Небольшой клуб в Артуа (север франции) объявляет конкурс для всех желаюших под названием "Сердце в звездах". Главное слово в этом названии-"звезды", они могут быть всевозможных форм и размеров, но их присутствие обязательно.
Конкурс будет проходить в марте 2011, заявку и 2 фотографии (квилт+деталь) необходимо прислать до 20 ноября 2010, если жюри выберет ваш квилт, то работа должна быть прислана до 20 февраля. Пересылка туда и обратно и страховка за счет участника. В конкурсе могут принимать участие как индивидуальные, так и групповые (в тч клубные) работы.
Максимальный размер 1 метр по самой длинной стороне, все техники и все геометрические формы допускаются.Квилт должен быть снабжен рукавом и этикеткой с названием, вашим именем и адресом.
При пересылке вложить сумму необходимую для возврата квилта
Построчный перевод заявки
Заявка на участие в конкурсе "Сердце в звездах"
послать до 20 ноября по адресу:Martine.......( не забудьте добавить в конце страну -France)
(Текст в рамочке)
вместе с заявкой прислать 2 фотографии 1 квилт полностью, 1-деталь. на обороте написать ваше имя и название квилта
вложить конверт с вашим адресом и марками для ответа жюри
Фамилия.................................Имя................................
Адрес...........................................................................
Телефон.......................Мейл........................................
НАзвание квилта..........................................................
Размеры...............Ширина...................Высота....................
Выставлялся ли квилт ранее ...............................(напишите Oui-да Non-нет))))
Работа полностью выполнена вами.......................(oui-да)...........Если нет, то уточните
Описание и комментарии......................................(обычно идея, используемые теxники)
(напоминание о том, что надо прочитать регламент , согласиться с тем, что клуб -организатор не несет никакой ответственности, то есть ваш квилт не застрахован)
Подпись, (предварительно надо написать по-французски lu et approuve, что значит прочитано и одобрено мной)