Aug 29, 2011 09:05
некто: здравствуйте, позовите Ольгу к телефону.
я: Ольги нет, она будет завтра. сегодня воскресенье, мы работаем в режиме дежурств.
Н.: как завтра? мне срочно!
я: а что срочно? возможно, я смогу помочь?
Н.: мне нужно срочно ответить на письмо из еврейской общины Виннипега!
я: сегодня? в воскресенье?
н: да, я еще в четверг от них письмо получил!
я: но они сегодня не работают, сегодня выходной. позвоните завтра утром Ольге.
н: но я хочу, чтобы у них уже утром было письмо в компьютере.
я: замечательно. позвоните Ольге часов в 10, она напишет.
н: (заводится) я хочу, чтобы утром они его получили!
я: у них утро наступит часа в 4!
н: ну вот видите! а вы говорите "завтра"!!!
занавес. точнее, не занавес, а продолжительные подсчеты, когда в Виннипеге наступает утро понедельника.
работа-то с людьми