Getty оцифровал редкую рукопись XVI века
В 1577 году монах-францисканец Бернардино де Саагун завершил монументальную энциклопедию мезоамериканской культуры.
Работая в сотрудничестве с писателями, художниками и старейшинами народа науа, Саагун документировал жизнь империи ацтеков во времена испанского завоевания, вместе создав около 2500 иллюстраций и 12 книг, в которых описываются повседневные обычаи и культура Мексики 16-го века.
Этот текст широко считается одним из наиболее важных источников знаний коренных народов.
Научно-исследовательский институт Гетти недавно выпустил оцифрованную версию «Флорентийского кодекса» - это название происходит от хранения текста в семейных библиотеках Медичи на протяжении веков.
Малицин переводит Эрнандо Кортеса с его армией и Мотеучому с союзными тлахтоке (правителями). Книга 12 Флорентийского кодекса (фрагмент)
Кодекс уже послужил источником вдохновения для создания видеоигры, действие которой разворачивается на фоне последствий резни Тошкатля 1520 года.
Игра пока еще в разработке.
Изабель Родригес, первая медсестра Америки и одна из главных героинь, сталкивается с резней Тошкатля в Священном округе.
Подписывайтесь на мой Телеграм
https://t.me/territory_of_art