Одно время я работала бренд-менеджером в одном издательстве. Естественно приходилось общаться не просто с населением, а населением творческим. Надо сказать, что по уровню общения прежняя работа мало отличалась от нынешней. Помню, в компанию взяли новую девушку, тоже бренд-менеджера. Из писателей, которых она должна была окормлять, был и Михаил Веллер. Как-то её надо было переговорить с ним, она начала: Михаил, здравствуйте… На что Веллер ей нервно ответил: "Я вам такой же Михаил, как Путин - в жопе огурец!!!"
Метафора была достаточно сложная, никто из менеджеров не смог её расшифровать до конца. Потом Веллера передали мне, и тогда уже я выслушивала от него множество фигур писательской речи, но никогда не забывала называть его с должным уважением, по имени-отчеству - Михаил Иосифовичем, а то мало ли как он огурцы ещё захочет применить?
Обыватели, как я огурцы просто любят есть, если надо могу даже за них проголосовать на выборах. В прошлое воскресенье посадила первые салатные огурцы. Трясущимися руками, потому что холодно. Посадила в теплицу, на грядку с кресс-салатом. Огурцы ещё неделю будут в себя приходить, потом недели две расти до нормального состояния. За это время вся зелень (кресс-салат, редис, листовая горчица) уже будет большая и её можно будет убирать
.
Посадила рассаду гибрида Зозуля и новый для меня огурец «Хрустальное яблоко. Никогда его не сажала, но по картинке мне показалось, что солить такие можно только имея писательское воображение, как у Веллера, например…