"Друг Бога" Эдвард. Окончание

[tanja_tank]

Comments

[alinamilashenko]

Извините,не совсем по теме. Но это просто  дичь какая -то. Половина моих знакомых европейцев спрашивает про медведей. Моя 16 -летняя дочь ответила хорвату в международном лагере на его вопрос о шраме на руке" медведь подрал".Парень шутку не оценил. Но полный капец был ,когда про медведей меня спросили немцы-эмигранты (уехали из России(Ленинград) в 70 е годы). Благообразные старички,непохожие на маразматиков . Может это был юмор , и я штуку не оценила.)
- Дорогая, я дома! 
- Почему так поздно? 
- По дороге медведь ногу вывихнул - пришлось водкой отпаивать. 
- Садитесь все! Давайте выпьем водки. 
- Мам, я пойду поиграю с медведем. 
- Хорошо, только сначала выпей водки. 
- А где наш дедушка? 
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны. 
- Хорошо, что он перед этим выпил водки. И ты без дела не сиди - иди тоже выпей водки.
- Ладно, иди, погуляй, сынок, и не забудь написать вечером отчёт в КГБ! А по пути домой не забудь купить водки - она заканчивается. 
- Дорогая, что-то жарко. Выключи, пожалуйста, атомный реактор. 
- Сейчас водку допью и выключу, а ты пока сыграй на балалайке.

И еще в догонку - факт,  считают, что в России как минимум у каждой второй семьи есть ручной медведь. 
Вот такие пироги.

[sirin_from_shrm]

Хахаха, диалоги понравились. Учебник русского для иностранцев :-)

[oldhippo]

Картинок не хватает)

[amazing_bamsy]

Муж рассказывал, когда ездил от английской спецшколы на стажировку в Принстон, они надиктовывали диалоги для изучающих русский примерно такого содержания:
-Дорогой, что ты будешь есть на первое?
-Борщ и водку
- А на второе?
- Блины и водку.

Как я полагаю, водка проходила на аперетив и диджестив. Потом, видимо, обед заканчивался игрой на балалайке. ))

[tanja_tank]

"-Дорогой, что ты будешь есть на первое?
-Борщ и водку
- А на второе?
- Блины и водку."

:)))))))))))))))))))))))))))))))))))

[roberta_lj]

диалоги супер! а иностранцы (я бы сказала, многие) из Зап.Европы считают, что в России коммунизм, все живут в избушках с медведями, в ушанках и пьют с утра до ночи.

[oldhippo]

С ума сойти. Я сталкивалась с довольно дикими представлениями о России, но чтобы медведи!.. О.о

[piece_of_yasen]

Я в свое время, бывая за границей, рассказывала байки - про белых ездовых медвдей и чаек поморов - вместо кур)) Ну вот этому бреду верили, а когда говорила правду и рассказывала о настоящей жизни - нет. Я была в шоке. Мне тогда было лет 9-10)

[amazing_bamsy]

Вот и мне подумалось, что восприятие России - это не стеб, а вбитый шаблон пропаганды.

[amazing_bamsy]

Ну да, мерить уровень благополучия отсутствием апельсинового сока могут только люди со сниженным интеллектом. Мне кажется думающий человек будет рассматривать любой вопрос более разносторонне. Не соком и не колбасой (у нас же тоже такие есть, что ностальгируют по ссср, вспоминая колбасу).
Уверена, что в Штатах многие еще хуже про Россию думают, так их попроси на карте показать, где она находится- не смогут. Вот он показатель. Сытые Люди с гамбургером в руке проще управляемы, им становится лень к чему-то стремится, что-то изучать, стимула нет.

[amazing_bamsy]

Информационную войну мы давно проигрываем.
Обидно, что даже большинство соотечественников быстро принимают сторону другой страны. Знакомая из Германии с придыханием рассказывала как в их районе взяли на воспитание несколько мигрантов-подростков, что им сняли квартиру, наняли целый штат психологов-воспитателей-учителей, все соседи приходили знакомиться, чтобы не было недомолвок. Типа, все зашибись, за мигрантами контроль.
Я её спрашиваю, ну этим пятерым вы может поможете, а остальные то как, не проще не трогать их страны, чтобы они не превращались в беженцев. Вроде простой вопрос, а поставил в тупик... Странно всё это.

[amazing_bamsy]

Меня больше всего поражает, как может быть не понятно, что молодые, одинокие, непристроенные мужчины - это большой запас накапливаемого тестостерона, который при отсутствии мирных способов выброса, дают войны, грабежи, разбои и пр. преступления. Помню еще много лет назад в Турции рассказывали, что у них подрастает большое количество мальчиков, превышающее численность девочек и они опасаются социальных проблем со временем их взросления.

[scarecrowd]

Да чего уж, у нас медведи в парламенте сидят! Можно в разговорах с иностранцами именно это и говорить в ответ на любые вопросы о международной политике России. У медведей такой курс. (А главное, всё чистая правда. Жаль, неславяне не поймут прикоь с экс-президентом и премьером Медведевым.)