Castrum nostrum Mensko 1432

[tak_i_zivem]

Ещё одна важная для меня и долгожданная публикация. В первоначальном варианте она была подготовлена три года назад для несостоявшегося (кажется) проекта Энциклопедии истории Минска, потом постоянно дорабатывалась и наконец увидела свет. Если "Список городов Свидригайла" всем более-менее хорошо известен, то этот источник остаётся в тени: никогда не

Comments

[cyrus_alexios]

С большим интересом прочитал Вашу статью. У меня возник вопрос с отождествлением "герцога Владимира" с городецким князем Володко Давидовичем. К сожалению, мне пока недоступна работа Лидии Корчак, и неясно, в каком источнике упомянут князь Володко. В других документах упоминался лишь один сын Давида Городецкого - Дмитрий (Митко) Давидович, которого Свидригайло называл своим "сестричем". Думается, что и в письме он не преминул бы отметить переход на свою сторону племянника-"сестрича". Полагаю, что возможен и другой вариант идентификации "герцога Владимира" - это псковский князь Владимир Данилович, с 1424 по 1434 гг. как раз и пребывавший в ВКЛ.

[tak_i_zivem]

Действительно, я рассматривал этот вариант. Проблема в том, что о позиции и деятельности Владимира Даниловича в начале 30-х годов XV в. неизвестно ровным счётом ничего, а о Владимире Давыдовиче кое-что есть. Имеется в виду послание Свидригайловых сторонников Базельскому собору от 22 марта 1433 г. - т.н. "Витебский манифест". На него Л. Корчак и ссылается. Кстати, родство Владимира Давыдовича со Свидригайлом там тоже не отмечено, он назван среди князей - между Андреем Дорогобужским и Федьком Несвицким.

[cyrus_alexios]

Меня что смущает. В "витебском манифесте" князья Андрей Михайлович и Ярослав Лугвеньевич-Семенович названы племянниками короля и Свидригайло. Т.е. близких родственников Свидригайло старался выделить, хотя сын Михаила Евнутьевича и не был таким уж близким родственником. Но, если верить А.Левицкому (все-таки хотелось ознакомиться с текстом "манифеста"), отчество князя Андрея записано неверно - Миколаевич, а не Михайлович. Не могли ли также "накосячить" с отчеством кн. Владимира (если конечно его имя в документе записано с отчеством)?

[tak_i_zivem]

Согласно новому изданию (Bullarium Poloniae. T. 5. Romae; Lublin, 1995. № 1361. P. 250-251), их имена переданы как "Andreas Michalowicz" и "Wolodyko Dawydawicz". Текст по старому изданию 1733 г., с которого перепечатывался также в начале XX в., есть на сайте starbel.narod.ru.

[cyrus_alexios]

Спасибо. Действительно, по тому, как в старом издании записано отчество Володка, довольно трудно было бы предположить, что Saroydawitiz = Давидович.

[tak_i_zivem]

Такое предположение как раз напрашивается, если иметь опыт работы с рукописями (D может быть похоже на S, а w - на ro). Понятно, что первым издателям рукописи далёкое восточноевропейское имя ничего не говорило, а поляки его распознали.