"Confusion"

[takey_need_help]

Title: Confusion
Author: takey_need_help
Comment: I. AM. SO. TIRED. Yet, i have so much energy.... O(>0<)O  i wrote this one yesterday.... well finished it that is...... in chorus class. It was awkward, though, because when i was finishing it, this one guy was sitting right there.... O(@_@)O  I so hope that he didnt think it was about him....... So.... Comments are L-O-V-E!!!!! How is everyone, ne? Oh, and translations are at the bottom~


Confusion

There is no understanding
In this world of lies,
In this world of confusion.
The heartlessness of the people
That surround; when feelings mix,
There is just confusion.

The words are so meaningless;
Yet so believable…
君の言葉が甘いです。
｢彼が一番です｣、心はあたしを話した。
I listen, I believe…
And the feeble words only cause confusion.

Do I mean anything to you?
Do you even care?
Why must you mess with me?
My mind… My heart…
Is all in a fog.
The only rational cause belonging to you and me…

Help me to understand,
To understand your thoughts.
Why just play me?
You know my thoughts,
Its only… fair, right?
Damn, I love you so much…

Please, come back to me,
Because I know that your holding
Back, even if you don’t realize it.
Listen, even if not to me;
Listen to your heart;
It’ll know the way.

TRANSLATIONS:

• 君の言葉が甘いです。*Kimi no kotoba ga amai desu* Your voice is sweet
• ｢彼が一番です｣、心はあたしを話した。 *"He is number one" My heart told me