Опять вопрос англоязычным :)

[taksahobbyru]

Пожалуйста, просветите меня, как правильно говорят про то, что любят-не любят делать?

Меня в моём детстве учили Do you like to read?

У детей в учебнике Do you like reading?

Проблема в том, что одновременно даются She likes reading.  и  She is reading now.
Вроде бы и там и там слово одинаковое (с точки зрения ребёнка, впервые обучающегося английскому), но мы-то понимаем, что грамматическая суть этих слов разная :О(
У детей в головах каша...

А как говорят в жизни?