"Мадагаскар" / "Квант милосердия"

Nov 11, 2008 12:29

В эти выходные впервые вывели Аню "в свет". Взяли ее с собой на сеанс мультфильма "Мадагаскар". Эксперимент прошел удачно! Аня с большим интересом следила за перепетиями в жизни главных героев, не шалила, не плакала и на вопрос "кто же тебе больше всех понравился? с уверенностью ответила "Йеф!!". Нам мультфильм тоже понравился, но кричать "10 баллов из 10" мы не будем. Хотя, надо сказать, озвучка была просто потрясающая! И перевод корректный, и голоса героев подобраны очень удачно, и интонаций нет отталкивающих, как это часто бывает в дублированных фильмах.

Ознакомились и с "Квантом милосердия". Ну что я могу сказать со своей, женской точки зрения? Почувствовала себя обманутой. Ведь всем хорошо известно, что женщины при просмотре фильма ассоциируют себя с девушкой Бонда, и в этом плане "Казино Рояль" выполнил свою функцию на все сто. Там были и флирт, и интрига, и попытки агента 007 обаять приглянувшуюся ему деву, и любовная сцена, в конце концов. А тут ни флирта, ни интриги, ни особой обаятельности :/ Уложил в постель какую-то глупую пустышку Филдс, которая сама с самых первых минут была явно не против, приобнял коренную боливийку с сильным житомирским акцентом (или это в представлении директора по дубляжу, был сильный боливийский акцент в русском исполнении?), два раза ей улыбнулся, три раза поцеловал спину рыжей дуре и все >:( Зато батальных сцен через край. Мальчикам должно понравиться.

После кинопросмотра пошли в "Zafferano" на Новинском бульваре. Впечатления смешаные. Интерьер элегантный, атмосфера приятная, официанты услужливые, но кухня сплошное недоразумение. Вроде позиционируется, как ресторан азербайджанской кухни, а половина меню - суши, сашими и роллы %) Люля-кебаб - одно название, плов с бараниной выглядел, как горстка обычного отварного риса с тушеным мясом поверх него. Если хотите хорошую восточную кухню, идите в "Белое солнце пустыни", точно не прогадаете! Хороши в "Zafferano" были только салаты (причем те, которые к азербайджанской кухне не имели никакого отношения) да десерты (семифредо с мифическими козинаками, которые мы так и не смогли там обнаружить, невероятно вкусный! рекомендую!). Господину Агаларову, который съел все восточные сладости, празднуя в Zafferano день рождения, привет %)

мадагаскар, лытдыбр, квант милосердия, джеймс бонд, кино, 007, аня

Previous post Next post
Up