Очередное вранье укрожурналистов...

Mar 31, 2016 11:12


Врут конечно украинские журналисты по черному. При этом вешая лапшу на уши жителям Украины с такой отчаянностью , что выставляют жителей идиотами, которые не в состоянии даже перевести материал с иностранного языка.
Вот и в очередной раз облажались украинские журнаш...хи... выставили "победную" статью о том, что "Премьер-министр Нидерландов Рютте: Я уверен в мудрости голландцев, большинство проголосует за Ассоциацию Украины с ЕС". А вот скриншот и ссылку на настоящий материал, случайно забыли поставить. Т.к. в оригинальном варианте все с точностью наоборот.
Вот "победная" статья Диалога: http://www.dialog.ua/news/82201_1459368216


А вот теперь настоящая ссылка на материал: http://www.nu.nl/politiek/4238965/rutte-wil-oekraine-nooit-in-europese-unie.html


И настоящий перевод: Голландский премьер Рютте, в панике стараясь в последний момент перед референдумом склонить чашу весов на свою сторону, дал интервью, в котором прямо и недвусмысленно заявил, что Украина не может быть членом ЕС ни сейчас, ни потом. Почему? Цитирую: «Потому что мы верим, что Украина должна иметь хорошие отношения и с Европой, и с Россией. А это невозможно, если она будет в Европейском Союзе»!!!
Полная "зрада" господа укропы... Жду ваших комментариев...
Всему свое время...
Ваш Таксист...
Previous post Next post
Up