СЯУ, что некоторое время назад писательницу Е.Чудинову (Мечеть Парижской Богоматери, ПобЪдители 1984) организаторы митинга "против "нелегальной" иммиграции" попросили на их митинги больше не приходить.
Если учесть, что "notre dame" буквально переводится как "наша дама", то ничего преступного для мусульманина в этих словах не содержится. А вот русское "богоматерь" неприемлемо. С точки зрения мусульманина смертная женщина никак не может быть матерью бога.
В исламе нет формального статуса "святого", есть почитаемые покойники и их могилы, и народная вера в чудеса на могилах и т.п. Несколько случаев, когда такой статус имеют одновременно святые по христианской версии - есть, например, Святой Иван Русский имеет почитаемый мазар (могилу) в Каппадокии, причем в его житие включена мусульманская история про чудо св. Ивана (он был раб, хозяин поехал на хадж, и очень бедствовал по дороге, и как-то святой выпросил у жены хозяина на пиру миску плова (все гости очень потешались, что у хозяйки такие балованные рабы, плов даже едят), а Иван ее нуль-транспортировал в Аравию хозяину, который проснулся и наелся сытным пловом.
Comments 15
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
не знаю, как Чудиновой.
Reply
ДПНИ были сейчас на марше памяти Немцова и несли транспарант "Свободу Белову", который как раз сел, как только оказался не-крымнашистом.
Reply
"Слава Киевской Руси,
Новороссия - соси!"
Reply
Reply
А я читал кстати лет 10 назад. Очень смешная книжка, ржал в голос. Хотел даже на иврит перевести, но чета бросил после первой главы. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Это вообще 18 век (самое начало).
Reply
Leave a comment