Bava Batra 14 - Ideal Dimensions for a Torah Scroll
The Torah scroll should preferably be written on thick parchment, and its ideal proportions are such that its height and circumference are the same, and the height is six hand-breadths, because that was the size of the Tablets on which the Ten Commandments were engraved.
Rav Huna wrote seventy Torah scrolls in his lifetime, and only one turned out to be a scroll whose height and circumference were the same. Rav Acha wrote one Torah scroll on calfskin (which is thicker and thus it is harder to make it ideal size), and it turned out to be a scroll whose height and circumference were the same. The Rabbis cast their eyes on him in disbelief and he died.
Идеальный размер свитка Торы
Тора должна быть написана на свитке из пергамента, и её идеальные пропорции таковы, что её высота и измерение окружности одинаковы, притом, что её высота - шесть ладоней, так как это был размер скрижалей, на которых были выгравированы десять заповедей.
Рав Хуна написал за свою жизнь семьдесят свитков Торы, и только один вышел той идеальной пропорции, где высота и окружность одинаковы. Рав Аха написал только один свиток на коже телёнка - пергамент из которой толще, чем обычно, что делает труднее соблюсти правильный размер, - и Тора вышла идеальных пропорций. Раввины посмотрели на него с большим недоверием, в результате чего он умер.