Перстами лёгкими и пурпурными
Перстами лёгкими как сон...
Александр Пушкин
Встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос...
Гомер (перевод В. А. Жуковского)
Ну вот, собственно, тот список, с которого и начались предыдущие персты.
Утром я стала писать его на листочке: что мне вообще нужно купить в ближайшее время - и сама умилилась и тексту, и контексту.
Записываю как есть, с пояснениями в примечаниях.
1) 2 мотка верёвки для обмотки стульев*
2) 2 кг корма
3) заказать тазики с бортами**
4) спросить о пеллетах***
5) 5 мотков проволоки****
6) гвоздики тоненькие*
7) посмотреть карнизы для наличников окон*****
8) кофе «Grandos»******
9) велосипед «Салют»*******
10) булыжники и 2 мешка песка********
11) заказать лестницу*********
12) нашлёпку на кран**********
* Замаявшись покупать быстро ломающиеся готовые - дорогущие - когтеточки, я изобрела собственную модель, придумав обмотать жёсткой пеньковой верёвкой старые стулья, зацепив её за мелкие гвоздики.
** Из обычных кошачьих туалетов наполнитель часто вылетает на пол от слишком рьяных закапывательных работ.
*** Пеллеты - это такие прессованные гранулы из опилок - «экологически чистый», легко утилизируемый наполнитель, пахнущий свежим деревом. Расфасованный для кошек, становится в разы дороже обычного отопительного, при этом ничем от него не отличаясь. Но где продаются отопительные пеллеты - пока что глубокая тайна для меня.
**** Три года назад я посадила виноград, который наконец пошёл в рост, зацвёл и требует неотложного устройства «виноградника».
***** Это моё ноу-хау, новое слово в ремонте... всё никак руки не дойдут показать вам свой вариант «квартирного вопроса». Как воплотю - отчитаюсь фотками.
****** Любимый кофе в зёрнах, название которого я запоминала с помощью излюбленного мнемонического приёма - расподобления чужеродного слова на два эмоционально и смыслово близких: например, форзицию я запоминала как контаминацию «форзац+позиция»; здесь же соединились испанский гранд с дихотомически-неразложимым единством dos/windows.
******* Велосипед «Салют» - о-о-о, это велосипед «Салют»... Мечтаю купить бэушный, ибо в нынешних новых великах латунные втулки - для тех, кто понимает...
******** Песок мне нужен для уличных кошачьих туалетов в их загородной резиденции и для посыпания дорожек; булыжники (бутовый или необработанный камень) для устройства клумб, романтических уголков и терренкуров, а также (по совету Тани tatiannnna) - для отпугивания нежелательных посетителей, жаждущих загрузить меня работой.
********* Лестница - это лестница, чего её объяснять?
********** По-научному она называется «адаптер внешний», в неё втыкается другая нашлёпка - на шланге, на противоположном конце снабжённом «пистолетом» с семью «скоростями» стрельбы полива. Уже купила и поменяла - прошлогодняя нашлёпка прохудилась, и из трещины при поливе била тоненькая струйка воды, в любую секунду грозящая превратиться в какой-нибудь страшный куйодль эйяфьятлайокудль.
Таким образом, все тематические поля и репертуарные решётки, модели Юберсфельд и поля Трира, дискурсивные и семиотико-нарративные структуры, функции и нарративные программы с нарративными же перспективами свидетельствуют: перспектив для самоидентификации меня собою как филологической дамы и блондинки - нет никаких.
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.
Александр Пушкин
Встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос...
Гомер (перевод В. А. Жуковского)
Ну вот, собственно, тот список, с которого и начались предыдущие персты.
Утром я стала писать его на листочке: что мне вообще нужно купить в ближайшее время - и сама умилилась и тексту, и контексту.
Записываю как есть, с пояснениями в примечаниях.
1) 2 мотка верёвки для обмотки стульев*
2) 2 кг корма
3) заказать тазики с бортами**
4) спросить о пеллетах***
5) 5 мотков проволоки****
6) гвоздики тоненькие*
7) посмотреть карнизы для наличников окон*****
8) кофе «Grandos»******
9) велосипед «Салют»*******
10) булыжники и 2 мешка песка********
11) заказать лестницу*********
12) нашлёпку на кран**********
* Замаявшись покупать быстро ломающиеся готовые - дорогущие - когтеточки, я изобрела собственную модель, придумав обмотать жёсткой пеньковой верёвкой старые стулья, зацепив её за мелкие гвоздики.
** Из обычных кошачьих туалетов наполнитель часто вылетает на пол от слишком рьяных закапывательных работ.
*** Пеллеты - это такие прессованные гранулы из опилок - «экологически чистый», легко утилизируемый наполнитель, пахнущий свежим деревом. Расфасованный для кошек, становится в разы дороже обычного отопительного, при этом ничем от него не отличаясь. Но где продаются отопительные пеллеты - пока что глубокая тайна для меня.
**** Три года назад я посадила виноград, который наконец пошёл в рост, зацвёл и требует неотложного устройства «виноградника».
***** Это моё ноу-хау, новое слово в ремонте... всё никак руки не дойдут показать вам свой вариант «квартирного вопроса». Как воплотю - отчитаюсь фотками.
****** Любимый кофе в зёрнах, название которого я запоминала с помощью излюбленного мнемонического приёма - расподобления чужеродного слова на два эмоционально и смыслово близких: например, форзицию я запоминала как контаминацию «форзац+позиция»; здесь же соединились испанский гранд с дихотомически-неразложимым единством dos/windows.
******* Велосипед «Салют» - о-о-о, это велосипед «Салют»... Мечтаю купить бэушный, ибо в нынешних новых великах латунные втулки - для тех, кто понимает...
******** Песок мне нужен для уличных кошачьих туалетов в их загородной резиденции и для посыпания дорожек; булыжники (бутовый или необработанный камень) для устройства клумб, романтических уголков и терренкуров, а также (по совету Тани tatiannnna) - для отпугивания нежелательных посетителей, жаждущих загрузить меня работой.
********* Лестница - это лестница, чего её объяснять?
********** По-научному она называется «адаптер внешний», в неё втыкается другая нашлёпка - на шланге, на противоположном конце снабжённом «пистолетом» с семью «скоростями» стрельбы полива. Уже купила и поменяла - прошлогодняя нашлёпка прохудилась, и из трещины при поливе била тоненькая струйка воды, в любую секунду грозящая превратиться в какой-нибудь страшный куйодль эйяфьятлайокудль.
Таким образом, все тематические поля и репертуарные решётки, модели Юберсфельд и поля Трира, дискурсивные и семиотико-нарративные структуры, функции и нарративные программы с нарративными же перспективами свидетельствуют: перспектив для самоидентификации меня собою как филологической дамы и блондинки - нет никаких.
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.