Вчера случайно попала на промо-ролик из серии "Ми чекаємо на Євро". Там строгосексапильная училка в очках и разномастная аудитория студентов разыгрывала футбольную версию диалога Крамарова и Вицина из "Джентльмено удачи".
- Гол?
- A goal...
- Матч?
- A match...
- футбол?
- A football!
Вот сижу и вспоминаю былое: а нужен ли в последнем случае артикль? На Ютубе пока украинского чуда нет, поэтому держите доброе старое :)
Click to view