СКАЗКА К ПРАЗДНИКУ. 1 марта - Праздник прихода весны
Римантас Будрис
Пробуждение дуба
Весна - это утро деревьев. Они просыпаются, и каждая почка начинает ждать тепла и солнечных лучей. Потом деревья, подняв зелёные головы, смотрят на солнце. Уходящими вглубь корнями тянут соки земли. И ни на миг не отрывают взгляда от солнца. До тех пор, пока не приходит осень - вечер деревьев. Липы, дубы, берёзы, клёны роняют свои листья. Жёлтые, багряные, оранжевые. И засыпают деревья.
Является зима и застаёт их спящими. Бегают вокруг зайцы, оставляя на снегу множество следов. А деревья спят и ничего о том не ведают.
И вот опять наступает утро деревьев. Солнце плавит снег. Начинают звучат канавки, становясь ручейками. Постепенно отходит земля. Покидает её холод, гонимый солнечными лучами, и растворяется в прозрачном воздухе.
И незачем ждать, пока земля совсем отогреется. Склон холма даже не успел как следует промёрзнуть: он весь был укрыт прошлогодними листьями. Там всю зиму скреблись под снегом лесные мыши. А теперь расцвёл первый подснежник.
Кто раньше, кто быстрее? Орешник или цветок? Эти двое всегда стараются перегнать друг дружку. Поднимается подснежник и раскрывает первый голубой венчик. Взглянешь на куст орешника, а он уже свесил первые серёжки. Потом они удлиняются, желтеют, и стоит подуть ветерку, как сыплется с них золотая пыль.
Волчье лыко тоже торопится. В неодетом лесу уже издали можно заметить лиловатое пятно. Волчье лыко - куст приземистый, ниже пояса будет. Летом, когда всё вокруг зеленеет, пройдёшь мимо него и внимания не обратишь. А теперь только его и видишь. Остановишься рядом и вдыхаешь аромат его мелких сиренево-розовых цветочков. Волчье лыко просыпается одновременно с подснежником и лещиной. И так радостно и нежно цветёт, что само солнце им восхищается.
Розовеет вершина ольхи. Солнце на рассвете весь лес подрумянило. А потом оно взобралось повыше, и утренняя алость исчезла. И только вершина ольхи белой, подкрашенная зарёй, не блекнет и в полдень. Это она цветёт.
По берёзовому стволу движется сок. Отломишь ветку - и сразу выступит капля, свежее самой росы. Это кровь берёзы. Берёза тоже проснулась.
На разные голоса распевают вешние птицы. А деревья ещё только потягиваются. Никак не могут одолеть глубокую дремоту.
Клён, тот погодит просыпаться. До тех пор, пока певчий дрозд не примется вить гнездо. А тогда клён раскроет золотистые зонтики своих соцветий, и от него повеет мёдом. Клён - один из ранних друзей пчелиного братства.
На каштанах набухают большие клейкие почки. В семье деревьев оживление. Пора уже листья развернуть, пора!
И дерево деревьев - дуб - тоже услышал зов солнца. Но он не торопится. Его суровое сердце не сразу поддаётся ласке весны. У деревьев уже скоро полдень, а ветки дуба ещё не одеты листьями. Множество белых весенних облаков проплывут над ним, пока он не выпустит из заточения свои мелкие резные листики.
Стоит дуб, окружённый молодой порослью, а самый крепкий его сынок уже сильно вытянулся. Они в один день раскроют почки и взглянут на солнце. А потом старик невольно начнёт застить солнце подростку… Он не виноват, что у него такие раскидистые ветви. Куда жёлудь упал, там и дубок вырос. А крепкий молодой наследник старого дуба вырос прямо у ствола. Вырос, ничего не поделаешь. В сторонку не отойдёшь. Но каково молодому деревцу без солнца? Может, потому старик и не торопится распускать листья…
А дубок уже раскрывает почки. На самой верхушке выглянул первый листик. И увидел над собой солнце - большое и ясное. Ощутил тогда дубок, как солнечное тепло пронизывает его до самых корней. И ещё сильнее потянулся он к светилу. Не заметил он над собой ветвей старого дуба, который прежде заслонял от него небо.
Удивился дубок. Деревья тоже могут удивляться. Принялся он озираться и увидел чуть поодаль старое дерево. Могучий дуб обнимал ветвями облака и взирал на своего наследника из такой же молодой, как у того, листвы.
Потом пришёл к дубку мальчик, вбил рядом колышек и мягким мочалом привязал к нему тонкий ствол. Теперь никакой ветер не страшен.
Оказывается, осенью, когда молодой дубок погрузился в сон, он и не почувствовал, как двое ребят выкопали его и пересадили на новое место, обложив еловыми ветками, чтобы зимой заяц не изгрыз его нежную кору.
Дерево само не ходит. Но на помощь ему являются люди. Жил когда-то человек. Много лет назад посадил он дуб. А сейчас двое ребят позаботились о потомстве старого дуба.
Так наступило утро молодого дубка, солнечное, ясное, не такое, как в прошлом году. Стоят, одетые листвой, старый дуб и дубок и радуются наступлению долгого дня.
1969
Пробуждение дуба
Весна - это утро деревьев. Они просыпаются, и каждая почка начинает ждать тепла и солнечных лучей. Потом деревья, подняв зелёные головы, смотрят на солнце. Уходящими вглубь корнями тянут соки земли. И ни на миг не отрывают взгляда от солнца. До тех пор, пока не приходит осень - вечер деревьев. Липы, дубы, берёзы, клёны роняют свои листья. Жёлтые, багряные, оранжевые. И засыпают деревья.
Является зима и застаёт их спящими. Бегают вокруг зайцы, оставляя на снегу множество следов. А деревья спят и ничего о том не ведают.
И вот опять наступает утро деревьев. Солнце плавит снег. Начинают звучат канавки, становясь ручейками. Постепенно отходит земля. Покидает её холод, гонимый солнечными лучами, и растворяется в прозрачном воздухе.
И незачем ждать, пока земля совсем отогреется. Склон холма даже не успел как следует промёрзнуть: он весь был укрыт прошлогодними листьями. Там всю зиму скреблись под снегом лесные мыши. А теперь расцвёл первый подснежник.
Кто раньше, кто быстрее? Орешник или цветок? Эти двое всегда стараются перегнать друг дружку. Поднимается подснежник и раскрывает первый голубой венчик. Взглянешь на куст орешника, а он уже свесил первые серёжки. Потом они удлиняются, желтеют, и стоит подуть ветерку, как сыплется с них золотая пыль.
Волчье лыко тоже торопится. В неодетом лесу уже издали можно заметить лиловатое пятно. Волчье лыко - куст приземистый, ниже пояса будет. Летом, когда всё вокруг зеленеет, пройдёшь мимо него и внимания не обратишь. А теперь только его и видишь. Остановишься рядом и вдыхаешь аромат его мелких сиренево-розовых цветочков. Волчье лыко просыпается одновременно с подснежником и лещиной. И так радостно и нежно цветёт, что само солнце им восхищается.
Розовеет вершина ольхи. Солнце на рассвете весь лес подрумянило. А потом оно взобралось повыше, и утренняя алость исчезла. И только вершина ольхи белой, подкрашенная зарёй, не блекнет и в полдень. Это она цветёт.
По берёзовому стволу движется сок. Отломишь ветку - и сразу выступит капля, свежее самой росы. Это кровь берёзы. Берёза тоже проснулась.
На разные голоса распевают вешние птицы. А деревья ещё только потягиваются. Никак не могут одолеть глубокую дремоту.
Клён, тот погодит просыпаться. До тех пор, пока певчий дрозд не примется вить гнездо. А тогда клён раскроет золотистые зонтики своих соцветий, и от него повеет мёдом. Клён - один из ранних друзей пчелиного братства.
На каштанах набухают большие клейкие почки. В семье деревьев оживление. Пора уже листья развернуть, пора!
И дерево деревьев - дуб - тоже услышал зов солнца. Но он не торопится. Его суровое сердце не сразу поддаётся ласке весны. У деревьев уже скоро полдень, а ветки дуба ещё не одеты листьями. Множество белых весенних облаков проплывут над ним, пока он не выпустит из заточения свои мелкие резные листики.
Стоит дуб, окружённый молодой порослью, а самый крепкий его сынок уже сильно вытянулся. Они в один день раскроют почки и взглянут на солнце. А потом старик невольно начнёт застить солнце подростку… Он не виноват, что у него такие раскидистые ветви. Куда жёлудь упал, там и дубок вырос. А крепкий молодой наследник старого дуба вырос прямо у ствола. Вырос, ничего не поделаешь. В сторонку не отойдёшь. Но каково молодому деревцу без солнца? Может, потому старик и не торопится распускать листья…
А дубок уже раскрывает почки. На самой верхушке выглянул первый листик. И увидел над собой солнце - большое и ясное. Ощутил тогда дубок, как солнечное тепло пронизывает его до самых корней. И ещё сильнее потянулся он к светилу. Не заметил он над собой ветвей старого дуба, который прежде заслонял от него небо.
Удивился дубок. Деревья тоже могут удивляться. Принялся он озираться и увидел чуть поодаль старое дерево. Могучий дуб обнимал ветвями облака и взирал на своего наследника из такой же молодой, как у того, листвы.
Потом пришёл к дубку мальчик, вбил рядом колышек и мягким мочалом привязал к нему тонкий ствол. Теперь никакой ветер не страшен.
Оказывается, осенью, когда молодой дубок погрузился в сон, он и не почувствовал, как двое ребят выкопали его и пересадили на новое место, обложив еловыми ветками, чтобы зимой заяц не изгрыз его нежную кору.
Дерево само не ходит. Но на помощь ему являются люди. Жил когда-то человек. Много лет назад посадил он дуб. А сейчас двое ребят позаботились о потомстве старого дуба.
Так наступило утро молодого дубка, солнечное, ясное, не такое, как в прошлом году. Стоят, одетые листвой, старый дуб и дубок и радуются наступлению долгого дня.
1969