Развлечения в немецком Доме Престарелых.
Как уже писала - в каждом Доме свой распорядок и устройство.
В нашем 150 человек живут в пяти Отделениях по 30-ть человек. Но про Дом и его устройство - в следующем посте. В этом отдельно расскажу про развлечения, еженедельные и ежемесячные.
Расписание еженедельных развлечений. Это общий план, который висит в ординаторской (или как называется комната для персонала?) каждого жилого отделения. Имена постирала, потому что не спрашивала у каждого, можно ли его вывесить на всеобщее обозрение.
А для проживающих и их родственников в общем зале каждого отделения (ужасное слово, что-то от больницы, но другого не нашла для определения) висит другой план, крупными буквами актуальные события.
Обьясню, как в целом выглядит неделя.
ПОНЕДЕЛЬНИК:
с 10.30 - 11.15 - Слово Божие. Служба.
(потом обед и послеобеденный сон, если кто желает вздремнуть)
Сразу скажу - вне зависимости от близости к построенной церкви, каждый Дом Престарелых проводит церковные службы внутри дома в отдельной Капелле, русский вариант будет часовня, наверное. Потому что в Германии социалистической революции не было, старички - это те, кто в детстве, молодости и взрослыми ходили по воскресеньям в церковь, знали своих пасторов, и эту связь с церковью не прерывали на 70 лет, как в России. То есть для них это то же самое как завтрак и обед, и церковные службы - важная часть жизни.
Как верно заметил один русскоязычный знакомый - "это их клуб". К службе прихорашиваются, у многих свои постоянные места (в католической и евангелистской церкви люди сидят, а не стоят во время службы). Столько пустого места, потому что половина прихожан привозится на колясках.
Службы интересные, особенно проповеди, которые пасторы готовят к каждой службе. Я однажды застала часть службы, пастор говорил о старости, немного с юмором, по-доброму, с примерами из Библии и строфами оттуда, утешая и поддерживая.
Поэтому неудивительно, что у нас 4-5 служб (30-40 мин каждая) в неделю, и каждый раз аншлаг. Но ходят, конечно же, не все. Кому-то просто не его или он евангелик, а служба католическая (но проводят и евангелисткие). Я обычно пробегаюсь по комнатам и спрашиваю, кто сегодня желает, и отвожу тех, кто сам дойти не может.
Немаловажная вещь - стулья в нашем Доме. Мало того, что они широкие, устойчивые, крепкие - у них есть подлокотники. Пожилому человеку тяжело встать без опоры, и такие стулья - самое то для стариков. Как говорится: Лучше я буду сидя думать о Боге, чем стоя - о стуле.
Не успеет пастор назвать номер псалма, - старички уже нашли эту страницу Библии и запевают, бабулька в углу на маленьком органе наяривает.
Вверху видна камера. Службы транслируются по комнатам для лежачих, но желающих присутствовать. Один канал телевизора настроен на эти трансляции.
14. 00 - Час шитья, раз в две недели.
Старички, которым надо пришить пуговицу, молнию перешить, где-то ушить или распустить - могут прийти к этому часу и две швеи им сделают.
(в 14.30 - каждый день время послеобеденного кофе с пирогом или тортом, но об этом в следующем посте.)
15.30 -16-30 Гимнастика. Ведёт её монахиня - замечательная пожилая женщина, обожаю её за чувство юмора, доброту, за .. да за всё! Проводит её вместе с сотрудницей, работающей массовиком затейником, но по общим мероприятиям, а не в отдельно взятом отделении, как я.
ТУТ ВОЗМОЖНО КОГДА-ТО БУДУТ ФОТО С ГИМНАСТИКИ
ВТОРНИК
10.15 - 11.15 - хоровое пение. Проживающие съезжаются в большой зал, приходит дядечка, выкатывает из угла электрическое пианино и играет мелодии песен. Пение ведёт одна обаятельная женщина и её помощник. Раздают листы с очередной песней и собирают их. Недавно спрашивали меня, не знаю ли кого с аккордеоном. Я тут же подумала про Лизу, и сказала, что знаю, но она к сожалению далеко.
В Доме большой архив песен, около сотни. в основном немецких народных 17-20 веков, которые поются до сих пор. Собственно я и раньше их отовсюду слышала, но только в доме прочитала под текстами время создания. И тексты там специфические. Я когда коснулась темы близко, поняла, насколько огромна разница даже не в менталитете - сознании - между немцем и живущим в постсоветском пространстве. У нас таких песен в 18-ом веке не пели. Да и в 19-ом и 20-ом тоже. Не говоря уже о том, что некоторые "немецкие-народные" песни 18-го века - студенческие тех веков. (!)
Есть одна, очень любимая старушками: Die Gedanken sind frei - Мысли свободны. Песня 1780го года.
Мысли свободны, кто может их угадать,
они пролетают мимо, как ночные тени.
Ни человек не может их знать, ни охотник подстрелить
порохом и свинцом: мысли свободны!
Я думаю о том, чего хочу и что делает меня счастливым,
но всё в тайне, как то и подобает.
Мои желание и страсть никто не может запретить,
Они остаются при мне: мысли свободны!
А запирать меня в тёмной тюрьме -
всё это абсолютно напрасный труд,
Ибо мои мысли разрушают барьеры
и стены: мысли свободны
Эту песню люди пели из поколения в поколение последние столетия. Такие вот немецкие-народные.Такое вот народное сознание.
Даже сейчас она повсюду звучит, её у нас по телевизору несколько раз за день крутят в рекламе. Когда в Германию недавно приезжала королева Великобритании, то детский хор и ей пел эту песню.
После обеда, в 14 часов, открывается киоск, где проживающие могут купить различные мелочи от салфеток до сладостей.
Фотография была сделана по-быстрому, чтобы люди, пьющие внизу кофе перед киоском, не подняли головы и не стали спрашивать, что я там делаю. Поэтому только часть шкафов, и я только дома задалась вопросом - а были там сигареты ли нет? Потому что шампанское я в одном из шкафов видела. Надо будет спросить, и возможно я поменяю эту фотографию на более близкую и отчётливую.
Мне важно было сейчас показать, что в приоритете у 80-90-летних дам нашего пансионата, а именно - лак для волос (!) и всяческие крэмы.
Киоск выстраивают в кафетерии, что перед Основной Кухней. В холле стоят большие круглые столы, за которыми желающие могут попить кофе и съесть пирог или торт. За старичками ухаживают женщины ведущие Киоск. Многие в этот день пьют кофе не в своём Отделении, а спускаются вниз, чтобы посидеть с другими, побеседовать за чашкой кофе.
Лифт тут рядом впереди.
ЕЩЁ в этой же кофетерии раз в месяц именинники месяца вместе с одним из шефов и с Сестрой Ингебергой, которая ходит в белом одеянии и напоминает мне медсестру времён первой мировой, пьют кофе с тортом, поют. Празднуют, в общем.
Специально показываю расписание на какую-то из недель, в которой во вторник был и Базар. Один магазинчик приезжает с одеждой и желающие могут прикупить новые брюки, юбку или блузку. Такой базар проходит периодически, но периодичность не знаю, как-то не интересовалась. Возможно раз в полгода. Одежда новая. Это молодые в Германии одеваются просто и без изысков, а старички как раз-таки в золоте все и модничают.
С 15.00 - 16.30 - Каждую неделю Рисование. Желающие спускаются или их привозят в специально отведённую под это занятие комнату, где рисуют под руководством ещё одной отдельно приходящей женщины.
Рисование и поделки - единственные случаи, когда столы накрывают простой клеёнкой. Понятно, почему.
Пространство без стульев означает места для колясочников. За время образовался свой кружок любителей рисования, у каждого своё место, которое ему приготавливают. Я пришла фотографировать за полчаса до начала часа рисования, это уже всё так лежало. Судя по рисункам на столах, сегодня некоторые будут дорисовывать, что в прошлый раз не успели. Потом примутся за новое.
Марина спрашивала, что и как рисуют. Весь первый этаж в рисунках художников нашего дома, и я их сфотографировала, но потом решила ограничиться несколькими. Натюрморт.
Плохо видно, но это такая особая техника, губкой рисуют. Точнее прижимают к листу.
А это сначала листики раскрашивают краской, а потом придавливают к листу бумаги и снимают. Остаётся отпечаток.
Вот тоже, кстати, к вопросу о менталитете - два рисунка на тему: "Отдых у моря".
А это просто улыбнуться. Две картинки на тему "хор".
Не наш, наши кругом на стульях сидят..))
СРЕДА
Утром Литургия 9.30 - 10.15
Потом Basteln 10.30 - 11.30. Раз в две недели можно смастерить поделки из бумаги или листьев и прочего материала, которого в той комнате два высоких шкафа. Режут, клеят, блёстками посыпают. Я ж говорю - немецкие Дома Престарелых больше напоминают детские сады, только в угол не ставят.
Некоторыми поделками потом украшаются окна Дома, а некоторыми мастера украшают свои комнаты. Слева сделана с ещё мягкими каштанами. Сейчас-то они уже ссохлись, а работали со свежими. Картина - дом проживающей, когда она была ещё юная. Их семья держала гостиный двор.
Тут у многих в комнатах фотографии или рисунки домов, где они жили в юности...
Каждую среду после послеобеденного сна и кофе - с 16.00 по 17.00 - БИНГО! Лотто с бочками, по-русски.
Желающие спускаются в большой зал, где приготовлены длинные узкие столы на этот случай.
На картинке приготовленные для игры три главных приза. До трёх человек могут одновременно закрыть все цифры, больше пока не случалось. Но обычно это один-два, кто одновременно кричит: "Бинго". Все последующие, заполнившие после выпадения следующих шариков, получают конфеты. Кто помнит из поста про Комнаты для проживающих http://taki-tsarevna.livejournal.com/69348.html - первый приз всегда маленькие бутылочки "шампанского" по 200 мл.
Вот, кстати, снимок после игры, когда уже все шарики ссыпали обратно в барабан.
Значит сегодня было двое пришедших к финишу первых, и в тарелке оставшиеся после раздачи конфеты. (некоторые не берут, или одну конфетку)
В общем понятно, что ведущий крутит барабан, выпадает шарик, ведущий говорит в микрофон цифру и кладёт в углубление шарик. Если вдруг кто-то пропустил цифру, может спросить и ему скажут, выпадал такой шарик или нет.
Я часто упоминаю "спускаются", потому что у нас трёхэтажное здание, и конечно же есть большие, широкие лифты.
Стопка с отпечатанными карточками для игры, фломастеры - зачёркивать выпавшие цифры, доска на треноге для загадок и головоломок. Всё заготовлено в углу. Это самый большой зал, где так же проводятся праздники, пение и гимнастика. Ну и Лотто-Бинго.
После Бинго - кто к себе домой, а кто желает - этажом выше в церковь, в 17.15 на короткую службу каждую третью среду месяца. Различие в службах в том, что в разные дни их проводят разные пасторы.
ЧЕТВЕРГ
9.30 - 13.00 Желающие вспомнить былое могут поучаствовать в приготовлении пищи в специально сделанной для этого кухне. Готовят для себя, не на весь дом.))
Но столы так накрыты не каждый день. Просто друзья и родственники одной проживающей предупредили, что завтра в День её Рождения хотят попить кофе и чаю с тортом в Доме. На такие случаи, если люди хотят попраздновать вообще отдельно, а не в нише Отделения, им накрывают в Терапи-кухне, предварительно спросив количество гостей. Потому что если людей побольше, то им дают и комнату повместительней.
Если кто-то подумал - "А что они родного домой не забрали праздновать или в ресторан?" - то объясню: да, празднуют по-всякому, и в ресторане могут посидеть, и дома. Но если речь о больном или лежачем родственнике, то предпочитают всё-таки попить чаю в пансионате.
В современную обстановку специально для создания домашней атмосферы вставляют моменты из прошлого - чайники или вот стекло.
Такие бокалы с ножками из зелёного стекла были популярны в Германии в прошлом веке.
Всего набралось три группы желающих по 10 человек в группе. Каждая группа готовит поочерёдно, то есть раз в две недели. Я помогала ведущей вести это занятие пару раз. Все моют руки, рассаживаются вокруг стола, оглашается меню (главное блюдо, салат и десерт) и начинается готовка. Один раз мы готовили пиццу - главное блюдо и салат в одном, а на десерт варили ванильный пудинг и разливали его в розетки с мороженой малиной. Старички и старушки чистили, резали лук, паприку, салями и ветчину, грибы и оливки, натирали сыр, месили в кухонном комбайне тесто, раскатывали на противнях. В общем было чем заняться. А потом все обедали и разъезжались по этажам. Тем, кому кажется пицца жёсткой, не забываем, что у всех старичков в наличии вставные зубы или челюсти + рецепт теста особый, более нежный.
Посуда в шкафу этой кухни. Это, чтобы вы имели представление, с какой посуды едят проживающие в пансионате. Но в отделениях несколько другая посуда, я потом покажу, с разноцветной каймой, и у каждого отделения свой цвет.
А тут И в Основной Кухне (для обедающего персонала) - такая. На случай празднеств всем Домом на столы ставится тоже эта посуда, а не с отделений.
На осенние мероприятия и празднества ставится такая посуда. Позже принесут чайники с кофе и подносы с тортами. Вдали тележка с маленькими бутылочками шампанского для награждения. Правда что за праздник - уже не помню.
ЕЩЁ Каждые две недели по четвергам в 15.15 начинается собакотерапия. Приводят очень милых собаченек, и желающие их тискают и чешут за ухом.
ЕЩЁ Каждый третий Четверг в 15.00 проходит Евангелистская служба. Так редко, потому что и на эту ходят немногие, буквально пара человек.
ЕЩЁ по средам и четвергам замечательная Михаэла (вечная улыбка и доброжелательность) проводит "Домашние Завтраки" в одной из ниш.
Синие небольшие чайнички-термосы. Здесь их два, а не один большой, потому что дамы любят разные чаи, вот и приготовили каждой отдельно.
группы разные, потому и столы разные. Потом они разберут по булочке, тут уже обычно подобраны каждому по его вкусу, разрежут пополам и намажут маслом, а сверху кто чем, кто джемом, кто сыр или колбасу положит. А кто и то и другое. Разольют кофе, чай и начнут беседу. Кто захочет - яйцо, потом творог. Выглядит мало, но и от этого остаётся, что меня удивляет каждый раз. Они едят как воробушки.
Это приглашение висит на доске обьявлений, чтобы постоянно напоминать об этом завтраке. Человек может только через год созреет на эти посиделки. Никто никого не принуждает, но чтобы помнили, что есть такая возможность.
"Будет не просто возможность поесть, а за с любовью накрытым столом уютно позавтракать.
Это сообщество за столом - хорошая возможность обменяться мыслями в весёлом кругу, вместе посмеяться или просто спокойно послушать.
Само собой разумеется, каждый проживающий сердечно приглашён в этот круг."
Идёшь по коридору, а потом - раз! - сбоку выныривает комната-ниша, убранством напоминающая зал в квартире. Мы в нишах проводим групповые занятия, родные могут отпраздновать с родителем небольшой День Рождения, или вот эти особые завтраки. Отличие от завтрака в общем зале в том, что стол раздвигают и накрывают белой скатертью, посуда берётся другая - коллекционные чашки 60-ых годов (была тут такая мода), ведётся беседа, поются песни, Михаэла читает какие-нибудь истории, всё это обсуждается и завтрак растягивается гораздо дольше, чем обычный. Недавно я заглянула к ним, а Михаэла рассказывала про "Альбомы барышень", то есть дневники, какие они были у нас, с вопросами, вырезаными из открыток розами и раскрашенные фломастерами. У неё был мамин, ее и дочери для примера и обсуждения.
Группы по 6-8 человек. На такой завтрак, впрочем как и на все другие мероприятия, идут (или их везут) все желающие. Главное захотеть посидеть подольше за завтраком в компании. При всей прелести чаепития, участвуют в нём не все. Кому-то предпочтительнее завтракать в одиночестве, читая утренние газеты, а кому-то такой вариант просто неинтересен. А есть обожающие эти посиделки за горячим тостом.
Фотографировала несколько раз, но фото тёмные, потому что солнце светит прямо в камеру.
ЕЩЁ раз в месяц по четвергам шефиня массовиков-затейников (так как у нас их целый штат, то и шеф отдельный) проводит вечер с проживающими - "Время сумерек", который начинается в 18.00 и длится почти до девяти. Мягкая, интеллигентная и очень терпеливая женщина. Я всегда хотела быть именно такой. Но это не объяснить, это надо её знать.
Сначала ужин, потом беседа, шарады, пение. Не каждый выдержит столько времени в конце дня, поэтому сюда приходят желающие из самых здоровых (не забываем, что у нас очень пожилые проживающие). 15- 20 человек примерно. По-разному. Кто как себя чувствует в день встречи.
Это конференц-зал, на случай планёрок, собраний и курсов повышения квалификации. Поэтому стулья тут другие, без подлокотников. Для персонала.
Так как мероприятие проходит после ужина, то комната выглядит так: вечер, сумерки. Это сфотографировала зимой, когда готовила к приходу стариков столы.
Покажу тележку с приготовленной к посиделкам посудой. Кастрюльки с едой приносятся, когда уже все приехали и расселись.
Видите, внизу среди бутылок с водой и лимонадом стоят три бутылки вина? Три - чтобы можно было предложить выбор. Белое, красное, сухое, полусухое. Присутствующим предлагают бокальчик в качестве дежастива после ужина. Обычно не выпивается и одна бутылка, хоть открывается и красное и белое. Потому что не пьянки для, а ради удовольствия. Да и много ли 90-летним надо?
ПЯТНИЦА.
Утром и обед - 3-я группа готовит в кухне себе обед.
И в 9.30-10.30 Служба в Церкви.
После полдника с 15.15 -16.30 ещё одно мероприятие - "танцы в кресле". Танцуют под музыку руками, ногами, сидя в кресле. Хорошая гимнастика, и я слышала, что желающих так много, что наверно будут делать вторую группу, потому что для одной уже достаточно.
Эта фоторгафия сделана весной. Надо было пораньше придти и сфотографировать вазу ещё полную тюльпанов и конфеты. После танцев каждому предложили взять по "поцелуйчику" и каждому подарили по тюльпану. А остались, потому что во-первых иногда проживающие приходят с родными, точнее, родные при посещении привозят своего родного на танец и остаются всё это время с ними. А ещё не иногда кто-то чувствует себя лучше и сил на гимнастику-танец хватает, а иногда нет, и тогда не приходят, пропускают. А ещё, потому что цветы не подбирали строго один на голову, а просто взяли три пучка (судя по первоночальному размеру) и поставили. Лучше пусть останется, чем не хватит.
Стулья стоят кругом. Пробелы - для колясочников.
Для Марины - спрашивала сегодня ведущую "танцев", она говорит - чтобы заниматься сидячими танцами она целые специальные курсы окончила, состоящие из трёх блоков. Не просто так оказывается - сел кресло и крутись в нём - а ещё и учится надо!
СУББОТА.
После полуденного сна в 15.00 скучающие могут спуститься в небольшой зал, где вместе с ещё одной сотрудницей за чашкой кофе и тортом вспоминают прошлое, обсуждают настоящее, поют песни. Кажется, что все мероприятия похожи, но нет, у каждого развлечения свои поклонники, и различные ведущие привносят свою атмосферу и манеру ведения встреч и вечеров. Посиделки длятся до 17.00-17.30.
Кофейника обычно готовится три, но два Ютта уже успела поставить на стол, пока я её не притормозила. По кусочкам торта можно посчитать, сколько постоянных гостей придёт скоротать время перед ужином.
Если это чересчур и вам вообще-то смотреть на поднос неинтересно - говорите. А то я много так чего могу показать, всяких мелочей, а вам может оно и не надо.
На выходные некоторых проживающих родственники забирают к себе домой. И вообще в выходные наибольшее число посещений родственников и друзей, поэтому развлечений от Дома немного. На то они и выходные - отдыхают все.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Утром в 10.30 - Литургия.
К этой службе дамы, которые и так одеваются хорошо, наряжаются особенно тщательно, ибо воскресная святая месса - это особый день ещё с времён, когда они детьми ходили по воскресеньям в церковь.
Возможно кому-то покажется такое расписание не очень густым, но вы помните что речь о 80-90-летних людях, им покой нужен и удовольствие от жизни, поэтому такой ритм в самый раз.
Все вышеназванные мероприятия проводятся в предназначенных для этого помещениях. Есть большой холл (кафетерия), комната для рисования, отдельная кухня, и конференц-зал.
На нижнем этаже большой зал, где и гимнастику, и пение, и бинго, и торжества проводят. Вмещает все 150 + персонал. На случай торжества и застолий из-за ширмы выкатываются и раскладываются вот такие столы. Они очень практичные тем, что в сложенном виде занимают немного места, а разложенные - 2 метра диаметром. Такие большие столешницы удобны для расположения колясочников вокруг стола.
Это были общие развлечения, происходящие в Доме. Я в них не участвую, только привожу на них колясочников и отвожу обратно. "Бетроеры" (так называется моя профессия) развлекают в это время в своих отделениях тех, кто в общих мероприятиях не участвует (не хочет или состояние уже такое, что человек просто не может общаться, подпевать или играя, передать мяч другому по цепи, не говоря уже о рисовании). Вывожу их в сад, читаю вслух, с другими беседую и играю в настольные игры. Всё зависит от того, что человек ещё может и насколько воспринимает происходящее вокруг него. Но эта деталь вам и так понятна.
ЕЩЁ периодически в городе происходят мероприятия, которые посещают и наши старички. Концерт или городской праздник.
В прошлом месяце в город приезжал.. ну, карусели, атракционы и прочие развлекательные павильоны ставятся на площади, вечером феерверк, продают сладости, гуляние для жителей города. Наши старички тоже туда ездили погулять. Всего несколько захотели.
В этом месяце они ездили в пригород, там что-то интересное было. Но эти вещи параллельно моей работе и я даже не обо всём узнаю, просто хватает забот со своими обязанностями.
НУ И ЕЩЁ ко всему этому раз в месяц всем Домом празднуется какой-нибудь большой праздник. Всегда находится повод. В прошлом месяце это было десятилетие нового Дома. Просто сам ДП существует уже несколько десятилетий, а новое здание построили 11 лет назад (огромнейшее торжество было, родственники со всей страны к проживающим съезжались, программа готовилась два месяца, угощение-развлечение-коктейли).
В этом месяце - грилль-пати, которые, правда, проводились каждым отделом отдельно. Тоже всё очень достойно, насмеялись, наигрались, напелись и наелись жареных сосисок и стейков. В сентябре - Октоберфест, я уже и свой дирндль нагладила.
И так далее... Рождество, Пасха.
Вот фотографии приготовления к празднованию годовщины Дома. Правда только палатка. К этому часу бар, отдельную палатку и кухню с грилями ещё не поставили.
Его каждый год в июле празднуют. Родные приезжают, концерт дают как приглашённые гости, так и старички.
В жизни всегда есть место удовольствию.
Так много пустого места, потому что большинство проживающих привезут на колясках.
PS: на случай перепоста прикреплю сюда ссылку пост, обьясняющий политику оплаты и отношения к стардомам в Германии, как ответ на некоторые вопросы, которые появляются у новичков, впервые увидевших пост про немецкий Дом Престарелых. http://taki-tsarevna.livejournal.com/69382.html
В нашем 150 человек живут в пяти Отделениях по 30-ть человек. Но про Дом и его устройство - в следующем посте. В этом отдельно расскажу про развлечения, еженедельные и ежемесячные.
Расписание еженедельных развлечений. Это общий план, который висит в ординаторской (или как называется комната для персонала?) каждого жилого отделения. Имена постирала, потому что не спрашивала у каждого, можно ли его вывесить на всеобщее обозрение.
А для проживающих и их родственников в общем зале каждого отделения (ужасное слово, что-то от больницы, но другого не нашла для определения) висит другой план, крупными буквами актуальные события.
Обьясню, как в целом выглядит неделя.
ПОНЕДЕЛЬНИК:
с 10.30 - 11.15 - Слово Божие. Служба.
(потом обед и послеобеденный сон, если кто желает вздремнуть)
Сразу скажу - вне зависимости от близости к построенной церкви, каждый Дом Престарелых проводит церковные службы внутри дома в отдельной Капелле, русский вариант будет часовня, наверное. Потому что в Германии социалистической революции не было, старички - это те, кто в детстве, молодости и взрослыми ходили по воскресеньям в церковь, знали своих пасторов, и эту связь с церковью не прерывали на 70 лет, как в России. То есть для них это то же самое как завтрак и обед, и церковные службы - важная часть жизни.
Как верно заметил один русскоязычный знакомый - "это их клуб". К службе прихорашиваются, у многих свои постоянные места (в католической и евангелистской церкви люди сидят, а не стоят во время службы). Столько пустого места, потому что половина прихожан привозится на колясках.
Службы интересные, особенно проповеди, которые пасторы готовят к каждой службе. Я однажды застала часть службы, пастор говорил о старости, немного с юмором, по-доброму, с примерами из Библии и строфами оттуда, утешая и поддерживая.
Поэтому неудивительно, что у нас 4-5 служб (30-40 мин каждая) в неделю, и каждый раз аншлаг. Но ходят, конечно же, не все. Кому-то просто не его или он евангелик, а служба католическая (но проводят и евангелисткие). Я обычно пробегаюсь по комнатам и спрашиваю, кто сегодня желает, и отвожу тех, кто сам дойти не может.
Немаловажная вещь - стулья в нашем Доме. Мало того, что они широкие, устойчивые, крепкие - у них есть подлокотники. Пожилому человеку тяжело встать без опоры, и такие стулья - самое то для стариков. Как говорится: Лучше я буду сидя думать о Боге, чем стоя - о стуле.
Не успеет пастор назвать номер псалма, - старички уже нашли эту страницу Библии и запевают, бабулька в углу на маленьком органе наяривает.
Вверху видна камера. Службы транслируются по комнатам для лежачих, но желающих присутствовать. Один канал телевизора настроен на эти трансляции.
14. 00 - Час шитья, раз в две недели.
Старички, которым надо пришить пуговицу, молнию перешить, где-то ушить или распустить - могут прийти к этому часу и две швеи им сделают.
(в 14.30 - каждый день время послеобеденного кофе с пирогом или тортом, но об этом в следующем посте.)
15.30 -16-30 Гимнастика. Ведёт её монахиня - замечательная пожилая женщина, обожаю её за чувство юмора, доброту, за .. да за всё! Проводит её вместе с сотрудницей, работающей массовиком затейником, но по общим мероприятиям, а не в отдельно взятом отделении, как я.
ТУТ ВОЗМОЖНО КОГДА-ТО БУДУТ ФОТО С ГИМНАСТИКИ
ВТОРНИК
10.15 - 11.15 - хоровое пение. Проживающие съезжаются в большой зал, приходит дядечка, выкатывает из угла электрическое пианино и играет мелодии песен. Пение ведёт одна обаятельная женщина и её помощник. Раздают листы с очередной песней и собирают их. Недавно спрашивали меня, не знаю ли кого с аккордеоном. Я тут же подумала про Лизу, и сказала, что знаю, но она к сожалению далеко.
В Доме большой архив песен, около сотни. в основном немецких народных 17-20 веков, которые поются до сих пор. Собственно я и раньше их отовсюду слышала, но только в доме прочитала под текстами время создания. И тексты там специфические. Я когда коснулась темы близко, поняла, насколько огромна разница даже не в менталитете - сознании - между немцем и живущим в постсоветском пространстве. У нас таких песен в 18-ом веке не пели. Да и в 19-ом и 20-ом тоже. Не говоря уже о том, что некоторые "немецкие-народные" песни 18-го века - студенческие тех веков. (!)
Есть одна, очень любимая старушками: Die Gedanken sind frei - Мысли свободны. Песня 1780го года.
Мысли свободны, кто может их угадать,
они пролетают мимо, как ночные тени.
Ни человек не может их знать, ни охотник подстрелить
порохом и свинцом: мысли свободны!
Я думаю о том, чего хочу и что делает меня счастливым,
но всё в тайне, как то и подобает.
Мои желание и страсть никто не может запретить,
Они остаются при мне: мысли свободны!
А запирать меня в тёмной тюрьме -
всё это абсолютно напрасный труд,
Ибо мои мысли разрушают барьеры
и стены: мысли свободны
Эту песню люди пели из поколения в поколение последние столетия. Такие вот немецкие-народные.Такое вот народное сознание.
Даже сейчас она повсюду звучит, её у нас по телевизору несколько раз за день крутят в рекламе. Когда в Германию недавно приезжала королева Великобритании, то детский хор и ей пел эту песню.
После обеда, в 14 часов, открывается киоск, где проживающие могут купить различные мелочи от салфеток до сладостей.
Фотография была сделана по-быстрому, чтобы люди, пьющие внизу кофе перед киоском, не подняли головы и не стали спрашивать, что я там делаю. Поэтому только часть шкафов, и я только дома задалась вопросом - а были там сигареты ли нет? Потому что шампанское я в одном из шкафов видела. Надо будет спросить, и возможно я поменяю эту фотографию на более близкую и отчётливую.
Мне важно было сейчас показать, что в приоритете у 80-90-летних дам нашего пансионата, а именно - лак для волос (!) и всяческие крэмы.
Киоск выстраивают в кафетерии, что перед Основной Кухней. В холле стоят большие круглые столы, за которыми желающие могут попить кофе и съесть пирог или торт. За старичками ухаживают женщины ведущие Киоск. Многие в этот день пьют кофе не в своём Отделении, а спускаются вниз, чтобы посидеть с другими, побеседовать за чашкой кофе.
Лифт тут рядом впереди.
ЕЩЁ в этой же кофетерии раз в месяц именинники месяца вместе с одним из шефов и с Сестрой Ингебергой, которая ходит в белом одеянии и напоминает мне медсестру времён первой мировой, пьют кофе с тортом, поют. Празднуют, в общем.
Специально показываю расписание на какую-то из недель, в которой во вторник был и Базар. Один магазинчик приезжает с одеждой и желающие могут прикупить новые брюки, юбку или блузку. Такой базар проходит периодически, но периодичность не знаю, как-то не интересовалась. Возможно раз в полгода. Одежда новая. Это молодые в Германии одеваются просто и без изысков, а старички как раз-таки в золоте все и модничают.
С 15.00 - 16.30 - Каждую неделю Рисование. Желающие спускаются или их привозят в специально отведённую под это занятие комнату, где рисуют под руководством ещё одной отдельно приходящей женщины.
Рисование и поделки - единственные случаи, когда столы накрывают простой клеёнкой. Понятно, почему.
Пространство без стульев означает места для колясочников. За время образовался свой кружок любителей рисования, у каждого своё место, которое ему приготавливают. Я пришла фотографировать за полчаса до начала часа рисования, это уже всё так лежало. Судя по рисункам на столах, сегодня некоторые будут дорисовывать, что в прошлый раз не успели. Потом примутся за новое.
Марина спрашивала, что и как рисуют. Весь первый этаж в рисунках художников нашего дома, и я их сфотографировала, но потом решила ограничиться несколькими. Натюрморт.
Плохо видно, но это такая особая техника, губкой рисуют. Точнее прижимают к листу.
А это сначала листики раскрашивают краской, а потом придавливают к листу бумаги и снимают. Остаётся отпечаток.
Вот тоже, кстати, к вопросу о менталитете - два рисунка на тему: "Отдых у моря".
А это просто улыбнуться. Две картинки на тему "хор".
Не наш, наши кругом на стульях сидят..))
СРЕДА
Утром Литургия 9.30 - 10.15
Потом Basteln 10.30 - 11.30. Раз в две недели можно смастерить поделки из бумаги или листьев и прочего материала, которого в той комнате два высоких шкафа. Режут, клеят, блёстками посыпают. Я ж говорю - немецкие Дома Престарелых больше напоминают детские сады, только в угол не ставят.
Некоторыми поделками потом украшаются окна Дома, а некоторыми мастера украшают свои комнаты. Слева сделана с ещё мягкими каштанами. Сейчас-то они уже ссохлись, а работали со свежими. Картина - дом проживающей, когда она была ещё юная. Их семья держала гостиный двор.
Тут у многих в комнатах фотографии или рисунки домов, где они жили в юности...
Каждую среду после послеобеденного сна и кофе - с 16.00 по 17.00 - БИНГО! Лотто с бочками, по-русски.
Желающие спускаются в большой зал, где приготовлены длинные узкие столы на этот случай.
На картинке приготовленные для игры три главных приза. До трёх человек могут одновременно закрыть все цифры, больше пока не случалось. Но обычно это один-два, кто одновременно кричит: "Бинго". Все последующие, заполнившие после выпадения следующих шариков, получают конфеты. Кто помнит из поста про Комнаты для проживающих http://taki-tsarevna.livejournal.com/69348.html - первый приз всегда маленькие бутылочки "шампанского" по 200 мл.
Вот, кстати, снимок после игры, когда уже все шарики ссыпали обратно в барабан.
Значит сегодня было двое пришедших к финишу первых, и в тарелке оставшиеся после раздачи конфеты. (некоторые не берут, или одну конфетку)
В общем понятно, что ведущий крутит барабан, выпадает шарик, ведущий говорит в микрофон цифру и кладёт в углубление шарик. Если вдруг кто-то пропустил цифру, может спросить и ему скажут, выпадал такой шарик или нет.
Я часто упоминаю "спускаются", потому что у нас трёхэтажное здание, и конечно же есть большие, широкие лифты.
Стопка с отпечатанными карточками для игры, фломастеры - зачёркивать выпавшие цифры, доска на треноге для загадок и головоломок. Всё заготовлено в углу. Это самый большой зал, где так же проводятся праздники, пение и гимнастика. Ну и Лотто-Бинго.
После Бинго - кто к себе домой, а кто желает - этажом выше в церковь, в 17.15 на короткую службу каждую третью среду месяца. Различие в службах в том, что в разные дни их проводят разные пасторы.
ЧЕТВЕРГ
9.30 - 13.00 Желающие вспомнить былое могут поучаствовать в приготовлении пищи в специально сделанной для этого кухне. Готовят для себя, не на весь дом.))
Но столы так накрыты не каждый день. Просто друзья и родственники одной проживающей предупредили, что завтра в День её Рождения хотят попить кофе и чаю с тортом в Доме. На такие случаи, если люди хотят попраздновать вообще отдельно, а не в нише Отделения, им накрывают в Терапи-кухне, предварительно спросив количество гостей. Потому что если людей побольше, то им дают и комнату повместительней.
Если кто-то подумал - "А что они родного домой не забрали праздновать или в ресторан?" - то объясню: да, празднуют по-всякому, и в ресторане могут посидеть, и дома. Но если речь о больном или лежачем родственнике, то предпочитают всё-таки попить чаю в пансионате.
В современную обстановку специально для создания домашней атмосферы вставляют моменты из прошлого - чайники или вот стекло.
Такие бокалы с ножками из зелёного стекла были популярны в Германии в прошлом веке.
Всего набралось три группы желающих по 10 человек в группе. Каждая группа готовит поочерёдно, то есть раз в две недели. Я помогала ведущей вести это занятие пару раз. Все моют руки, рассаживаются вокруг стола, оглашается меню (главное блюдо, салат и десерт) и начинается готовка. Один раз мы готовили пиццу - главное блюдо и салат в одном, а на десерт варили ванильный пудинг и разливали его в розетки с мороженой малиной. Старички и старушки чистили, резали лук, паприку, салями и ветчину, грибы и оливки, натирали сыр, месили в кухонном комбайне тесто, раскатывали на противнях. В общем было чем заняться. А потом все обедали и разъезжались по этажам. Тем, кому кажется пицца жёсткой, не забываем, что у всех старичков в наличии вставные зубы или челюсти + рецепт теста особый, более нежный.
Посуда в шкафу этой кухни. Это, чтобы вы имели представление, с какой посуды едят проживающие в пансионате. Но в отделениях несколько другая посуда, я потом покажу, с разноцветной каймой, и у каждого отделения свой цвет.
А тут И в Основной Кухне (для обедающего персонала) - такая. На случай празднеств всем Домом на столы ставится тоже эта посуда, а не с отделений.
На осенние мероприятия и празднества ставится такая посуда. Позже принесут чайники с кофе и подносы с тортами. Вдали тележка с маленькими бутылочками шампанского для награждения. Правда что за праздник - уже не помню.
ЕЩЁ Каждые две недели по четвергам в 15.15 начинается собакотерапия. Приводят очень милых собаченек, и желающие их тискают и чешут за ухом.
ЕЩЁ Каждый третий Четверг в 15.00 проходит Евангелистская служба. Так редко, потому что и на эту ходят немногие, буквально пара человек.
ЕЩЁ по средам и четвергам замечательная Михаэла (вечная улыбка и доброжелательность) проводит "Домашние Завтраки" в одной из ниш.
Синие небольшие чайнички-термосы. Здесь их два, а не один большой, потому что дамы любят разные чаи, вот и приготовили каждой отдельно.
группы разные, потому и столы разные. Потом они разберут по булочке, тут уже обычно подобраны каждому по его вкусу, разрежут пополам и намажут маслом, а сверху кто чем, кто джемом, кто сыр или колбасу положит. А кто и то и другое. Разольют кофе, чай и начнут беседу. Кто захочет - яйцо, потом творог. Выглядит мало, но и от этого остаётся, что меня удивляет каждый раз. Они едят как воробушки.
Это приглашение висит на доске обьявлений, чтобы постоянно напоминать об этом завтраке. Человек может только через год созреет на эти посиделки. Никто никого не принуждает, но чтобы помнили, что есть такая возможность.
"Будет не просто возможность поесть, а за с любовью накрытым столом уютно позавтракать.
Это сообщество за столом - хорошая возможность обменяться мыслями в весёлом кругу, вместе посмеяться или просто спокойно послушать.
Само собой разумеется, каждый проживающий сердечно приглашён в этот круг."
Идёшь по коридору, а потом - раз! - сбоку выныривает комната-ниша, убранством напоминающая зал в квартире. Мы в нишах проводим групповые занятия, родные могут отпраздновать с родителем небольшой День Рождения, или вот эти особые завтраки. Отличие от завтрака в общем зале в том, что стол раздвигают и накрывают белой скатертью, посуда берётся другая - коллекционные чашки 60-ых годов (была тут такая мода), ведётся беседа, поются песни, Михаэла читает какие-нибудь истории, всё это обсуждается и завтрак растягивается гораздо дольше, чем обычный. Недавно я заглянула к ним, а Михаэла рассказывала про "Альбомы барышень", то есть дневники, какие они были у нас, с вопросами, вырезаными из открыток розами и раскрашенные фломастерами. У неё был мамин, ее и дочери для примера и обсуждения.
Группы по 6-8 человек. На такой завтрак, впрочем как и на все другие мероприятия, идут (или их везут) все желающие. Главное захотеть посидеть подольше за завтраком в компании. При всей прелести чаепития, участвуют в нём не все. Кому-то предпочтительнее завтракать в одиночестве, читая утренние газеты, а кому-то такой вариант просто неинтересен. А есть обожающие эти посиделки за горячим тостом.
Фотографировала несколько раз, но фото тёмные, потому что солнце светит прямо в камеру.
ЕЩЁ раз в месяц по четвергам шефиня массовиков-затейников (так как у нас их целый штат, то и шеф отдельный) проводит вечер с проживающими - "Время сумерек", который начинается в 18.00 и длится почти до девяти. Мягкая, интеллигентная и очень терпеливая женщина. Я всегда хотела быть именно такой. Но это не объяснить, это надо её знать.
Сначала ужин, потом беседа, шарады, пение. Не каждый выдержит столько времени в конце дня, поэтому сюда приходят желающие из самых здоровых (не забываем, что у нас очень пожилые проживающие). 15- 20 человек примерно. По-разному. Кто как себя чувствует в день встречи.
Это конференц-зал, на случай планёрок, собраний и курсов повышения квалификации. Поэтому стулья тут другие, без подлокотников. Для персонала.
Так как мероприятие проходит после ужина, то комната выглядит так: вечер, сумерки. Это сфотографировала зимой, когда готовила к приходу стариков столы.
Покажу тележку с приготовленной к посиделкам посудой. Кастрюльки с едой приносятся, когда уже все приехали и расселись.
Видите, внизу среди бутылок с водой и лимонадом стоят три бутылки вина? Три - чтобы можно было предложить выбор. Белое, красное, сухое, полусухое. Присутствующим предлагают бокальчик в качестве дежастива после ужина. Обычно не выпивается и одна бутылка, хоть открывается и красное и белое. Потому что не пьянки для, а ради удовольствия. Да и много ли 90-летним надо?
ПЯТНИЦА.
Утром и обед - 3-я группа готовит в кухне себе обед.
И в 9.30-10.30 Служба в Церкви.
После полдника с 15.15 -16.30 ещё одно мероприятие - "танцы в кресле". Танцуют под музыку руками, ногами, сидя в кресле. Хорошая гимнастика, и я слышала, что желающих так много, что наверно будут делать вторую группу, потому что для одной уже достаточно.
Эта фоторгафия сделана весной. Надо было пораньше придти и сфотографировать вазу ещё полную тюльпанов и конфеты. После танцев каждому предложили взять по "поцелуйчику" и каждому подарили по тюльпану. А остались, потому что во-первых иногда проживающие приходят с родными, точнее, родные при посещении привозят своего родного на танец и остаются всё это время с ними. А ещё не иногда кто-то чувствует себя лучше и сил на гимнастику-танец хватает, а иногда нет, и тогда не приходят, пропускают. А ещё, потому что цветы не подбирали строго один на голову, а просто взяли три пучка (судя по первоночальному размеру) и поставили. Лучше пусть останется, чем не хватит.
Стулья стоят кругом. Пробелы - для колясочников.
Для Марины - спрашивала сегодня ведущую "танцев", она говорит - чтобы заниматься сидячими танцами она целые специальные курсы окончила, состоящие из трёх блоков. Не просто так оказывается - сел кресло и крутись в нём - а ещё и учится надо!
СУББОТА.
После полуденного сна в 15.00 скучающие могут спуститься в небольшой зал, где вместе с ещё одной сотрудницей за чашкой кофе и тортом вспоминают прошлое, обсуждают настоящее, поют песни. Кажется, что все мероприятия похожи, но нет, у каждого развлечения свои поклонники, и различные ведущие привносят свою атмосферу и манеру ведения встреч и вечеров. Посиделки длятся до 17.00-17.30.
Кофейника обычно готовится три, но два Ютта уже успела поставить на стол, пока я её не притормозила. По кусочкам торта можно посчитать, сколько постоянных гостей придёт скоротать время перед ужином.
Если это чересчур и вам вообще-то смотреть на поднос неинтересно - говорите. А то я много так чего могу показать, всяких мелочей, а вам может оно и не надо.
На выходные некоторых проживающих родственники забирают к себе домой. И вообще в выходные наибольшее число посещений родственников и друзей, поэтому развлечений от Дома немного. На то они и выходные - отдыхают все.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Утром в 10.30 - Литургия.
К этой службе дамы, которые и так одеваются хорошо, наряжаются особенно тщательно, ибо воскресная святая месса - это особый день ещё с времён, когда они детьми ходили по воскресеньям в церковь.
Возможно кому-то покажется такое расписание не очень густым, но вы помните что речь о 80-90-летних людях, им покой нужен и удовольствие от жизни, поэтому такой ритм в самый раз.
Все вышеназванные мероприятия проводятся в предназначенных для этого помещениях. Есть большой холл (кафетерия), комната для рисования, отдельная кухня, и конференц-зал.
На нижнем этаже большой зал, где и гимнастику, и пение, и бинго, и торжества проводят. Вмещает все 150 + персонал. На случай торжества и застолий из-за ширмы выкатываются и раскладываются вот такие столы. Они очень практичные тем, что в сложенном виде занимают немного места, а разложенные - 2 метра диаметром. Такие большие столешницы удобны для расположения колясочников вокруг стола.
Это были общие развлечения, происходящие в Доме. Я в них не участвую, только привожу на них колясочников и отвожу обратно. "Бетроеры" (так называется моя профессия) развлекают в это время в своих отделениях тех, кто в общих мероприятиях не участвует (не хочет или состояние уже такое, что человек просто не может общаться, подпевать или играя, передать мяч другому по цепи, не говоря уже о рисовании). Вывожу их в сад, читаю вслух, с другими беседую и играю в настольные игры. Всё зависит от того, что человек ещё может и насколько воспринимает происходящее вокруг него. Но эта деталь вам и так понятна.
ЕЩЁ периодически в городе происходят мероприятия, которые посещают и наши старички. Концерт или городской праздник.
В прошлом месяце в город приезжал.. ну, карусели, атракционы и прочие развлекательные павильоны ставятся на площади, вечером феерверк, продают сладости, гуляние для жителей города. Наши старички тоже туда ездили погулять. Всего несколько захотели.
В этом месяце они ездили в пригород, там что-то интересное было. Но эти вещи параллельно моей работе и я даже не обо всём узнаю, просто хватает забот со своими обязанностями.
НУ И ЕЩЁ ко всему этому раз в месяц всем Домом празднуется какой-нибудь большой праздник. Всегда находится повод. В прошлом месяце это было десятилетие нового Дома. Просто сам ДП существует уже несколько десятилетий, а новое здание построили 11 лет назад (огромнейшее торжество было, родственники со всей страны к проживающим съезжались, программа готовилась два месяца, угощение-развлечение-коктейли).
В этом месяце - грилль-пати, которые, правда, проводились каждым отделом отдельно. Тоже всё очень достойно, насмеялись, наигрались, напелись и наелись жареных сосисок и стейков. В сентябре - Октоберфест, я уже и свой дирндль нагладила.
И так далее... Рождество, Пасха.
Вот фотографии приготовления к празднованию годовщины Дома. Правда только палатка. К этому часу бар, отдельную палатку и кухню с грилями ещё не поставили.
Его каждый год в июле празднуют. Родные приезжают, концерт дают как приглашённые гости, так и старички.
В жизни всегда есть место удовольствию.
Так много пустого места, потому что большинство проживающих привезут на колясках.
PS: на случай перепоста прикреплю сюда ссылку пост, обьясняющий политику оплаты и отношения к стардомам в Германии, как ответ на некоторые вопросы, которые появляются у новичков, впервые увидевших пост про немецкий Дом Престарелых. http://taki-tsarevna.livejournal.com/69382.html