А шейнен таг!

[tallen]

"А шейнен таг!" - хором и очень приветливо воскликнули две моих вполне в остальном рускоязычных покупательницы. Я не совсем совладала с лицом, вероятно, потому что они пояснили: "Это по-немецки! Так немцы прощаются!"
Ой-вэй. ))