(Untitled)

[flynnchan]

♫ CATCH YOU CATCH ME KI--
ara? this isn't nam cobanda... doko is furen-chan...?

Comments

[schwannoltorain]

フレンさんは何人ですか。

[flynnchan]

フレンちゃんはキラキラ人です～！☆ ...aah! s-schwann-sama?! schwann-sama is here?! kyaaa, is furen-chan in heaven?

[schwannoltorain]

I wouldn't call this place heaven... [He sighs.] You seem a bit enthusiastic today.

[flynnchan]

furen-chan is always enthusiastic, schwann-sama~! ...ne, if this isn't heaven, where is furen-chan? atashi is sure it can't be kowai if schwann-sama is here! ♥

[schwannoltorain]

私は日本語を話さない

You're in a place called 'Zelores'.

[flynnchan]

zelores..? furen-chan has never heard of it.

[schwannoltorain]

ここはゼォレです！

I hadn't heard of it when I arrived either~

[flynnchan]

ehh... ah! furen-chan gets it! furen-chan was singing on nam cobanda isle, and nam cobanda is a totemo mysterious place... so furen-chan must've been enjoying singing his uta so much that he wandered into zelores without realising! ☆

[schwannoltorain]

Hmm ya could've done. No one really knows how we get here anyway. I wasn't on Nam Cobanda when I came here, I was in Nordopolica...

[flynnchan]

but nordopolica is so far from nam cobanda! schwann-sama is pretty silly if he managed to wander all that way by accident~

[schwannoltorain]

I didn't wander to Nam Cobanda, I was pulled into Zelore from Nordopolica.

Actually I havn't been ta Nam in a while.

You have no idea how many times I've managed to misspell Schwann so far.

[flynnchan]

uuu, this is confusing... complicated things make furen-chan's head hurt...

demo, schwann-sama should go sometime! furen-chan has been having lots of concerts there recently~! ☆ which reminds atashi, furen-chan needs to get back to his fans!