Приезжайте - будете довольны
Нет, поисковики - это явная моя погибель.
Пропасть (от смеха) не просто во цвете лет, а с утра пораньше, зайдя с невинной целью уточнить данные по «Медее» Керубини - из репертуара Каллас, ролик с которой выложили в сообществе ru_coloratura, - мыслимое ли это дело, я вас спрашиваю? И за чьто? (Это такой чудесный билингвальный анекдот есть - на нашем русско-украинском материале, - который я всё собираюсь вам рассказать, да руки до клавиатуры не доходят...)
Итак, захожу в Яндекс и читаю: торговля медицинским оборудованием, ремонт и сервисное обслуживание медицинского оборудования, клиника семейного врача, Центр подготовки к родам «Медея» - счастливая беременность... Готельно-туристичний комплекс «МЕДЕЯ» запрошує вас на незабутній літній та зимовий відпочинок в Карпати...
Напоминаю коротко: «за обещание жениться на ней Медея помогла Ясону преодолеть испытания, которым его подверг Ээт... Вместе с Ясоном Медея бежала из Колхиды. Чтобы задержать преследовавшего беглецов Ээта, она убила бежавшего с ней своего малолетнего брата Апсирта, а затем разбросала куски его тела по морю, понимая, что поражённый горем отец прекратит погоню, чтобы собрать части тела сына для погребения... Колдунья заманила брата в ловушку, и Ясон убил его... Когда аргонавты с руном вернулись в Иолк, Медея помогла Ясону отомстить узурпатору Пелию, убившему его отца и брата. Она погубила Пелия, убедив его дочерей, что дряхлого отца можно омолодить. Для этого тело Пелия надо разрубить на части, сварить их в котле, а потом она с помощью волшебных снадобий вернёт ему молодость. Чтобы убедить дочерей, она разрубила барана, сварила его в котле, а затем превратила в ягнёнка; когда дочери Пелия согласились разрубить отца, Медея воскрешать его не стала... После этого супруги были изгнаны из Иолка и поселились в Коринфе, где Медея родила Ясону двух сыновей: Мермера и Ферета... Когда Ясон задумал жениться на дочери коринфского царя Креонта Главке (вариант: Креусе), Медея, проклиная неблагодарного мужа, решила отомстить ему. Она послала сопернице пропитанный ядом пеплос, надев который Главка сгорела заживо вместе с отцом, пытавшимся спасти дочь... Убив своих детей, Медея улетела на колеснице, запряжённой крылатыми конями (вариант - драконами). ...Бежав из Коринфа, волшебница поселилась в Афинах и стала женой Эгея, родив ему сына Меда. Когда в Афины возвратился не узнанный отцом наследник Эгея Тесей, Медея, боясь, что он, а не Мед унаследует власть отца, убедила мужа попытаться погубить пришельца...».
Ну и т. д.
Вот не помню я толком этот сюжет (сама оплакиваю свою амнезию!), но был какой-то персонаж в истории, наверное, театра Станиславского и Немировича-Данченко (?), как бы не Сулержицкий... проклятый склероз... в общем, дело было так. Поехал этот некий человек «на разведку» - искать место на берегу моря для последующего отдыха целой группы друзей.
Нашёл чудесное, очень живописное, но - как потом выяснилось по приезде остальных «членов коллектива» (с чадами и домочадцами) - без пресной питьевой воды на много километров вокруг, - отправил быстренько телеграмму такого содержания: «приезжайте будете довольны».
Ну, те и приехали. Про воду (вернее, про её отсутствие) они узнали уже потом, а в первые минуты выяснилось, что как раз накануне приезда сарай, в котором им предстояло жить, - сгорел...
Так что приезжайте, дорогие гости, в украинский готель (отель, гостиницу) «Медея» или записывайтесь на счастливые роды в медицинский центр с тем же наименованием - останетесь довольны...
По крайней мере, впечатления окажутся поистине незабываемыми.
Музыкальный киоск
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.
Пропасть (от смеха) не просто во цвете лет, а с утра пораньше, зайдя с невинной целью уточнить данные по «Медее» Керубини - из репертуара Каллас, ролик с которой выложили в сообществе ru_coloratura, - мыслимое ли это дело, я вас спрашиваю? И за чьто? (Это такой чудесный билингвальный анекдот есть - на нашем русско-украинском материале, - который я всё собираюсь вам рассказать, да руки до клавиатуры не доходят...)
Итак, захожу в Яндекс и читаю: торговля медицинским оборудованием, ремонт и сервисное обслуживание медицинского оборудования, клиника семейного врача, Центр подготовки к родам «Медея» - счастливая беременность... Готельно-туристичний комплекс «МЕДЕЯ» запрошує вас на незабутній літній та зимовий відпочинок в Карпати...
Напоминаю коротко: «за обещание жениться на ней Медея помогла Ясону преодолеть испытания, которым его подверг Ээт... Вместе с Ясоном Медея бежала из Колхиды. Чтобы задержать преследовавшего беглецов Ээта, она убила бежавшего с ней своего малолетнего брата Апсирта, а затем разбросала куски его тела по морю, понимая, что поражённый горем отец прекратит погоню, чтобы собрать части тела сына для погребения... Колдунья заманила брата в ловушку, и Ясон убил его... Когда аргонавты с руном вернулись в Иолк, Медея помогла Ясону отомстить узурпатору Пелию, убившему его отца и брата. Она погубила Пелия, убедив его дочерей, что дряхлого отца можно омолодить. Для этого тело Пелия надо разрубить на части, сварить их в котле, а потом она с помощью волшебных снадобий вернёт ему молодость. Чтобы убедить дочерей, она разрубила барана, сварила его в котле, а затем превратила в ягнёнка; когда дочери Пелия согласились разрубить отца, Медея воскрешать его не стала... После этого супруги были изгнаны из Иолка и поселились в Коринфе, где Медея родила Ясону двух сыновей: Мермера и Ферета... Когда Ясон задумал жениться на дочери коринфского царя Креонта Главке (вариант: Креусе), Медея, проклиная неблагодарного мужа, решила отомстить ему. Она послала сопернице пропитанный ядом пеплос, надев который Главка сгорела заживо вместе с отцом, пытавшимся спасти дочь... Убив своих детей, Медея улетела на колеснице, запряжённой крылатыми конями (вариант - драконами). ...Бежав из Коринфа, волшебница поселилась в Афинах и стала женой Эгея, родив ему сына Меда. Когда в Афины возвратился не узнанный отцом наследник Эгея Тесей, Медея, боясь, что он, а не Мед унаследует власть отца, убедила мужа попытаться погубить пришельца...».
Ну и т. д.
Вот не помню я толком этот сюжет (сама оплакиваю свою амнезию!), но был какой-то персонаж в истории, наверное, театра Станиславского и Немировича-Данченко (?), как бы не Сулержицкий... проклятый склероз... в общем, дело было так. Поехал этот некий человек «на разведку» - искать место на берегу моря для последующего отдыха целой группы друзей.
Нашёл чудесное, очень живописное, но - как потом выяснилось по приезде остальных «членов коллектива» (с чадами и домочадцами) - без пресной питьевой воды на много километров вокруг, - отправил быстренько телеграмму такого содержания: «приезжайте будете довольны».
Ну, те и приехали. Про воду (вернее, про её отсутствие) они узнали уже потом, а в первые минуты выяснилось, что как раз накануне приезда сарай, в котором им предстояло жить, - сгорел...
Так что приезжайте, дорогие гости, в украинский готель (отель, гостиницу) «Медея» или записывайтесь на счастливые роды в медицинский центр с тем же наименованием - останетесь довольны...
По крайней мере, впечатления окажутся поистине незабываемыми.
Музыкальный киоск
Click to view © Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.