Jan 15, 2012 20:13
»Eine Geburt«, sagte Marill zu Kern. »So ist das, wenn man auf die Welt kommt… Blut, Blut und Schreie! Verstehen Sie, Kern?«
»Ja.«
»Nein«, sagte Marill. »Sie nicht und ich nicht! Eine Frau, nur eine Frau! Fühlen Sie sich nicht wie ein Schwein?«
»Nein«, erwiderte Kern.
»So? Aber ich!«
Marill wischte sich die Brille ab und betrachtete Kern.
»Haben Sie schon mit einer Frau geschlafen? Nein! Sonst würden Sie sich auch wie ein Schwein fühlen. Gibt’s hier irgendwo eine Möglichkeit für einen Schnaps?«
E. M. Remarque
книжки,
deutsch