Вот оно, - всякое дыхание да славит Господа! Тем более - в Пасхальную ночь. И как же хорошо - славить Сына Человеческого чтением Евангелия на разных языках мира, в том числе и на родном! Христос Воскрес!
Издательство Московской Патриархии выпустило "Пасхальное Евангелие на десяти языках"
Издательство Московской Патриархии выпустило в свет новое издание - "Пасхальное Евангелие на десяти языках". Первое зачало Евангелия от Иоанна традиционно читается на разных языках на Божественной Литургии в Пасхальную ночь. Текст Евангелия напечатан на отдельных листах, которые вложены в папку.
Языки: церковнославянский, русский, древнегреческий, латинский, древнееврейский, английский, немецкий, французский, итальянский и испанский.
Каждый лист оформлен эксклюзивной полноцветной орнаментикой в книжном стиле соответствующего языка. Текст напечатан крупным шрифтом с разбиением на стихи. Издание исполнено на дизайнерской тонированной бумаге полноцветной печатью.
http://www.patriarchia.ru/db/text/3623227.html