Leave a comment

Comments 61

una_tartaruga December 24 2010, 20:18:11 UTC
Надо же, как наше сознание с годами перекосилось. И язык тоже.
А ведь с "надобностями" та же история, да?

Reply

tamara_borisova December 24 2010, 20:34:45 UTC
Вот с надобностями (ой, не смеши, так и не выложили мы с тобой эти надобности, но выложим ещё... замечаешь, как непристойности прокрадываются?) тут как раз всё в порядке.
Зайди к Фасмеру глянь, там очень интересно.
Доба - это эпоха, время (кстати, в украинском-то доба так и есть - это и сутки, и время, эпоха), но родственна всяким литовским "природа, вид, свойство, характер", "быть угодным, благоволить, подходить, приличествовать"... Всё закольцовано!
Ох, не могу я с этим языком жить! (И без него не могу.)

Reply

una_tartaruga December 24 2010, 20:43:29 UTC
Вообще, так задуматься, столько слов со временем стали непристойными )))

Reply

tamara_borisova December 24 2010, 21:04:58 UTC
Ага.
Но, в принципе, есть ещё такая сволочь, как интонация, - вот уж для кого нет ничего святого!

Reply


vseleniya December 24 2010, 20:32:31 UTC
Тамара, я уж предалась фантазии :)))
Вообще, читаю выдержки эти и словно музыка на уши. Эх, слышал бы сейчас разлюбезный гений Михаил Васильевич, как нынче языком русским непристойности... В общем, наверно для его здоровья даже лучше, что он уже помер

Reply

tamara_borisova December 24 2010, 21:07:58 UTC
А какие, какие фантазии? :))))
(Это как в фильме "Развод по-итальянски" жена мужу: "Ты меня любишь?". Он ей, нехотя и сквозь зубы, потому что только что предавался мечтам, как он её изощрённо убьёт, - "Да". - "А как, как???".)

Reply


verejoodik December 24 2010, 20:36:27 UTC
... отчего-то вылезло прутковское:
"Поелику мудрено следить за направлением, которое может давать своим воспитанницам немая вдова заслуженного генерала Кислозвездова, то, во избежание, чтобы преподаваемые ею, движением собственных рук, советы не могли быть перетолкованы воспитанницами её в ущерб нравственности и интересам правительства, сие последнее не только не находит возможным увеличить размеры её пенсиона, но даже следует немедленно закрыть прежде имевшуюся школу"...

Reply

tamara_borisova December 24 2010, 21:03:20 UTC
Ну гениально же!
Ведь всё классики уже сказали... :)))

Reply


одно вместо другого talferova December 24 2010, 20:47:59 UTC
да уж. а я еще в одном месте "обчиталась", но не стану уточнять, дабы не увеличивать число непристойностей :)

Reply

Re: одно вместо другого tamara_borisova December 24 2010, 21:01:04 UTC
Умираю от любопытства.
Хотя... дайте угадаю: уж не упражнения ли? :))))

Reply

Re: одно вместо другого talferova December 24 2010, 21:03:45 UTC
хуже:)
почему-то вместо человеческого рода воспринялось человеческого тела :)

Reply

Re: одно вместо другого tamara_borisova December 24 2010, 21:11:02 UTC
Ой, это лучше, лучше!!!
Умираю от смеха...

Reply


sveltione December 24 2010, 20:53:36 UTC
Ой...ой..ну, так хочется написать, что непристойное вспомнилось, но низззя!
Пошла слушать киоск:)
продолжение будет:)

Reply

tamara_borisova December 24 2010, 21:16:16 UTC
Ззя, ззя!!!

Reply


Leave a comment

Up