Feb 23, 2016 23:19
У меня был пост про необычную свадьбу где то в октябре. Сегодня было неожиданое продолжение.
Вобщем было так: сегодня были на очередной семейной свадьбе. Вдруг подбегает ко мне Тами (мама невесты с поста в октябре) и начинает громко и бурно петь мне диферамбы...
о чем???
О том как красиво я описала их свадьбу...
Я была просто в шоке. ОТКУДА? Как она об этом узнала? Ведь я писала в русское сообщество, на русском. Как они могли об этом узнать?
Оказывается, что бывшая коллега Тома (жениха) живет в Петербурге и читает ОМД. Она увидела знакомые лица и сразу же сообщила об этом Тому. Потом они всей семьей сидели, переводили через google transleit.
И им понравилось!!! Обалдеть. Я в шоке.
К чему это я?
К тому, что надо следить что мы пишем и как мы это делаем. Сейчас в Израиле проходит компания под лозунгом "не пиши ничего такого, что не можешь сказать другому в лицо". Цель этой компании снизить травлю среди школьников. Но и к взрослым это тоже относится.
Короче, сначала подумать, взвесить, и только потом написать.