Непрочен наш мир.
Я из той-же породы
Вишневых цветов.
Все на ветру облетают.
Скрыться... бежать... Но куда?

(Сайгё)

Уходит весна - опадают цветы.
Приходит она - бутоны полны.
Жизнь быстро прошла перед взором.
Старость пришла [сединой] на висках.
Но разве обвинишь весну в том, что опали цветы?!
Ведь прошлой ночью зацвела ветка сливы во дворе.

Ман Зяк (1052 - 1096)


( Read more... )