Культурные мероприятия - Институт Сервантеса
30 мая, 18-00, Институт Сервантеса (http://moscu.cervantes.es/ru/default.shtm)
Кто пришел: Дети с умными глазами и открытыми сердцами и их родители
Получили - огромное удовольствие (да!), новые знания и навыки, а также еще плюс один адрес к нашей культурной программе
1) Игровая презентация книги "Видел я, как мышка сеет" (испанский детский фольклор).
Вначале нам прочитали несколько отрывков из новой книжки (по-русски и по-испански). Интересно наблюдать за детскими эмоциями, неподдельная гамма чувств, желание все понять и разобраться.
Потом начались игры и конкурсы:
каждому участнику раздали карточки со словами (по-русски с одной стороны, по-испански с другой). Корина Мичелена (венесуэльская писательница) начала очень быстро говорить по-испански и, при упоминании ею выданных слов, участники должны были вставать. Максу досталось слово "комар - mosquitto", а мне "хлеб - pan".
Понравилось и детям, и взрослым!
В следующей части образовались команды по 4 участника для сбора puzzles:
Далее - мастер-класс по иллюстрации детских книг художницы Людмилы Григорьевой Семятицкой.
Мы вытащили в конвертике слово "книга", его и нужно было проиллюстрировать.
Все - просто. Берете цветную бумагу ( угадайте, какой фон мы выбрали? правильно - красный!). Далее - определяетесь с компонентами, подключаете бурную фантазию и вдохновение. Никаких ножниц, только руки-руки и клей. Сгибаете, рвете, кромсаете... И оп - вот и "книга". Про что наша книжка? Про улитку, которая испугалась дождика, и скорее поспешила домой (сюжет придумал Макс).
И конечно, не могу не показать, работы некоторых участников. Чудо-попугаи
и Черная Кошка с Желтыми Усами
И работы художницы:
Давно я с таким азартом не сидела на полу и не рвала бумагу. По-моему, сегодня много прохожих, встретившихся нам по пути, тоже узнали, как по-испански "комар".
Спасибо за это удовольствие!
Кто пришел: Дети с умными глазами и открытыми сердцами и их родители
Получили - огромное удовольствие (да!), новые знания и навыки, а также еще плюс один адрес к нашей культурной программе
1) Игровая презентация книги "Видел я, как мышка сеет" (испанский детский фольклор).
Вначале нам прочитали несколько отрывков из новой книжки (по-русски и по-испански). Интересно наблюдать за детскими эмоциями, неподдельная гамма чувств, желание все понять и разобраться.
Потом начались игры и конкурсы:
каждому участнику раздали карточки со словами (по-русски с одной стороны, по-испански с другой). Корина Мичелена (венесуэльская писательница) начала очень быстро говорить по-испански и, при упоминании ею выданных слов, участники должны были вставать. Максу досталось слово "комар - mosquitto", а мне "хлеб - pan".
Понравилось и детям, и взрослым!
В следующей части образовались команды по 4 участника для сбора puzzles:
Далее - мастер-класс по иллюстрации детских книг художницы Людмилы Григорьевой Семятицкой.
Мы вытащили в конвертике слово "книга", его и нужно было проиллюстрировать.
Все - просто. Берете цветную бумагу ( угадайте, какой фон мы выбрали? правильно - красный!). Далее - определяетесь с компонентами, подключаете бурную фантазию и вдохновение. Никаких ножниц, только руки-руки и клей. Сгибаете, рвете, кромсаете... И оп - вот и "книга". Про что наша книжка? Про улитку, которая испугалась дождика, и скорее поспешила домой (сюжет придумал Макс).
И конечно, не могу не показать, работы некоторых участников. Чудо-попугаи
и Черная Кошка с Желтыми Усами
И работы художницы:
Давно я с таким азартом не сидела на полу и не рвала бумагу. По-моему, сегодня много прохожих, встретившихся нам по пути, тоже узнали, как по-испански "комар".
Спасибо за это удовольствие!