Ирландцы как и евреи и армяне, обожают искать и, конечно же, в итоге находить ирландские корни.
Вот и сегодня, в День св.Патрика (когда если жизнь дорога, то лучше вечером не водить) оказалось, что фонтан у Белого дома бьёт зелёной водой не просто так, по идиотской ежегодной традиции, а потому что у Обамы 3% ирландскй крови. Его пра-пра-пра дедушка (то бишь 6 поколений назад) был из Moneygall, прямо посередине между Lumerick и Dublin.
Премьер-министр Ирландии сразу же сегодня примчался в город и использовал эту оказию, чтоб вручить Обаме традиционную вазу с шемроком (по-моему переводится "ирландский клевер" или что-то в этом роде).
Забавный ролик с песней счастливых ирланцев на эту тему
здесь.
Кстати, для любителей статистики: в жилах 24 из 44 американских президентов текла в какой-нибудь доле ирландская кровь.
А вот я могу вам точно гарантировать, что в жилах моего отпрыска 0% этой самой крови, тем не менее сегодня он должен одеть обязательно зелённое, играть в "поймай лапрекона" и учавствовать в торжественном ланче в своём частном детсаду в кругу бросивших дела в середине дня родителей.
Впрочем.. точно так же я не понимаю, почему государственные, публичные школы благословенного г.Нью-Йорка закрыты во все еврейские праздники. Но это уже другая тема..