танковой бригады также в этом лесу. Он едет на одном американском танке (F. 573).
NARA, T. 313, R. 204. Документы разведывательного отдела штаба 2. Panzerarmee.
Разведотдел 296-й ПД, 6.07.42.
Результат допроса № 106.
Власов Николай Алексеевич, старшина, 1912 г.р., район Пензы, русский, женатый. Профессия: техник и механик.
Механик-водитель 1-й роты 416-го ТБ 192-й ТБр.
Взят в плен около 7.00 5.07 у Кабалы.
Призван 18.04.42 в Казани, откуда в тот же день с 50 людьми в эшелоне направлен в Горький. Примерно 29.04 пленный с примерно 50 людьми прикомандирован к 192-й ТБр, которая там размещалась. Первое время Власов служил в качестве шофера. Из-за своей специальности он был обучен на танкиста. После обучения представлен к старшине и в это же время назначен водителем. 27.5 416-й ТБ выехал в эшелоне на Белев. Где находился 417-й ТБ и куда он ушел, пленный не знал. С 7.06 416-й ТБ находился в Новогрынь. Отсюда примерно 15 дней назад он перешел в деревню Ямный, где оставался.
4.07 в 2.00 416-й ТБ вышел на Романовский и получил приказ: в 6.20 атаковать Кабалу. В ходе атаки они потеряли перед Паленкой от обстрела немецкой артиллерии 9-10 танков. В каждом танке батальона ехал 1 лейтенант. Позади каждого танка двигались в атаку 7 пехотинцев, которые полностью были уничтожены. В Паленку вышли 5 танков. Офицеры вышли из этих танков в Паленку и решили после короткого совещания ехать дальше в направлении Близново. Из этих 5 танков 4 танка вышли из строя перед Близново. Лейтенанта, который находился в танке Власова, он застрелил из американского пистолета-пулемета, т.к. он имел ссору с лейтенантом. О местонахождении остальных офицеров пленный не знает.
192-я ТБр состоит из 2 батальонов. 1-й (416-й) ТБ, сформирован в Горьком, 2-й (417-й) ТБ, место формирования не известно. Каждый батальон имеет 2 роты, каждая рота 3 взвода. Командир батальона капитан Шапошников, командир 1-й роты старший лейтенант Васенькин.
Батальон имел численность примерно 140-150 человек, включая обозы. Каждая рота имела 42 человека и 3 взвода, каждый взвод - 2 танка, рота кроме того имела 1 командирский танк.
1-я рота имела 7 25-тонных танков (тип М3), вооруженных 75-мм пушкой и 3 станковыми пулеметами калибра 7,5 мм. Каждый человек имел 2 ручные гранаты. В каждом танке находился 1 автомат Томпсона.
2-я рота имела 7 16-тоннных танков с 37-мм пушкой и 3 станковыми пулеметами. Все танки батальона американских марок. Когда Власов поступил в Горький, танки уже имелись, так что он о маршруте доставки танков не дал показаний. Немецкое вооружение Власов не видел. Боеприпасы имелись на 2 атаки. Для 1-й атаки получили (F. 7466799) они в каждый танк по 51 снаряду для пушек и 8000 патронов к пулеметам.
Года рождений разные. Национальности: в большинстве украинцы, чуваши и татары. Примерно 45 % всего батальона составляют офицеры. Каждая рота имеет политрука и замполитрука.
Ранее бригада не применялась, т.к. была сформирована недавно. Поскольку пленный только прибыл, он не знает о прибытии новых сил.
Штаб батальона был до 4.07 в деревне Ямный. Где находится штаб батальона в настоящее время, он не знает. Местонахождение штаба бригады он не знает.
Питание пленный называет плохим. 2-дневные водяные супы, 800 грамм хлеба или 500 грамм сухарей.
Настроение главным образом из-за плохого питания и одежды нехорошее (F. 7466800).
Разведотдел 53-го АК, 20.08.42.
Допрос лейтенанта Кивенко и младшего лейтенанта Раздобудько из 192-й ТБр.
1) Кивенко Владимир Моисеевич, украинец, родился в 1917 г. в Киевской области, бухгалтер. Лейтенант, командир танка 1-го взвода 1-й роты 416-го ТБ 192-й ТБр.
2) Раздобудько Макар Семенович, 1915 г.р., украинец, проживал в Киевской области. Младший лейтенант, командир танка того же взвода, что и Кивенко.
Оба перебежали вечером 16.08.42 у Кумово.
Кивенко имел 7 месяцев, а Раздобудько 6 месяцев офицерских курсов. В целом обучение на офицеров продолжается для танкистов 6, для пехоты 3 месяца.
Применение танкового батальона 5.07.42 и 2 следующих дня в Романовском, Кабале, Шестерке. Большие потери, в особенности 5.07 у мотострелкового батальона в районе Касьяново - Новая Деревня. 6-10.07 отвод танкового батальона на Юрьевку, Пронино, Карлово, 12.07 передислокация всей бригады на Леонтьево, Александровку к Оке, там усиление 7 отремонтированными английскими танками, из которых была создана самостоятельная рота, примерно 5.08 в лесу восточнее Белева у Веженки.
Лейтенант Кивенко был 31.07 с командой отправлен в Москву для приема заводских американских танков (14 средних, 28 легких), которые 1.08.42 прибыли из Горького в Москву. Были ли эти танки в Горьком сведены вместе из отдельных подразделений или прибыли сюда из Америки, перебежчик не знает. С эшелоном до станции Веженка, 3.08 выгрузка и расстановка у речки Веженка, где скопилась вся бригада. Из новых танков 416-й ТБ получил 7 средних и 18 легких, 417-й ТБ - 7 средних и 10 легких танков. Танковому батальону там же выделили 3 КВ, из которых была создана отдельная рота.
12.08 переход в направлении Козельска в район Березичи - Волковынка. 14.08 через Волосово - Трошна до района к северо-западу от Кумово, 14.08 с подразделениями пошли в бой, который продолжался до 16.08. Танковые батальоны разбиты. О местонахождении и применении мотострелкового батальона не знает.
Младший лейтенант Раздобудько был только 19.07 из Балабаново у Малоярославца с отдельного резервного танкового батальона прибыл в Александровку (без танков).
Состав танков.
416-й ТБ перед применением в июле: 1-я рота - 7 М3с (амер.), 2-я рота - 10 М3л (амер.)., 3-я рота - 10 М3л (амер.). После июльского применения 2-я рота - 1 М3л (амер.), 3-я рота - 2 М3л (амер.). Перед применением в августе: 1-я рота - 7 М3с (амер.), 2-я и 3-я рота - 21 М3л (амер.), отдельная рота английских танков - 3 средних Матильды, 4 легких Валентайна, отдельная рота - 3 КВ, из них 1 КВ прибыл для применения. Вечером 16.08 1-я рота примерно 2 М3с, 2-я и 3-я рота - примерно 4 М3л, отдельные роты - неизвестно (F. 7466361).
417-й ТБ - сплошь американские танки. Организация как 1-я, 2-я и 3-я роты 416-го ТБ. Перед июльским применением в общей сложности 27 танков. Дальше - не известно.
Число всех танков бригады перед августовским применением была оценена перебежчиками как 60 танков.
192-я ТБр не относилась к 3-му ТК и была самостоятельной бригадой.
Пополнение: постоянно было пополнение. Мотострелковый батальон, который в июльских боях потерял примерно 30 % своего состава, был в Александровке полностью пополнен.
Особая информация: американские танки считались хуже, чем русские и английские танки.
Недостатки: 1) высококачественный бензин, который легко возгорался и иногда даже при запуске двигателей; 2) бронеплиты клепанные. Клепки легко ослаблялись от обстрела артиллерии и танков; 3) танки большие, высота 3,1 м; 4) узкие гусеницы, из-за этого слабая проходимость.
Согласно достоверным и точным показаниям обоих перебежчиков исключено, что танки 192-й ТБр окопались в районе Соркоино - Госькова и уже 11.08.42 принимали участие в боях (опрос красноармейца Кутепова 12.08.42). Кутепов, вероятно, относился к 68-й танковой бригаде, которая в то время находилась в районе Сорокино (F. 7466262).
Разведотдел 53-го АК, 22.08.42.
Допрос заместителя воентехника красноармейца Матвеева, 2-я стрелковая рота 192-го МСПБ 192-й ТБр.
Матвеев Николай, русский, 1918 г.р., Москва, механик-шофер. Заместитель воентехника, красноармеец, 2-я стрелковая рота 192-го МСПБ 192-й ТБр.
Перебежал 15.08.42 у Колосово (Волосово?).
Прибыл 28.07.42 с 110 людьми в район Бакино на Руке в 192-й МСПБ. Примерно 30.07 в лесу к северу от станции Веженка у Семеновки, где бригада была пополнена. Мотострелковый батальон в июльских боях очень сильно пострадал. 10.08 выступление в район Аннины (?), затем 12.08 на север в район Козельска. 14.08 первые бои у Колосово (Волосово?). Большие потери.
Мотострелковый батальон после пополнения имеет примерно 400 человек.
2-я рота - 115 человек. Пехота. Винтовки.
Ко 2-й роте относятся взвод автоматчиков (50 человек, автоматы ППШ и английские автоматы) и пулеметный взвод (30 человек, 10 пулеметов Брена?, 2 ручных пулемета Дегтярева).
Танковая бригада между прочим, говорят, имела 8 КВ.
Пополнение большей частью из национальных меньшинств, плохо обученное.
Водители и танковые экипажи преимущественно русские и украинцы, в мотострелковом батальоне главным образом узбеки, марийцы, казаки и другие нацменьшинства (F. 323).