May 12, 2010 20:42
Talvivaaran toinen siperiankissapentue syntyi tänään. Ylpeä emo on Talvivaaran Arya Stark eli Siiri, oma ruskeatiikerikasvattini, ja isä on mukava punatabbykuvioinen sylikolli Laxforsens Skare eli Felix. Pariskunta sai kolme kaunista tytärtä ja yhden komean kollipojan, jotka tulivat maailmaan eläinlääkärin avustuksella sektiolla. Siiri-emo näyttää toipuvan hyvin ja pennut ovat pirteitä ja pontevia. Pennut kasvavat Turussa Siirin sijoituskodin huolellisessa hoivassa.
The second litter of Talvivaaran cattery was born today. The proud mother is Talvivaaran Arya Stark aka Siiri, a black mackerel tabby from my own breeding, and the father is cuddly and good-natured red tabby Laxforsens Skare aka Felix. The couple got three beautiful daughters and one handsome son, whose birth required veterinary assistance. The mother seems to be recovering well, though, and the kittens are lively and sturdy. They will grow up in the diligent care of Siiri's foster home in Turku.