Сердце помнит дом
Благодарность важнее политики. И это прекрасно!:))
Оригинал взят у yamauba в post
edo_tokyo СООБЩАЕТ:
В городе Кагосима на юго-западе Японии в четверг прошла церемония открытия памятника китайцам, которые вырастили приемных детей из Японии, оставшихся сиротами во время войны.
Каменный монумент в парке Тэмподзан был установлен группой японцев, вернувшихся в Кагосима из Китая во взрослом возрасте, сообщает NHK WORLD. Представитель этой группы Кэнъитиро Оницука выразил благодарность китайским приемным родителям. Он сказал, что многие японские дети умерли в Китае от голода и болезней, когда оказались разлучены с родителями в период хаоса после Второй мировой войны. Он сказал, что некоторые из этих детей, включая его самого, выжили благодаря китайским супружеским парам, которые приняли их в свои семьи и вырастили как собственных детей.
Дважды приятная новость (лично для меня).
Во-первых, учитывая сложные отношения Японии и Китая, такой шаг дорогого стоит.
Во-вторых, я очень люблю Кагосиму и мне как-то особенно приятно, что там будет такой памятник. Наверное, им было несколько легче принять решение о памятнике в честь китайских родителей, потому что на Кюсю живёт очень много натурализовавшихся (в разное время) корейцев (и многие из них - гончары :), "сердце помнит дом" - связь с континентом на Кюсю очень чувствуется.
Люблю Кагосиму, люблю Фукуоку, даже Нагасаки люблю :)
Оригинал взят у yamauba в post
edo_tokyo СООБЩАЕТ:
В городе Кагосима на юго-западе Японии в четверг прошла церемония открытия памятника китайцам, которые вырастили приемных детей из Японии, оставшихся сиротами во время войны.
Каменный монумент в парке Тэмподзан был установлен группой японцев, вернувшихся в Кагосима из Китая во взрослом возрасте, сообщает NHK WORLD. Представитель этой группы Кэнъитиро Оницука выразил благодарность китайским приемным родителям. Он сказал, что многие японские дети умерли в Китае от голода и болезней, когда оказались разлучены с родителями в период хаоса после Второй мировой войны. Он сказал, что некоторые из этих детей, включая его самого, выжили благодаря китайским супружеским парам, которые приняли их в свои семьи и вырастили как собственных детей.
Дважды приятная новость (лично для меня).
Во-первых, учитывая сложные отношения Японии и Китая, такой шаг дорогого стоит.
Во-вторых, я очень люблю Кагосиму и мне как-то особенно приятно, что там будет такой памятник. Наверное, им было несколько легче принять решение о памятнике в честь китайских родителей, потому что на Кюсю живёт очень много натурализовавшихся (в разное время) корейцев (и многие из них - гончары :), "сердце помнит дом" - связь с континентом на Кюсю очень чувствуется.
Люблю Кагосиму, люблю Фукуоку, даже Нагасаки люблю :)