Несколько фактов об Италии

Jul 25, 2010 07:08

1. В Италии все жители итальянцы. И говорят тоже по-итальянски. На севере еще и по-немецки.
2. Английский там не катит. Зачастую даже в меню. Но, в общем, не мешает. Особенно если надо объяснить хозяину гостиницы , чего хочет соотечественник, думающий, что слова "Куда поставить чемодано?" итальянские.
3. Грамматически правильная фраза, подаренная в свое время sanitariuss-ом, - "Сьямо русси" (мы - русские) вызывает почему-то у местных  бурный поток красноречия на итальянском. Поэтому  рекомендуется ее завершать грамматически некорректным "Но парларе итальяно" (ну не шмогла я, не шмогла).
4. "Аква минерале" - это не бренд кока-колы, а просто "минеральная вода" на итальянском.
5. Венеция - это не фига не "болото", как думают тут некоторые, а очень даже обалденно красивый город, по которому надо ходить и ходить (либо пешком, либо по воде).
6. А вот в Венеции по-русски говорят даже мороженщики на набережной и витрины брендовых бутиков.
7. Плюс 38 неплохо переносятся в море.
8. Из Италии очень не хочется возвращаться в Москву. Тем более в такую.

Пара дней отпуска осталось, поехал сомов ловить. 
Previous post Next post
Up