Выстрел

[tammina]

Ребят, особенно филологи и примкнувшие к ним. А кто помнит, как в школе трактуется, если вообще входит в программу, пушкинский "Выстрел" (из "Повестей Белкина")?
Кто там чмо, а кто на белом коне? Кто весь в белом - Сильвио или граф?

Я днесь перечитала (потому что попалась на глаза вот эта запись ) и имею свое простое и линейное мнение по этому

Comments

[osting]

В "Повестях Белкина", с одной стороны, очень такие заезженные литературные сюжеты, которые по сто раз уже и тогда были обыграны во всевозможных трактовках. Я не назову конкретных реализаций, из них мало что известно в наши дни, но там ссылки в эпиграфах. И излагать их в сто первый раз, казалось бы, дохлый номер, будет казаться, что все эти сюжетные ходы, случайные встречи через много лет и прочее такое, - все это притянуто за уши автором и выглядит как-то слишком уж неправдоподобно.

Но Пушкин выстраивает совершенно зверскую систему рассказчиков, он (кажется, под псевдонимом) выступает как издатель, которому прислал эти рукописи сосед, кажется, покойного Белкина, который был человеком, лишенным воображения, и записывал все эти байки, услышанные им от разных людей, весьма аккуратно, проставляя инициалы своих источников (в "Выстреле" еще и часть повествования пересказана со слов такого-то вдобавок ко всем предыдущим), - и получается такой эффект, что все эти безыскусные повествователи просто не могли такого насочинять, нет среди них никаких изобретателей лихо закрученных сюжетов со случайными встречами и невероятными совпадениями. Вместо Автора, который может взять и Придумать, тут пять-шесть итераций передачи сюжета из рук в руки.

И возникает ощущение (у меня - да, возникает), что всем этим маловероятным штукам неоткуда было взяться, кроме как произойти на самом деле. Начитанные современники Пушкина лучше представляли степень заезженности и "литературности" сюжетов, так что для них этот контраст "так неправдоподобно выдумано, что, наверное, должно оказаться правдой" еще сильнее.

Вот, как-то так. :)

[tammina]

какой реальной крутой и интересный наворот!
Спасибо, это было очень интересно!