Ваша в высшей степени выразительная Крымская серия пробуждает нехорошие реваншистско-реконкистские настроения :)). Это шутка, конечно. Россия столько билась за эти райские места и так бездарно их потеряла ((. А вопрос о другом: "Где люди?". Кто ныне там живет, на каком говорит языке?
Извините, что встреваю, просто я там часто нахожусь и смогу наверное ответить. Люди живут все те же, что и жили, как и везде народности разные, семьи смешанные, язык русский, например у нас в Форосе украинский язык преподавать некому, его конечно учат,но по учебникам и дети его знают примерно так же как школьный английский или немецкий. Реклама на дорогах на украинской мове, телевидение смешанное, по одному каналу могут идти передачи как на русском, так и на украинском языках, фильмы идут либо на русском с украинскими субтитрами, либо наоборот. А люди хотят как и везде, работы, достатка, спокойствия.
Спасибо! Я правильно поняла: русский - это язык частного общения? Бог с ней, с рекламой, а, к примеру, документы? А не случалось сталкиваться с учебниками истории? Учебники новой "самостийной" истории на русском языке?
документы все на украинском, ну паспорта и права - это еще куда ни шло, а вот указивки по работе - это нечто, моя мама отправляла такие указивки назад с припиской "нет переводчика" (она была главбухом и это было в самом начале, после того как СССР канул в лета) учебники не видела, но и так понятно, что Россия поработитель, а Петлюра молодец-удалец. Учебники наверное адаптированны под Крым, скорее всего на русском. Честно говоря, мне жаль крымских детей, потому что им приходится либо учиться за деньги в Крыму, либо ехать учиться в Россию, так как сочинение на украинском они вряд ли напишут правильно, хотя в Форосе работает Тернопольская академия заочная и они разрешили писать сочинения при вступительных экзаменах на русском.
Reply
Reply
Я правильно поняла: русский - это язык частного общения? Бог с ней, с рекламой, а, к примеру, документы?
А не случалось сталкиваться с учебниками истории? Учебники новой "самостийной" истории на русском языке?
Reply
учебники не видела, но и так понятно, что Россия поработитель, а Петлюра молодец-удалец. Учебники наверное адаптированны под Крым, скорее всего на русском. Честно говоря, мне жаль крымских детей, потому что им приходится либо учиться за деньги в Крыму, либо ехать учиться в Россию, так как сочинение на украинском они вряд ли напишут правильно, хотя в Форосе работает Тернопольская академия заочная и они разрешили писать сочинения при вступительных экзаменах на русском.
Reply
Reply
Leave a comment