Решила вот полистать русско-китайский разговорник...

Jun 13, 2013 12:32



Сколько человек в вашем городе заболело атипичной пневмонией?

Нимэн дэ чэнши ёу дошао жень ганьжаньлэ фэйдяньфэйянь?

А сколько умерло?

Дошао жень сылэ?

Так много (мало)?

Намэ до (шао)?

Вы кашляете, или мне показалось?

Нин кэсоу, во кэнэн тинцолэ ма?

Уверяю вас, я не кашлял

Чжень дэ, во мэй кэсоу

Благодарю вас, врача вызывать не надо

Сесе, дайфу бу юн цзяо

Уберите руки

Цзоу кай ба

Вы не врач, вы вредитель

Нин бу ши ишэн. Нин ши вэйхай фэнцзы

Вы сами меня и заразили

Нин цзыцзи чуаньжанлэ во

Я плюнул вам в рис, теперь вы умрете

Во сян нидэ фанванли тулэ тань

Нихао!

Previous post Next post
Up