Бог Нахтигаль
Бог Нахтигаль, меня ещё вербуют
Для новых чум, для семилетних боен.
Звук сузился, слова шипят, бунтуют,
Но ты живёшь, и я с тобой спокоен...
(Осип Мандельштам. К немецкой речи. 1932)
Я не знаю, как остальные,
но я чувствую жесточайшую
не по прошлому ностальгию -
ностальгию по настоящему.
<...>
Что прошло, то прошло. К лучшему.
Но прикусываю, как тайну,
ностальгию по настоящему.
Что настанет. Да не застану.
Андрей Вознесенский. Ностальгия по настоящему. 1976
Небывалая радость с утра - нет, не радость, просто ликование души, сердца, всего естества...
Рассказываю по порядку.
Каждое утро у меня начинается так: я просыпаюсь, выношу в загородку вконец истомившихся кошаков, с нетерпением встающих на задние лапы у дверного стекла и кладущих передние на решётку (если тепло - а у нас нынче солнышко, и уже третий день подряд они выходят на часок-полтора после долгого зимнего перерыва), потом готовлю кофе, включаю компик, получаю почту, запускаю Мозиллу, где в качестве стартовой страницы у меня Интуклассик, рассматриваю там дары небес - и подходящие скачиваю.
Потом читаю ленту, отвечаю на комментарии - и приступаю к управлению империей, чаще всего редактируя всяческое благоразумие, то есть разного рода указы.
Сами понимаете, допинг (которым у меня является классическая музыка, звучащая почти круглосуточно, иначе без этого энерджайзера пришлось бы спиться от галерной тоски, а мне спиртное никак не идёт) необходим.
И вот сегодня включаю компик и вижу:
Г. Шеринг, Л. Хёльшер, В. Кемпфф играют Трио Op.1, № 3 Бетховена / Beethoven - Trio No3 Op.1 para Violin, Cello y Piano
Ой, ну, думаю, давненько не брала я в руки ша... Бетховена, которого в юности очень любила.
Заодно и Олиного Маркусеньку порадую, он у нас бетховенианец, родственная душа.
(Оль, как будешь слушать, сразу возьми и включи фотик.)
А там и превьюшечка ютубовская, но на самом интересном месте оборванная, благо есть на Ютубе все три части.
Начала смотреть - и глаза наполнились слезами: я в последнее время слаба стала на первичные чувства, и когда у меня ещё был телевизор и я не оставляла надежды увидеть там хоть что-нибудь толковое, и, продравшись сквозь дикие заросли дебильной рекламы и кровавых новостей, я вдруг попадала на какой-нибудь фильм Тарковского, я смотрела бесценные кадры и не видела их - глаза застилали слёзы тоски по настоящему искусству... ведь, оказывается, оно было - было когда-то...
Нет, ну вы сами посмотрите, что все эти махонькие старичочечки с нами делают своими тоненькими лапочками!
Ведь это не люди, а какие-то птицы-папагены волшебные!
Эти руки, лица, глаза, этот райский щебет (они там ещё и разговаривают, советуясь по ходу исполнения), эта дивной красоты немецкая речь!
А ведь я с детства испытываю недоверие к немецким звукам, поскольку слышала в фильмах исключительно лающие команды фашистских извергов, потому и язык для изучения в школе выбрала английский.
Оказывается, есть и нахтигали* (хотя бы в записи), есть - и можно спокойно жить дальше...
* Нахтигаль (нем.) - соловей.
Полностью скачать можно, зайдя по верхней ссылке, - или по прямой на Народе.
Для сравнения - папагены:
Или речитативы из моего любимого немецкого (бёмовского) «Макбета» (как-нибудь поделюсь, поскольку в инете не нашла).
Зато нашла любопытнейший спектакль:
И ещё одну прелесть:
Всё, пошла теперь импери́ть.
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.
Для новых чум, для семилетних боен.
Звук сузился, слова шипят, бунтуют,
Но ты живёшь, и я с тобой спокоен...
(Осип Мандельштам. К немецкой речи. 1932)
Я не знаю, как остальные,
но я чувствую жесточайшую
не по прошлому ностальгию -
ностальгию по настоящему.
<...>
Что прошло, то прошло. К лучшему.
Но прикусываю, как тайну,
ностальгию по настоящему.
Что настанет. Да не застану.
Андрей Вознесенский. Ностальгия по настоящему. 1976
Небывалая радость с утра - нет, не радость, просто ликование души, сердца, всего естества...
Рассказываю по порядку.
Каждое утро у меня начинается так: я просыпаюсь, выношу в загородку вконец истомившихся кошаков, с нетерпением встающих на задние лапы у дверного стекла и кладущих передние на решётку (если тепло - а у нас нынче солнышко, и уже третий день подряд они выходят на часок-полтора после долгого зимнего перерыва), потом готовлю кофе, включаю компик, получаю почту, запускаю Мозиллу, где в качестве стартовой страницы у меня Интуклассик, рассматриваю там дары небес - и подходящие скачиваю.
Потом читаю ленту, отвечаю на комментарии - и приступаю к управлению империей, чаще всего редактируя всяческое благоразумие, то есть разного рода указы.
Сами понимаете, допинг (которым у меня является классическая музыка, звучащая почти круглосуточно, иначе без этого энерджайзера пришлось бы спиться от галерной тоски, а мне спиртное никак не идёт) необходим.
И вот сегодня включаю компик и вижу:
Г. Шеринг, Л. Хёльшер, В. Кемпфф играют Трио Op.1, № 3 Бетховена / Beethoven - Trio No3 Op.1 para Violin, Cello y Piano
Ой, ну, думаю, давненько не брала я в руки ша... Бетховена, которого в юности очень любила.
Заодно и Олиного Маркусеньку порадую, он у нас бетховенианец, родственная душа.
(Оль, как будешь слушать, сразу возьми и включи фотик.)
А там и превьюшечка ютубовская, но на самом интересном месте оборванная, благо есть на Ютубе все три части.
Начала смотреть - и глаза наполнились слезами: я в последнее время слаба стала на первичные чувства, и когда у меня ещё был телевизор и я не оставляла надежды увидеть там хоть что-нибудь толковое, и, продравшись сквозь дикие заросли дебильной рекламы и кровавых новостей, я вдруг попадала на какой-нибудь фильм Тарковского, я смотрела бесценные кадры и не видела их - глаза застилали слёзы тоски по настоящему искусству... ведь, оказывается, оно было - было когда-то...
Нет, ну вы сами посмотрите, что все эти махонькие старичочечки с нами делают своими тоненькими лапочками!
Ведь это не люди, а какие-то птицы-папагены волшебные!
Эти руки, лица, глаза, этот райский щебет (они там ещё и разговаривают, советуясь по ходу исполнения), эта дивной красоты немецкая речь!
А ведь я с детства испытываю недоверие к немецким звукам, поскольку слышала в фильмах исключительно лающие команды фашистских извергов, потому и язык для изучения в школе выбрала английский.
Оказывается, есть и нахтигали* (хотя бы в записи), есть - и можно спокойно жить дальше...
* Нахтигаль (нем.) - соловей.
Click to viewПолностью скачать можно, зайдя по верхней ссылке, - или по прямой на Народе.
Для сравнения - папагены:
Или речитативы из моего любимого немецкого (бёмовского) «Макбета» (как-нибудь поделюсь, поскольку в инете не нашла).
Зато нашла любопытнейший спектакль:
И ещё одну прелесть:
Всё, пошла теперь импери́ть.
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.