Писсуары власти
Предыдущий мой пост напомнил мне о случае буквально месячной давности, очень к месту, в продолжение темы, так сказать. Так вот..
Ужин в гриле "Мортонс". Для неамериканских френдов разъясню, - это солидный, дорогой ресторан, куда ходят на бизнес-ланчи, водят крупных корпоративных клиентов, ну а с местной спецификой, ещё и охмурить политика или договориться с лоббистом. Вообщем, представили место.
И вот в какой-то момент я оказываюсь в женском туалете, пардон за подробности, в кабинке. Сижу себе, ни к кому не пристаю, плюю в потолок, наслаждаюсь тишиной и одиночеством.
Заходят две дамы, я естесственно слышу их голоса, ну и вижу силуэты в щель. Стоят у зеркал, пудрят носики и ведут следующий диалог:
Дама 1: Ты своему дорогому передай, я Н.Н. встретила, пощупала на тему уступок, но он заладил своё, наверно карты имеет какие на руках. Вообщем обещала ему, что передам условия как есть, а там видно будет.
Дама 2: Вот если Т.Т. сможет договориться и заменить пару кандидатур в комитете, тогда можно будет и вопрос начать двигать о альтернативном варианте прочтения. Так что пусть твой ненаглядный даст знать П.П. согласен на этот вариант или нет, что бы знать к кому дальше надо подход искать.
"своему дорогому", "твой ненаглядный" - были конкретные имена сопровождающих их мужчин, предполагаю, что мужей; инициалы - тоже естесствено были конкретные имена.
Разговор продолжился в том же духе ещё пару минут, потом они ушли.
Я в тот момент особого значения не предала происходящему, мало ли, может они в каком-нибудь благотворительном комитете заседают или в попечительном совете школы, понять можно по-всякому, в том числе и как невинный по смыслу разговор. Сама иногда подобные веду по очень нормальным поводам.
Когда же я вернулась к своему столику, то прошла мимо этих дам, сидящих буквально через проход от нас. Их спутниками оказались достаточно известные политики, во всяком случае известные на столько, что я их сразу узнала в лицо. И тогда весь разговор получил на много более пикантную окраску, особенно учитывая тот факт, что весь оставшийся вечер вся их группа говорила на абсолютно нейтральные, бытовые темы и ни разу не коснулась чего-то "туалетного".
Я кажется начинаю понимать, почему здесь у политиков жёны не работают, ну а если даже работают, то не за зарплату, а исключительно бесплатно волонтёрами.
Ужин в гриле "Мортонс". Для неамериканских френдов разъясню, - это солидный, дорогой ресторан, куда ходят на бизнес-ланчи, водят крупных корпоративных клиентов, ну а с местной спецификой, ещё и охмурить политика или договориться с лоббистом. Вообщем, представили место.
И вот в какой-то момент я оказываюсь в женском туалете, пардон за подробности, в кабинке. Сижу себе, ни к кому не пристаю, плюю в потолок, наслаждаюсь тишиной и одиночеством.
Заходят две дамы, я естесственно слышу их голоса, ну и вижу силуэты в щель. Стоят у зеркал, пудрят носики и ведут следующий диалог:
Дама 1: Ты своему дорогому передай, я Н.Н. встретила, пощупала на тему уступок, но он заладил своё, наверно карты имеет какие на руках. Вообщем обещала ему, что передам условия как есть, а там видно будет.
Дама 2: Вот если Т.Т. сможет договориться и заменить пару кандидатур в комитете, тогда можно будет и вопрос начать двигать о альтернативном варианте прочтения. Так что пусть твой ненаглядный даст знать П.П. согласен на этот вариант или нет, что бы знать к кому дальше надо подход искать.
"своему дорогому", "твой ненаглядный" - были конкретные имена сопровождающих их мужчин, предполагаю, что мужей; инициалы - тоже естесствено были конкретные имена.
Разговор продолжился в том же духе ещё пару минут, потом они ушли.
Я в тот момент особого значения не предала происходящему, мало ли, может они в каком-нибудь благотворительном комитете заседают или в попечительном совете школы, понять можно по-всякому, в том числе и как невинный по смыслу разговор. Сама иногда подобные веду по очень нормальным поводам.
Когда же я вернулась к своему столику, то прошла мимо этих дам, сидящих буквально через проход от нас. Их спутниками оказались достаточно известные политики, во всяком случае известные на столько, что я их сразу узнала в лицо. И тогда весь разговор получил на много более пикантную окраску, особенно учитывая тот факт, что весь оставшийся вечер вся их группа говорила на абсолютно нейтральные, бытовые темы и ни разу не коснулась чего-то "туалетного".
Я кажется начинаю понимать, почему здесь у политиков жёны не работают, ну а если даже работают, то не за зарплату, а исключительно бесплатно волонтёрами.